Strings - app/src/main/res/values-ia/strings.xml

This commit is contained in:
runner 2022-04-06 02:33:15 +00:00 committed by Gabriel Luong
parent f5de97f176
commit ef61e2bb2a
1 changed files with 30 additions and 7 deletions

View File

@ -40,7 +40,7 @@
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recent_bookmarks_title">Marcapaginas recente</string>
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Marcapaginas recentemente salvate</string>
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Marcapaginas recentemente salvate</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all">Monstrar toto</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
@ -332,6 +332,24 @@
<string name="preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer">Si permittite, le schedas private essera visibile anque quando plure applicationes es aperte</string>
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Adder accesso directe de navigation private</string>
<!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
<string name="preferences_https_only_title">Modo solo HTTPS</string>
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<string name="preferences_https_only_summary">Automaticamente tenta de connecter se al sitos per le protocollo de cryptation HTTPS pro major securitate.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<string name="preferences_https_only_on">Activar</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="preferences_https_only_off">Disactivar</string>
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about "HTTPS-Only" mode -->
<string name="preferences_http_only_learn_more">Pro saper plus</string>
<!-- Option for the https only setting -->
<string name="preferences_https_only_in_all_tabs">Activar in tote le schedas</string>
<!-- Option for the https only setting -->
<string name="preferences_https_only_in_private_tabs">Activar solo in schedas private</string>
<!-- Title shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. -->
<string name="errorpage_httpsonly_title">Sito secur non disponibile</string>
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the first. -->
<string name="errorpage_httpsonly_message_title">Multo probabilemente, le sito web simplemente non supporta HTTPs.</string>
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Accessibilitate</string>
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
@ -1670,17 +1688,17 @@
<string name="search_delete_search_engine_success_message">Delite %s</string>
<!-- Title text shown for the migration screen to the new browser. Placeholder replaced with app name -->
<string name="migration_title">Benvenite in un %s tote nove</string>
<string moz:removedIn="100" name="migration_title" tools:ignore="UnusedResources">Benvenite in un %s tote nove</string>
<!-- Description text followed by a list of things migrating (e.g. Bookmarks, History). Placeholder replaced with app name-->
<string name="migration_description">Un navigator completemente reconcipite te attende, con prestation e functionalitate meliorate pro adjutar te a facer plus cosas in linea.\n\nAttende durante que nos actualisa %s con tu datos:</string>
<string moz:removedIn="100" name="migration_description" tools:ignore="UnusedResources">Un navigator completemente reconcipite te attende, con prestation e functionalitate meliorate pro adjutar te a facer plus cosas in linea.\n\nAttende durante que nos actualisa %s con tu datos:</string>
<!-- Text on the disabled button while in progress. Placeholder replaced with app name -->
<string name="migration_updating_app_button_text">Actualisation de %s...</string>
<string moz:removedIn="100" name="migration_updating_app_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Actualisation de %s...</string>
<!-- Text on the enabled button. Placeholder replaced with app name-->
<string name="migration_update_app_button">Initiar %s</string>
<string moz:removedIn="100" name="migration_update_app_button" tools:ignore="UnusedResources">Initiar %s</string>
<!-- Accessibility description text for a completed migration item -->
<string name="migration_icon_description">Migration completate</string>
<string moz:removedIn="100" name="migration_icon_description" tools:ignore="UnusedResources">Migration completate</string>
<!--Text on list of migrated items (e.g. Settings, History, etc.)-->
<string name="migration_text_passwords">Contrasignos</string>
<string moz:removedIn="100" name="migration_text_passwords" tools:ignore="UnusedResources">Contrasignos</string>
<!-- Heading for the instructions to allow a permission -->
<string name="phone_feature_blocked_intro">Pro permitter lo:</string>
@ -1878,4 +1896,9 @@
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte del familia de Firefox. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Pro saper plus</string>
<!-- Snackbar message for enrolling in a Nimbus experiment from the secret settings when Studies preference is Off.-->
<string name="experiments_snackbar">Activar le telemetria pro inviar datos.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Ir a parametros</string>
</resources>