Import l10n. (#28325)
This commit is contained in:
mozilla-l10n-automation-bot
GitHub
parent
c6b69bac76
commit
8336d98c0e
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -352,6 +352,9 @@
|
|||
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">%1$s ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱮᱱᱚᱨ ᱨᱮᱰᱟᱹᱠᱥᱚᱱ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ?</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">%1$s ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱮᱱᱚᱨ ᱨᱮᱰᱟᱹᱠᱥᱚᱱ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ?</string>
|
||||
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">ᱵᱮᱰᱷᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ HTTPS ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱾</string>
|
||||
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,10 +65,10 @@
|
|||
|
||||
<!-- Private mode shortcut "contextual feature recommendation" (CFR) -->
|
||||
<!-- Text for the main message -->
|
||||
<string name="cfr_message">ඔබගේ මුල් තිරයෙන් පෞද්. පටිති විවෘත කිරීමට කෙටි මඟක් යොදන්න.</string>
|
||||
<string moz:removedIn="109" name="cfr_message" tools:ignore="UnusedResources">ඔබගේ මුල් තිරයෙන් පෞද්. පටිති විවෘත කිරීමට කෙටි මඟක් යොදන්න.</string>
|
||||
<!-- Text for the positive button -->
|
||||
<string name="cfr_pos_button_text">කෙටිමඟක් යොදන්න</string>
|
||||
<!-- Text for the negative button -->
|
||||
<string moz:removedIn="109" name="cfr_pos_button_text" tools:ignore="UnusedResources">කෙටිමඟක් යොදන්න</string>
|
||||
<!-- Text for the negative button to decline adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
|
||||
<string name="cfr_neg_button_text">එපා, ස්තුතියි</string>
|
||||
|
||||
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
|
||||
|
|
@ -1050,8 +1050,6 @@
|
|||
<string name="share_copy_link_to_clipboard">පසුරු පුවරුවට පිටපතක්</string>
|
||||
<!-- Toast shown after copying link to clipboard -->
|
||||
<string name="toast_copy_link_to_clipboard">පසුරු පුවරුවට පිටපත් විය</string>
|
||||
<!-- An option from the three dot menu to into sync -->
|
||||
<string moz:removedIn="107" name="sync_menu_sign_in" tools:ignore="UnusedResources">සමමුහූර්තයට පිවිසෙන්න</string>
|
||||
<!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
|
||||
<string name="sync_sign_in">සමමුහූර්තයට පිවිසෙන්න</string>
|
||||
<!-- An option from the three dot menu to sync and save data -->
|
||||
|
|
@ -1849,6 +1847,11 @@
|
|||
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
|
||||
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">ස්වයං වැසීම සබලයි</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for search suggestions when Google is the default search suggestion engine. -->
|
||||
<string name="google_search_engine_suggestion_header">ගූගල් සෙවුම</string>
|
||||
<!-- Title for search suggestions when the default search suggestion engine is anything other than Google. The first parameter is default search engine name. -->
|
||||
<string name="other_default_search_engine_suggestion_header">%s සෙවුම</string>
|
||||
|
||||
<!-- Default browser experiment -->
|
||||
<string name="default_browser_experiment_card_text">ෆයර්ෆොක්ස් හි ස්වයංක්‍රීයව විවෘත වීමට අඩවි, වි-තැපැල් සහ පණිවිඩ වලින් සබැඳි සකසන්න.</string>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,10 +65,14 @@
|
|||
|
||||
<!-- Private mode shortcut "contextual feature recommendation" (CFR) -->
|
||||
<!-- Text for the main message -->
|
||||
<string name="cfr_message">Shtoni një shkurtore për të hapur skeda private që prej skenës Kreu juaj.</string>
|
||||
<string moz:removedIn="109" name="cfr_message" tools:ignore="UnusedResources">Shtoni një shkurtore për të hapur skeda private që prej skenës Kreu juaj.</string>
|
||||
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
|
||||
<string name="private_mode_cfr_message">Skedën pasuese private hape me një prekje.</string>
|
||||
<!-- Text for the positive button -->
|
||||
<string name="cfr_pos_button_text">Shtoni shkurtore</string>
|
||||
<!-- Text for the negative button -->
|
||||
<string moz:removedIn="109" name="cfr_pos_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Shtoni shkurtore</string>
|
||||
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
|
||||
<string name="private_mode_cfr_pos_button_text">Shtoje te skena e Kreut</string>
|
||||
<!-- Text for the negative button to decline adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
|
||||
<string name="cfr_neg_button_text">Jo, faleminderit</string>
|
||||
|
||||
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
|
||||
|
|
@ -339,6 +343,20 @@
|
|||
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_summary">Firefox-i provon automatikisht të hedhë tej kërkesa për “cookie” nga banderola cookie-shbanners. Nëse s’ka mundësi hedhjeje tej, Firefox-i mund të pranojë krejt cookie-t, për të hequr qafe banderolën.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">Çaktivizuar për këtë sajt</string>
|
||||
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">Aktivizuar për këtë sajt</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Të aktivizohet Reduktim Banderolash Cookie-sh për %1$s?</string>
|
||||
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">Të çaktivizohet Reduktim Banderolash Cookie-sh për %1$s?</string>
|
||||
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s do të spastrojë cookie-t për këtë sajt dhe do të rifreskojë faqen. Spastrimi i krejt cookie-ve mund të sjellë nxjerrjen tuaj nga llogaria, ose zbrazje shportash blerjesh.</string>
|
||||
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site">%1$s-i mund të provojë të hedhë tej automatikisht kërkesa për “cookie”. Nëse s’ka mundësi hedhjeje tej, %2$s-i mund të pranojë krejt cookie-t, për të hequr qafe banderolën.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">Përpiqet automatikisht të lidhet me sajtet duke përdorur protokollin HTTPS të fshehtëzimit, për më tepër siguri.</string>
|
||||
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
|
||||
|
|
@ -1063,8 +1081,6 @@
|
|||
<string name="share_copy_link_to_clipboard">Kopjoje në të papastër</string>
|
||||
<!-- Toast shown after copying link to clipboard -->
|
||||
<string name="toast_copy_link_to_clipboard">U kopjua në të papastër</string>
|
||||
<!-- An option from the three dot menu to into sync -->
|
||||
<string moz:removedIn="107" name="sync_menu_sign_in" tools:ignore="UnusedResources">Që të njëkohësoni, bëni hyrjen </string>
|
||||
<!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
|
||||
<string name="sync_sign_in">Për Njëkohësim, bëni hyrjen</string>
|
||||
<!-- An option from the three dot menu to sync and save data -->
|
||||
|
|
@ -1878,6 +1894,15 @@
|
|||
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
|
||||
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Vetëmbyllje e aktivizuar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Awesome bar suggestion's headers -->
|
||||
<!-- Search suggestions title for Firefox Suggest. -->
|
||||
<string name="firefox_suggest_header">Firefox-i Sugjeron</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for search suggestions when Google is the default search suggestion engine. -->
|
||||
<string name="google_search_engine_suggestion_header">Kërkim me Google</string>
|
||||
<!-- Title for search suggestions when the default search suggestion engine is anything other than Google. The first parameter is default search engine name. -->
|
||||
<string name="other_default_search_engine_suggestion_header">Kërkim me %s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Default browser experiment -->
|
||||
<string name="default_browser_experiment_card_text">Caktoni lidhje prej sajtesh, email-esh dhe mesazhezh për hapje të automatizuar në Firefox.</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1916,7 +1941,6 @@
|
|||
<string name="experiments_snackbar">Që të dërgohen të dhëna, aktivizoni telemetrinë.</string>
|
||||
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
|
||||
<string name="experiments_snackbar_button">Kalo te rregullimet</string>
|
||||
<string name="firefox_suggest_header">Firefox-i Sugjeron</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility services actions labels. These will be appended to accessibility actions like "Double tap to.." but not by or applications but by services like Talkback. -->
|
||||
<!-- Action label for elements that can be collapsed if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to collapse". -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,8 @@
|
|||
<!-- Private mode shortcut "contextual feature recommendation" (CFR) -->
|
||||
<!-- Text for the main message -->
|
||||
<string moz:removedIn="109" name="cfr_message" tools:ignore="UnusedResources">เพิ่มทางลัดเพื่อเปิดแท็บส่วนตัวจากหน้าจอหลักของคุณ</string>
|
||||
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
|
||||
<string name="private_mode_cfr_message">เปิดแท็บส่วนตัวถัดไปโดยแตะเพียงครั้งเดียว</string>
|
||||
<!-- Text for the positive button -->
|
||||
<string moz:removedIn="109" name="cfr_pos_button_text" tools:ignore="UnusedResources">เพิ่มทางลัด</string>
|
||||
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
|
||||
|
|
@ -348,6 +350,15 @@
|
|||
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">เปิดสำหรับไซต์นี้</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">ต้องการเปิดการลดแบนเนอร์คุกกี้สำหรับ %1$s หรือไม่?</string>
|
||||
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">ต้องการปิดการลดแบนเนอร์คุกกี้สำหรับ %1$s หรือไม่?</string>
|
||||
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s จะล้างคุกกี้ของไซต์นี้และรีเฟรชหน้า การล้างคุกกี้ทั้งหมดอาจนำคุณออกจากระบบหรือล้างรถเข็นช็อปปิ้ง</string>
|
||||
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
|
||||
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site">%1$s สามารถพยายามปฏิเสธคำขอคุกกี้โดยอัตโนมัติได้ หากไม่มีตัวเลือกปฏิเสธ %2$s อาจยอมรับคุกกี้ทั้งหมดเพื่อปิดแบนเนอร์</string>
|
||||
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">พยายามเชื่อมต่อกับเว็บไซต์โดยใช้โปรโตคอลการเข้ารหัส HTTPS โดยอัตโนมัติเพื่อเพิ่มความปลอดภัย</string>
|
||||
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
|
||||
|
|
@ -1888,6 +1899,15 @@
|
|||
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
|
||||
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">เปิดใช้งานการปิดอัตโนมัติแล้ว</string>
|
||||
|
||||
<!-- Awesome bar suggestion's headers -->
|
||||
<!-- Search suggestions title for Firefox Suggest. -->
|
||||
<string name="firefox_suggest_header">Firefox Suggest</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title for search suggestions when Google is the default search suggestion engine. -->
|
||||
<string name="google_search_engine_suggestion_header">ค้นหาด้วย Google</string>
|
||||
<!-- Title for search suggestions when the default search suggestion engine is anything other than Google. The first parameter is default search engine name. -->
|
||||
<string name="other_default_search_engine_suggestion_header">ค้นหาด้วย %s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Default browser experiment -->
|
||||
<string name="default_browser_experiment_card_text">ตั้งลิงก์จากเว็บไซต์ อีเมล และข้อความให้เปิดโดยอัตโนมัติใน Firefox</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1926,7 +1946,6 @@
|
|||
<string name="experiments_snackbar">เปิดใช้งานการส่งข้อมูลทางไกลเพื่อส่งข้อมูล</string>
|
||||
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
|
||||
<string name="experiments_snackbar_button">ไปยังการตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="firefox_suggest_header">Firefox Suggest</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility services actions labels. These will be appended to accessibility actions like "Double tap to.." but not by or applications but by services like Talkback. -->
|
||||
<!-- Action label for elements that can be collapsed if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to collapse". -->
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue