Import l10n. (#28312)

Co-authored-by: dsmithpadilla <88508950+dsmithpadilla@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
mozilla-l10n-automation-bot 2022-12-27 14:30:54 +01:00 committed by GitHub
parent 26a2fb3b3f
commit c6b69bac76
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with 1647 additions and 4 deletions

View File

@ -359,6 +359,11 @@
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">¿Embogue kookie ñemurã momichĩ %1$s peg̃uarã?</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s omboguéta kookie ko tendagua ha omyanyhẽjeýta kuatiarogue. Emboguepaitérõ kookie ombotykuaa ne rembiapo térã omonandi ne mbaejoguakue.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site">%1$s omboykese ijehegui kookie mbaejerure. Ndaipórirõ jeporavorã emboykekuaa hag̃ua, %2$s omoneĩkuaa opaite kookie omboty hag̃ua pe ñemurã.</string>
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<string name="preferences_https_only_summary">Eñehaã eike hag̃ua tendakuérape eipurúvo pe taperekoite HTTPS ipapapýva tekorosãverã.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
@ -1935,6 +1940,15 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Mboty jehegui jurujapyre</string>
<!-- Awesome bar suggestion's headers -->
<!-- Search suggestions title for Firefox Suggest. -->
<string name="firefox_suggest_header">Firefox Kuaveẽmby</string>
<!-- Title for search suggestions when Google is the default search suggestion engine. -->
<string name="google_search_engine_suggestion_header">Google Jehekaha</string>
<!-- Title for search suggestions when the default search suggestion engine is anything other than Google. The first parameter is default search engine name. -->
<string name="other_default_search_engine_suggestion_header">Eheka %s ndive</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Emboheko ñanduti renda juajuha, ñanduti veve ha ñeẽmondo ijuruja hag̃ua ijehegui Firefox-pe.</string>
@ -1973,7 +1987,6 @@
<string name="experiments_snackbar">Embojuruja telemetry emondo hag̃ua mbaekuaarã.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Eho ñembohekópe</string>
<string name="firefox_suggest_header">Firefox Kuaveẽmby</string>
<!-- Accessibility services actions labels. These will be appended to accessibility actions like "Double tap to.." but not by or applications but by services like Talkback. -->
<!-- Action label for elements that can be collapsed if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to collapse". -->

View File

@ -336,6 +336,11 @@
<!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
<string name="preferences_https_only_title">Berre HTTPS-modus</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">Av for denne nettstaden</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">På for denne nettstaden</string>
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<string name="preferences_https_only_summary">Prøver automatisk å kople til nettstadar ved hjelp av HTTPS-krypteringsprotokollen for auka sikkerheit.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
@ -1894,6 +1899,15 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automatisk attlating aktivert</string>
<!-- Awesome bar suggestion's headers -->
<!-- Search suggestions title for Firefox Suggest. -->
<string name="firefox_suggest_header">Firefox-forslag</string>
<!-- Title for search suggestions when Google is the default search suggestion engine. -->
<string name="google_search_engine_suggestion_header">Søk med Google</string>
<!-- Title for search suggestions when the default search suggestion engine is anything other than Google. The first parameter is default search engine name. -->
<string name="other_default_search_engine_suggestion_header">Søk med %s</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Vel at lenker frå nettstadar, e-postmeldingar og meldingar skal opnast automatisk i Firefox.</string>
@ -1932,7 +1946,6 @@
<string name="experiments_snackbar">Aktiver telemetri for å sende data.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Gå til innstillingar</string>
<string name="firefox_suggest_header">Firefox-forslag</string>
<!-- Accessibility services actions labels. These will be appended to accessibility actions like "Double tap to.." but not by or applications but by services like Talkback. -->
<!-- Action label for elements that can be collapsed if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to collapse". -->

View File

@ -10,21 +10,51 @@
<!-- Home Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
<string name="content_description_menu">ہور چوݨاں</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Private Browsing" menu button. -->
<string name="content_description_private_browsing_button">نجی ورتوں چالو کرو</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Private Browsing" menu button. -->
<string name="content_description_disable_private_browsing_button">نجی ورتوں چالو نہ کرو</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="search_hint">پتہ پایو</string>
<!-- Placeholder text shown in search bar when using history search -->
<string name="history_search_hint">پچھلیاں کھوجاں</string>
<!-- Placeholder text shown in search bar when using bookmarks search -->
<string name="bookmark_search_hint">اتے پتے دی کھوج</string>
<!-- Placeholder text shown in search bar when using tabs search -->
<string name="tab_search_hint">ٹیباں نوں کھوجو</string>
<string name="tab_search_hint">ٹیب دی کھوج</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar when using application search engines -->
<string name="application_search_hint">کھوج دی لکھت پایو</string>
<!-- Label of editable text in create collection dialog for naming a new collection -->
<string name="tab_tray_add_new_collection_name">ناں</string>
<!-- Label of button in save to collection dialog for selecting a current collection -->
<string name="tab_tray_select_collection">مجموعہ چݨو</string>
<!-- Content description on checkmark while tab is selected in multiselect mode in tab tray -->
<string name="tab_tray_multiselect_selected_content_description">چݨی</string>
<!-- Text for the menu button to remove a recently saved bookmark from the user's home screen -->
<string name="recently_saved_menu_item_remove">ہٹاؤ</string>
<!-- Text for the negative button to decline adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<string name="cfr_neg_button_text">نہیں، شکریہ</string>
<!-- Text for the positive action button -->
<string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">سیٹنگاں نوں جاؤ</string>
<!-- Text for the negative action button -->
<string name="open_in_app_cfr_negative_button_text">بند کرو</string>
<!-- Content description for close button used in "contextual feature recommendation" (CFR) popups -->
<string name="cfr_dismiss_button_default_content_description">بند کرو</string>
<!-- Text for the negative action button to dismiss the dialog. -->
<string name="camera_permissions_needed_negative_button_text">بند کرو</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
<string name="tab_tray_close_tabs_banner_positive_button_text">چوݨاں ویکھو</string>
<!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
<string name="tab_tray_close_tabs_banner_negative_button_text">بند کرو</string>
<!-- Text for the action link to go to Settings for inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_onboarding_button_text">سیٹنگاں چ بند کرو</string>
<!-- Content description for close button in the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_button_content_description">بند کرو</string>
@ -35,6 +65,8 @@
<!-- Shortcut action to open new private tab -->
<string name="home_screen_shortcut_open_new_private_tab_2">نجی ٹیب کھولھو</string>
<!-- Button text for showing all the tabs in the tabs tray -->
<string name="recent_tabs_show_all">سبھ ویکھو</string>
<!-- Text for the dropdown menu to remove a recent synced tab from the homescreen -->
<string name="recent_synced_tab_menu_item_remove">ہٹاؤ</string>
<!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
@ -45,6 +77,15 @@
in the Recently visited section -->
<string name="recently_visited_menu_item_remove">ہٹاؤ</string>
<!-- Browser Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate backward (browsing history) -->
<string name="browser_menu_back">پچھے</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate forward (browsing history) -->
<string name="browser_menu_forward">اگے</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Stop loading current website -->
<string name="browser_menu_stop">روکو</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_add_ons">وادھے والے</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
<string name="browser_menu_help">مدد</string>
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
@ -64,6 +105,22 @@
<string name="browser_menu_edit">سودھو</string>
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">چݨی بولی</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">کھوج دی بولی</string>
<!-- Button in the search suggestions onboarding that allows search suggestions in private sessions -->
<string name="search_suggestions_onboarding_allow_button">اجازت دیو</string>
<!-- Button in the search suggestions onboarding that does not allow search suggestions in private sessions -->
<string name="search_suggestions_onboarding_do_not_allow_button">اجازت نہ دیو</string>
<!-- Search engine suggestion title text. The first parameter is the name of teh suggested engine-->
<string name="search_engine_suggestions_title">%s کھوج</string>
<!-- Text for the button to continue the onboarding on the home onboarding dialog. -->
<string name="onboarding_home_get_started_button">شروع کریئے</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close button for the home onboarding dialog -->
<string name="onboarding_home_content_description_close_button">بند کرو</string>
@ -97,6 +154,8 @@
<string name="preferences_https_only_on">چالو</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="preferences_https_only_off">بند</string>
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about "HTTPS-Only" mode -->
<string name="preferences_http_only_learn_more">ہور جاݨو</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">کھاتہ</string>
<!-- Preference for customizing the home screen -->
@ -197,8 +256,12 @@
<string name="add_private_tab">نجی ٹیب کھولھو</string>
<!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
<string name="tab_drawer_fab_content">نجی</string>
<!-- Text shown in the multiselect menu for bookmarking selected tabs. -->
<string name="tab_tray_multiselect_menu_item_bookmark">اتا پتہ</string>
<!-- Text shown in the multiselect menu for closing selected tabs. -->
<string name="tab_tray_multiselect_menu_item_close">بند کرو</string>
<!-- Text for button to enter multiselect mode in tabs tray -->
<string name="tabs_tray_select_tabs">ٹیباں چݨو</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
<string name="close_tab">ٹیب بند کرو</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
@ -209,6 +272,8 @@
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">ہٹاؤ</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
<string name="history_delete_single_item_snackbar">%1$s مٹا گیا</string>
<!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
<string name="history_delete_item">مٹاؤ</string>
@ -234,21 +299,38 @@
<!-- Text for the cancel button on delete bookmark dialog -->
<string name="bookmark_delete_negative">رد کرو</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">فولڈر پایو</string>
<!-- Snackbar edit button shown after a bookmark has been created. -->
<string name="edit_bookmark_snackbar_action">سودھو</string>
<!-- Bookmark overflow menu edit button -->
<string name="bookmark_menu_edit_button">سودھو</string>
<!-- Bookmark overflow menu copy button -->
<string name="bookmark_menu_copy_button">کاپی کرو</string>
<!-- Bookmark overflow menu share button -->
<string name="bookmark_menu_share_button">سانجھا کرو</string>
<!-- Bookmark overflow menu open in new tab button -->
<string name="bookmark_menu_open_in_new_tab_button">نویں ٹیب چ کھولھو</string>
<!-- Bookmark overflow menu open in private tab button -->
<string name="bookmark_menu_open_in_private_tab_button">نجی ٹیب چ کھولھو</string>
<!-- Bookmark overflow menu delete button -->
<string name="bookmark_menu_delete_button">مٹاؤ</string>
<!--Bookmark overflow menu save button -->
<string name="bookmark_menu_save_button">سامبھو</string>
<!-- Bookmark URL editing field label -->
<string name="bookmark_url_label">پتہ</string>
<!-- Bookmark FOLDER editing field label -->
<string name="bookmark_folder_label">فولڈر</string>
<!-- Bookmark NAME editing field label -->
<string name="bookmark_name_label">ناں</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deletion
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">%1$s مٹا گیا</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">موڑو</string>
<!-- Text for the OK button on Clear permissions dialog -->
<string name="clear_permissions_positive">ٹھیک اے</string>
<!-- Text for the cancel button on Clear permissions dialog -->
@ -293,7 +375,10 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.):
"Share" button. Opens the share menu when pressed. -->
<string name="share_button_content_description">سانجھا کرو</string>
<!-- Text shown in snackbar to undo deleting a tab, top site or collection -->
<!-- Text displayed when sync is offline and cannot be accessed -->
<string name="sync_offline">آفلائن</string>
<!-- Text shown in snackbar to undo deleting a tab, top site or collection -->
<string name="snackbar_deleted_undo">موڑو</string>
<!-- QR code scanner prompt dialog positive option when there is an error -->
<string name="qr_scanner_dialog_invalid_ok">ٹھیک اے</string>

File diff suppressed because it is too large Load Diff