Strings - app/src/main/res/values-el/strings.xml

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -45,8 +45,6 @@
     <!-- Home - Recently saved bookmarks -->
     <!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
     <string name="recent_bookmarks_title">Πρόσφατοι σελιδοδείκτες</string>
-    <!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
-    <string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Εμφάνιση όλων</string>
 
     <!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
     <string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Εμφάνιση όλων των αποθηκευμένων σελιδοδεικτών</string>
@@ -365,7 +363,9 @@
     <!-- Preference for settings related to visual options -->
     <string name="preferences_customize">Προσαρμογή</string>
     <!-- Preference description for banner about signing in -->
-    <string name="preferences_sign_in_description">Συγχρονισμός σελιδοδεικτών, ιστορικού και άλλων δεδομένων με τον λογαριασμό Firefox σας</string>
+    <string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Συγχρονισμός σελιδοδεικτών, ιστορικού και άλλων δεδομένων με τον λογαριασμό Firefox σας</string>
+    <!-- Preference description for banner about signing in -->
+    <string name="preferences_sign_in_description_2">Συνδεθείτε για να συγχρονίσετε τις καρτέλες, τους σελιδοδείκτες, τους κωδικούς πρόσβασης και πολλά άλλα.</string>
     <!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
     <string name="preferences_account_default_name">Λογαριασμός Firefox</string>
     <!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
@@ -537,8 +537,10 @@
 
     <!-- Turn On Sync Preferences -->
     <!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
-    <string name="preferences_sync">Ενεργοποίηση Sync</string>
+    <string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sync" tools:ignore="UnusedResources">Ενεργοποίηση Sync</string>
 
+    <!-- Header of the Sync and save your data preference view -->
+    <string name="preferences_sync_2">Συγχρονισμός και αποθήκευση δεδομένων</string>
     <!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
     <string name="preferences_sync_sign_in_to_reconnect">Συνδεθείτε για επανασύνδεση</string>
     <!-- Preference for removing FxA account -->
@@ -1081,8 +1083,6 @@
     <string name="snackbar_tabs_closed">Οι καρτέλες έκλεισαν</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
     <string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Οι σελιδοδείκτες αποθηκεύτηκαν!</string>
-    <!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
-    <string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Προστέθηκε στις κορυφαίες σελίδες!</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
     <string name="snackbar_added_to_shortcuts">Προστέθηκε στις συντομεύσεις!</string>
     <!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
@@ -1711,10 +1711,6 @@
     <string name="no_site_exceptions">Καμία εξαίρεση ιστοτόπων</string>
     <!-- Bookmark deletion confirmation -->
     <string name="bookmark_deletion_confirmation">Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτό το σελιδοδείκτη;</string>
-    <!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
-    <string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Προσθήκη κορυφαίου ιστοτόπου</string>
-    <!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
-    <string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Αφαίρεση από κορυφαίους ιστοτόπους</string>
     <!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
     <string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Προσθήκη συντόμευσης</string>
     <!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
@@ -1791,12 +1787,8 @@
     <string name="synced_tabs_collapse_group">Σύμπτυξη ομάδας συγχρονισμένων καρτελών</string>
 
     <!-- Top Sites -->
-    <!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
-    <string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Έχετε φτάσει το ανώτατο όριο κορυφαίων ιστοτόπων</string>
     <!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
     <string name="shortcut_max_limit_title">Έχετε φτάσει το όριο συντομεύσεων</string>
-    <!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
-    <string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Για να προσθέσετε έναν νέο κορυφαίο ιστότοπο, αφαιρέστε έναν υπάρχοντα. Πατήστε παρατεταμένα τον ιστότοπο και επιλέξτε «Αφαίρεση».</string>
     <!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
     <string name="shortcut_max_limit_content">Για να προσθέσετε μια νέα συντόμευση, αφαιρέστε μια υπάρχουσα. Πατήστε παρατεταμένα τον ιστότοπο και επιλέξτε «Αφαίρεση».</string>
     <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
@@ -1806,8 +1798,6 @@
     <string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Συντομεύσεις</string>
 	<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
 	<string name="top_sites_rename_dialog_title">Όνομα</string>
-	<!-- Hint for renaming title of a top site -->
-	<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Όνομα κορυφαίας σελίδας</string>
     <!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
     <string name="shortcut_name_hint">Όνομα συντόμευσης</string>
 	<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->