ishan
/
fenix
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Import l10n.

This commit is contained in:
Mozilla L10n Automation Bot 2022-05-08 00:05:23 +00:00 committed by mergify[bot]
parent 40f3c8fce5
commit c43c79cea6
35 changed files with 1091 additions and 1333 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

97
app/src/main/res/values-be/strings.xml
View File

@ -67,8 +67,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Не, дзякуй</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Вы можаце наладзіць Firefox аўтаматычна адкрываць спасылкі ў праграмах.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Вы можаце наладзіць %1$s аўтаматычна адкрываць спасылкі ў праграмах.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -96,8 +94,6 @@
<string name="tab_tray_inactive_onboarding_button_text">Адключыць у наладах</string>
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Аўтаматычна закрываць праз месяц?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox можа закрываць карткі, якія вы не праглядалі за апошні месяц.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s можа закрываць карткі, якія вы не праглядалі за апошні месяц.</string>
@ -248,15 +244,14 @@
<!-- Search engine suggestion description text -->
<string name="search_engine_suggestions_description">Пошук наўпрост з адраснага радка</string>
<!-- Menu option in the search selector menu to open the search settings -->
<string name="search_settings_menu_item">Налады пошуку</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Што новага ў Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Што новага ў %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Цяпер стала прасцей працягнуць працу там, дзе вы спыніліся.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Персаналізаваная хатняя старонка Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Персаналізаваная хатняя старонка %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -274,8 +269,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Ваша персаналізаваная галоўная старонка Firefox цяпер палягчае працяг адтуль, дзе вы спыніліся. Знайдзіце свае апошнія карткі, закладкі і вынікі пошуку.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Адкрыць новую картку Firefox</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Адкрыць новую картку %1$s</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -446,14 +439,9 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Прагляд</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Націсніце на лагатып, каб змяніць шпалеры</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Змяняць шпалеры дотыкам да лагатыпа хатняй старонкі Firefox</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Праглядайце і абнаўляйце відарыс, не пакідаючы галоўнай старонкі.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Лагатып Firefox — змяніць шпалеры, кнопка</string>
@ -677,8 +665,6 @@
<string name="studies_remove">Выдаліць</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Актыўнае</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox можа ўсталёўваць і выконваць даследаванні час ад часу.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s можа ўсталёўваць і выконваць даследаванні час ад часу.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -766,8 +752,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Увядзіце пошукавы тэрмін</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Увядзіце пошукавыя запыты</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Выдаліць гісторыю</string>
@ -795,6 +779,11 @@
<!-- Text shown when no history exists -->
<string name="history_empty_message">Няма гісторыі</string>
<!-- Text for the button inside History screen that opens Synced History screen. History that is coming from other devices -->
<string name="history_synced_from_other_devices">Сінхранавана з іншых прылад</string>
<!-- The page title for browsing history coming from other devices. -->
<string name="history_from_other_devices">З іншых прылад</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar_1">Сцягванні выдалены</string>
@ -1185,6 +1174,15 @@
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
<string name="deleting_browsing_data_in_progress">Выдаленне дадзеныя аглядання…</string>
<!-- Dialog message to the user asking to delete all history items inside the opened group. -->
<string name="delete_history_group_prompt_message">Гэта выдаліць усе элементы.</string>
<!-- Text for the cancel button for the history group deletion dialog -->
<string name="delete_history_group_prompt_cancel">Скасаваць</string>
<!-- Text for the allow button for the history group dialog -->
<string name="delete_history_group_prompt_allow">Выдаліць</string>
<!-- Text for the snackbar confirmation that the history group was deleted -->
<string name="delete_history_group_snackbar">Група выдалена</string>
<!-- Tips -->
<!-- text for firefox preview moving tip header "Firefox Preview" and "Firefox Nightly" are intentionally hardcoded -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_header" tools:ignore="UnusedResources">Firefox Preview цяпер Firefox Nightly</string>
@ -1227,8 +1225,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Сінхранізацыя ўключана</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Прыватнасць заўжды ўключана</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox аўтаматычна спыняе таемнае сачэнне кампаній за вамі ў Інтэрнэце.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s аўтаматычна спыняе таемнае сачэнне кампаній за вамі ў Інтэрнэце.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1543,6 +1539,11 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Sort saved logins dropdown menu chevron icon -->
<string name="saved_logins_menu_dropdown_chevron_icon_content_description">Меню сартавання лагінаў</string>
<!-- Autofill -->
<!-- Preference and title for managing the autofill settings -->
<string name="preferences_autofill">Аўтазапаўненне</string>
<!-- Preference and title for managing the settings for addresses -->
<string name="preferences_addresses">Адрасы</string>
<!-- Preference and title for managing the settings for credit cards -->
<string name="preferences_credit_cards">Крэдытныя карты</string>
@ -1559,6 +1560,10 @@
<!-- Preference option for managing saved credit cards -->
<string name="preferences_credit_cards_manage_saved_cards">Кіраванне захаванымі картамі</string>
<!-- Preference option for adding an address -->
<string name="preferences_addresses_add_address">Дадаць адрас</string>
<!-- Preference option for managing saved addresses -->
<string name="preferences_addresses_manage_addresses">Кіраваць адрасамі</string>
<!-- Title of the "Add card" screen -->
<string name="credit_cards_add_card">Дадаць карту</string>
<!-- Title of the "Edit card" screen -->
@ -1612,6 +1617,37 @@
<!-- Message displayed in biometric prompt for authentication, before allowing users to use their stored credit card information -->
<string name="credit_cards_biometric_prompt_unlock_message">Разблакуйце, каб выкарыстаць захаваную інфармацыю крэдытнай карты</string>
<!-- Title of the "Add address" screen -->
<string name="addresses_add_address">Дадаць адрас</string>
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Кіраваць адрасамі</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Імя цалкам</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Імя</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Імя па бацьку</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Прозвішча</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Вуліца</string>
<!-- The header for the city of an address -->
<string name="addresses_city">Горад</string>
<!-- The header for the state of an address -->
<string name="addresses_state">Краіна</string>
<!-- The header for the zip code of an address -->
<string name="addresses_zip">Індэкс</string>
<!-- The header for the phone number of an address -->
<string name="addresses_phone">Тэлефон</string>
<!-- The header for the email of an address -->
<string name="addresses_email">Электронная пошта</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving an address -->
<string name="addresses_save_button">Захаваць</string>
<!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding, updating or deleting an address -->
<string name="addresses_cancel_button">Скасаваць</string>
<!-- The text for the "Delete address" button for deleting an address -->
<string name="addressess_delete_address_button">Выдаліць адрас</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Дадаць пашукавік</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->
@ -1829,25 +1865,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Аўтазакрыццё ўключана</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Дапамажыце палепшыць Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Чаму вы адключылі неактыўныя карткі?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Я не разумею, як гэта працуе</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Я жадаю сам ачышчаць старыя карткі</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Двухтыднёвы перыяд занадта доўгі</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Двухтыднёвы перыяд занадта кароткі</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Даслаць</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Закрыць</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Наладзьце аўтаматычна адкрываць спасылкі з сайтаў, пошты і паведамленняў у Firefox.</string>

47
app/src/main/res/values-cy/strings.xml
View File

@ -69,8 +69,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Dim diolch</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Gallwch osod Firefox i agor dolenni mewn apiau’n awtomatig.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Gallwch osod %1$s i agor dolenni mewn apiau’n awtomatig.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -99,8 +97,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Autogau ar ôl mis?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Gall Firefox gau tabiau nad ydych wedi edrych arnyn nhw dros y mis diwethaf.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">Gall %1$s gau tabiau nad ydych wedi edrych arnyn nhw dros y mis diwethaf.</string>
@ -253,14 +249,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Gosodiadau chwilio</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Beth sy’n newydd yn Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Beth sy’n newydd yn %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Mae nawr yn haws ailgychwyn o’r lle y gwnaethoch chi adael.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Tudalen cartref personoledig Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Tudalen cartref personoledig %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -278,8 +270,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Mae eich cartref personoledig Firefox bellach yn ei gwneud hi’n haws i fynd yn ôl i le wnaethoch chi adael. Dewch o hyd i’ch tabiau, nodau tudalen a’ch canlyniadau chwilio diweddar.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Agorwch tab Firefox newydd</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Agor tab %1$s newydd</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -451,11 +441,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Golwg</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Tapiwch y logo i newid y papur wal</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Newidiwch y papur wal trwy dapio logo tudalen hafan Firefox</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Cylchwch drwyddyn nhw a diweddaru’r ddelwedd heb adael y dudalen gartref.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -677,8 +663,6 @@
<string name="studies_remove">Tynnu</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Gweithredol</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Efallai y bydd Firefox yn gosod a rhedeg astudiaethau o bryd i’w gilydd.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">Gall %1$s osod a rhedeg astudiaethau o bryd i’w gilydd.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -767,8 +751,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Rhowch gair chwilio</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Rhowch gair chwilio</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Dileu hanes</string>
@ -1232,8 +1214,6 @@ Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr Beta i gael profiad
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Preifatrwydd parhaus</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Mae Firefox yn atal cwmnïau rhag eich dilyn yn gyfrinachol o amgylch y we, yn awtomatig.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">Mae %1$s yn atal cwmnïau rhag eich dilyn yn gyfrinachol o amgylch y we, yn awtomatig.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1621,7 +1601,13 @@ Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr Beta i gael profiad
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Rheoli cyfeiriadau</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Enw Llawn</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Enw Llawn</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Enw Cyntaf</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Enw Canol</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Enw Olaf</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Cyfeiriad Stryd</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1851,25 +1837,6 @@ Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr Beta i gael profiad
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Autogau wedi’i alluogi</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Helpwch i wella Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Pam wnaethoch chi analluogi tabiau anweithredol?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Dwi ddim yn deall sut mae’n gweithio</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Rwy’n hoffi clirio hen dabiau fy hun</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Mae’r cyfnod o bythefnos yn rhy hir</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Mae’r cyfnod o bythefnos yn rhy fyr</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Anfon</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Cau</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Gosod dolenni o wefannau, e-byst, a negeseuon i agor yn awtomatig yn Firefox.</string>

47
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -73,8 +73,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Nein, danke</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Sie können Firefox so einstellen, dass Links automatisch in Apps geöffnet werden.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Sie können %1$s so einstellen, dass Links automatisch in Apps geöffnet werden.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -103,8 +101,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Nach einem Monat automatisch schließen?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox kann Tabs schließen, die Sie im letzten Monat nicht angesehen haben.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s kann Tabs schließen, die Sie im letzten Monat nicht angesehen haben.</string>
@ -260,14 +256,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Sucheinstellungen</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Was neu ist bei Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Was ist neu in %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Es ist jetzt einfacher, dort weiterzumachen, wo Sie aufgehört haben.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Personalisierte Firefox-Startseite</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Personalisierte %1$s-Startseite</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -285,8 +277,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Ihre personalisierte Firefox-Startseite macht es jetzt einfacher, dort weiterzumachen, wo Sie aufgehört haben. Finden Sie Ihre letzten Tabs, Lesezeichen und Suchergebnisse.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">In einem neuen Firefox-Tab öffnen</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Neuen %1$s-Tab öffnen</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -458,11 +448,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Ansehen</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Tippen Sie auf Logo um das Hintergrundbild zu ändern</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Hintergrundbild durch Tippen auf das Logo der Firefox-Startseite ändern</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Blättern Sie durch die Bilder und ändern Sie diese, ohne die Startseite zu verlassen.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -690,8 +676,6 @@
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Aktiv</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox kann von Zeit zu Zeit Studien installieren und durchführen.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s darf von Zeit zu Zeit Studien installieren und durchführen.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -781,8 +765,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Suchbegriff eingeben</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Suchbegriffe eingeben</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Chronik löschen</string>
@ -1269,8 +1251,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sync ist aktiviert</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Privatsphäre ab Werk</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox verhindert automatisch, dass Unternehmen heimlich Ihre Aktivitäten im Internet verfolgen.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s verhindert automatisch, dass Unternehmen heimlich Ihre Aktivitäten im Internet verfolgen.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1658,7 +1638,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Adressen verwalten</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Vollständiger Name</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Vollständiger Name</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Vorname</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Zweiter Vorname</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Nachname</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Straße und Hausnummer</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1887,25 +1873,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automatisches Schließen aktiviert</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Helfen Sie, Firefox zu verbessern</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Warum haben Sie die inaktiven Tabs deaktiviert?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Ich verstehe nicht, wie das funktioniert</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Ich lösche alte Tabs gerne selbst</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Der Zeitraum von zwei Wochen ist zu lang</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Der Zeitraum von zwei Wochen ist zu kurz</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Absenden</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Schließen</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Stellen Sie Links von Websites, E-Mails und Nachrichten so ein, dass sie in Firefox automatisch geöffnet werden.</string>

47
app/src/main/res/values-el/strings.xml
View File

@ -75,8 +75,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Όχι, ευχαριστώ</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Μπορείτε να ρυθμίσετε το Firefox να ανοίγει αυτόματα συνδέσμους σε εφαρμογές.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Μπορείτε να ρυθμίσετε το %1$s να ανοίγει αυτόματα συνδέσμους σε εφαρμογές.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -105,8 +103,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Αυτόματο κλείσιμο μετά από έναν μήνα;</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Το Firefox μπορεί να κλείσει τις καρτέλες που δεν έχετε προβάλει τον περασμένο μήνα.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">Το %1$s μπορεί να κλείσει τις καρτέλες που δεν έχετε προβάλει τον περασμένο μήνα.</string>
@ -261,14 +257,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Ρυθμίσεις αναζήτησης</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Τι νέο υπάρχει στο Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Τι νέο υπάρχει στο %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Τώρα είναι ευκολότερο να επιστρέψετε εκεί όπου σταματήσατε.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Εξατομικευμένη αρχική σελίδα Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Εξατομικευμένη αρχική σελίδα %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -286,8 +278,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Η εξατομικευμένη αρχική σελίδα του Firefox διευκολύνει την επιστροφή στο σημείο που σταματήσατε. Βρείτε τις πρόσφατες καρτέλες, τους σελιδοδείκτες και τα αποτελέσματα αναζήτησής σας.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Άνοιγμα νέας καρτέλας Firefox</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Άνοιγμα νέας καρτέλας %1$s</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -459,12 +449,8 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Προβολή</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Πατήστε το λογότυπο για αλλαγή ταπετσαρίας</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Αλλαγή ταπετσαρίας από το λογότυπο του Firefox στην αρχική σελίδα</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Κάντε εναλλαγή και ενημέρωση της εικόνας χωρίς να φύγετε από την αρχική σελίδα.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -688,8 +674,6 @@
<string name="studies_remove">Αφαίρεση</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Ενεργές</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Το Firefox ενδέχεται να εγκαθιστά και να εκτελεί περιστασιακά μελέτες.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">Το %1$s ενδέχεται να εγκαθιστά και να εκτελεί περιστασιακά μελέτες.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -777,8 +761,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Εισαγωγή όρου αναζήτησης</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Εισαγωγή όρων αναζήτησης</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Διαγραφή ιστορικού</string>
@ -1250,8 +1232,6 @@
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Μόνιμη προστασία απορρήτου</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Το Firefox εμποδίζει την καταγραφή της διαδικτυακής δραστηριότητάς σας από εταιρείες.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">Το %1$s εμποδίζει την καταγραφή της διαδικτυακής δραστηριότητάς σας από εταιρείες.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1644,7 +1624,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Διαχείριση διευθύνσεων</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Πλήρες όνομα</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Πλήρες όνομα</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Όνομα</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Μεσαίο όνομα</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Επώνυμο</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Διεύθυνση</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1877,25 +1863,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Το αυτόματο κλείσιμο ενεργοποιήθηκε</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Βοηθήστε μας να βελτιώσουμε το Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Γιατί απενεργοποιήσατε τις ανενεργές καρτέλες;</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Δεν καταλαβαίνω πώς λειτουργεί</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Θέλω να κλείνω εγώ τις παλιές καρτέλες</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Η χρονική περίοδος των δύο εβδομάδων είναι πολύ μεγάλη</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Η χρονική περίοδος των δύο εβδομάδων είναι πολύ μικρή</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Αποστολή</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Κλείσιμο</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Αυτόματο άνοιγμα συνδέσμων από ιστοτόπους, email και μηνύματα στο Firefox.</string>

47
app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
View File

@ -68,8 +68,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">No thanks</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">You can set Firefox to automatically open links in apps.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">You can set %1$s to automatically open links in apps.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -98,8 +96,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Auto-close after one month?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox can close tabs you haven’t viewed over the past month.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s can close tabs you haven’t viewed over the past month.</string>
@ -252,14 +248,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Search settings</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">What’s new in Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">What’s new in %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">It’s now easier to pick back up where you left off.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Personalised Firefox homepage</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Personalised %1$s homepage</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -277,8 +269,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Your personalised Firefox homepage now makes it easier to pick up where you left off. Find your recent tabs, bookmarks and search results.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Open a new Firefox tab</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Open a new %1$s tab</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -449,11 +439,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">View</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Tap logo to change wallpaper</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Change wallpaper by tapping Firefox homepage logo</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Cycle through and update image without leaving the homepage.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -675,8 +661,6 @@
<string name="studies_remove">Remove</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Active</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox may install and run studies from time to time.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s may install and run studies from time to time.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -765,8 +749,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Enter search term</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Enter search terms</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Delete history</string>
@ -1226,8 +1208,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sync is on</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Always-on privacy</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox automatically stops companies from secretly following you around the web.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s automatically stops companies from secretly following you around the web.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1612,7 +1592,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Manage addresses</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Full Name</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Full Name</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">First Name</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Middle Name</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Last Name</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Street Address</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1841,25 +1827,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Auto-close enabled</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Help improve Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Why did you disable inactive tabs?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">I don’t understand how it works</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">I like to clear out old tabs myself</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">The two-week time period is too long</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">The two-week time period is too short</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Send</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Closes</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Set links from web sites, emails, and messages to open automatically in Firefox.</string>

47
app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
View File

@ -69,8 +69,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">No gracias</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Podés configurar Firefox para que abra automáticamente enlaces en aplicaciones.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Podés configurar %1$s para que abra automáticamente enlaces en aplicaciones.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -99,8 +97,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">¿Cerrar automáticamente después de un mes?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox puede cerrar pestañas que no abriste durante el último mes.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s puede cerrar pestañas que no abriste durante el último mes.</string>
@ -258,14 +254,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Configuración de búsqueda</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Que hay de nuevo en Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">¿Qué hay de nuevo en %1$s?</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Ahora es más fácil continuar donde lo dejaste.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Página de inicio personalizada de Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Página de inicio personalizada de %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -284,8 +276,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Tu página de inicio de Firefox personalizada hace que ahora sea más fácil continuar donde lo habías dejado. Encontrá tus pestañas, marcadores y resultados de búsqueda recientes.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Abrir una nueva pestaña de Firefox</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Abrir una nueva pestaña de %1$s</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -456,11 +446,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Ver</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Tocá el logo para cambiar el fondo de pantalla</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Cambiar el fondo de pantalla tocando el logotipo de la página de inicio de Firefox</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Recorra y actualice la imagen sin salir de la página de inicio.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -690,8 +676,6 @@
<string name="studies_remove">Eliminar</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Activo</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox puede instalar y ejecutar estudios de vez en cuando.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s puede instalar y ejecutar estudios de vez en cuando.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -783,8 +767,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Ingresá el término de búsqueda</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Ingresar términos de búsqueda</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Eliminar historial</string>
@ -1251,8 +1233,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">La sincronización está activada</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Privacidad siempre activada</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox impide automáticamente que las compañías te sigan en secreto por la web.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s impide automáticamente que las compañías te sigan en secreto por la web.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1642,7 +1622,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Administrar direcciones</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Nombre completo</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Nombre completo</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Primer Nombre</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Segundo nombre</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Apellido</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Dirección</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1875,25 +1861,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Cierre automático habilitado</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Ayudá a mejorar Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">¿Por qué desactivaste las pestañas inactivas?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">No entiendo como funciona</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Me gusta limpiar las pestañas viejas yo mismo</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">El período de dos semanas es demasiado largo</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">El período de dos semanas es demasiado corto</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Enviar</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Cerrar</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Configurar enlaces de sitios web, correos electrónicos y mensajes para que se abran automáticamente en Firefox.</string>

8
app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
View File

@ -1600,7 +1600,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Administrar direcciones</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Nombre completo</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Nombre completo</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Primer nombre</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Segundo nombre</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Apellidos</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Dirección</string>
<!-- The header for the city of an address -->

46
app/src/main/res/values-et/strings.xml
View File

@ -70,8 +70,6 @@
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Saad seadistada Firefoxi linke avama teistes äppides.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Saad seadistada %1$si linke automaatselt avama teistes äppides.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -99,8 +97,6 @@
<string name="tab_tray_inactive_onboarding_button_text">Lülita see sätetes välja</string>
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Kas sulgeda automaatselt kuu aja pärast?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox saab sulgeda kaardid, mida sa pole viimase kuu jooksul vaadanud.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s saab sulgeda kaardid, mida sa pole viimase kuu jooksul vaadanud.</string>
@ -255,14 +251,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Otsingusätted</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Mis on uut Firefoxis</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Mis on uut %1$sis</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Nüüd on lihtsam jätkata sealt, kus pooleli jäi.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Isikupärastatud Firefoxi avaleht</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Isikupärastatud %1$si avaleht</string>
@ -281,8 +273,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Isikupärastatud Firefoxi avaleht teeb lihtsamaks jätkamise sealt, kus pooleli jäi. Leia oma hiljutised kaardid, järjehoidjad ja otsingutulemused.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Ava uus Firefoxi kaart</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Ava uus kaart %1$sis</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -454,11 +444,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Vaata</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Taustapildi vahetamiseks puuduta logo</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Taustapildi muutmiseks puuduta Firefoxi logo avalehel</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Sirvi läbi ja uuenda pilti avalehelt lahkumata.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Firefoxi logo - taustapildi muutmise nupp</string>
@ -685,8 +671,6 @@
<string name="studies_remove">Eemalda</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Praegu toimuvad</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox võib aegajalt paigaldada ja käivitada uuringuid.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s võib aegajalt paigaldada ja käivitada uuringuid.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -772,8 +756,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Sisesta otsitav fraas</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Sisesta otsitav fraas</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Kustuta ajalugu</string>
@ -1245,8 +1227,6 @@ See äpp ei saa enam turvauuendusi. Hangi uus Nightly ja lõpeta selle äpi kasu
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Alati sisse lülitatud privaatsus</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox takistab automaatselt ettevõtetel sinu salajase jälitamise.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s takistab automaatselt ettevõtetel sinu salajase jälitamise.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1635,7 +1615,13 @@ See äpp ei saa enam turvauuendusi. Hangi uus Nightly ja lõpeta selle äpi kasu
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Aadressi haldamine</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Täisnimi</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Täisnimi</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Eesnimi</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Teine nimi</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Perekonnanimi</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Tänava aadress</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1862,24 +1848,6 @@ See äpp ei saa enam turvauuendusi. Hangi uus Nightly ja lõpeta selle äpi kasu
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automaatne sulgemine on lubatud</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Aita Firefoxi paremaks teha</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Miks sa keelasid mitteaktiivsed kaardid?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Ma ei saa aru, kuidas see töötab</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Mulle meeldib ise vanu kaarte sulgeda</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Kahenädalane ajavahemik on liiga pikk</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Kahenädalane ajavahemik on liiga lühike</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Saada</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Sulge</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Määra Firefox automaatselt avama linke, e-posti ja sõnumeid.</string>

48
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@ -70,8 +70,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Ei kiitos</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Voit asettaa Firefoxin avaamaan linkit automaattisesti sovelluksissa.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Voit asettaa %1$sin avaamaan linkit automaattisesti sovelluksissa.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -100,8 +98,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Suljetaanko automaattisesti kuukauden jälkeen?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox voi sulkea välilehdet, joita et ole katsonut viimeisen kuukauden aikana.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s voi sulkea välilehdet, joita et ole katsonut viimeisen kuukauden aikana.</string>
@ -258,14 +254,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Hakuasetukset</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Mitä uutta Firefoxissa</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Mitä uutta %1$s sisältää</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Nyt on aiempaa helpompaa jatkaa siitä, mihin jäit.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Personoitu Firefox-kotisivu</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Personoitu %1$s-kotisivu</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -283,8 +275,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Sinulle mukautetun Firefox-kotisivun avulla on helpompi jatkaa siitä, mihin jäit. Löydä viimeisimmät välilehdet, kirjanmerkit ja hakutulokset.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Avaa uusi Firefox-välilehti</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Avaa uusi %1$s-välilehti</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -456,13 +446,9 @@
<string name="wallpaper_updated_snackbar_message">Taustakuva päivitetty!</string>
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Näytä</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Vaihda taustakuvaa napauttamalla logoa</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Vaihda taustakuvaa napauttamalla Firefoxin etusivun logoa</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Selaa ja päivitä kuva poistumatta kotisivulta.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -687,8 +673,6 @@
<string name="studies_remove">Poista</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Käynnissä</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox saattaa asentaa ja suorittaa tutkimuksia silloin tällöin.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s saattaa asentaa ja suorittaa tutkimuksia silloin tällöin.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -778,8 +762,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Kirjoita hakuehto</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Kirjoita hakuehdot</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Poista historia</string>
@ -1249,8 +1231,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sync on käytössä</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Yksityisyys aina päällä</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox estää automaattisesti yrityksiä seuraamasta sinua salaa ympäri verkkoa.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s estää automaattisesti yrityksiä seuraamasta sinua salaa ympäri verkkoa.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1640,7 +1620,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Hallitse osoitteita</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Koko nimi</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Koko nimi</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Etunimi</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Toinen nimi</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Sukunimi</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Katuosoite</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1870,26 +1856,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automaattinen sulkeminen käytössä</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Auta parantamaan Firefoxia</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Miksi poistit passiiviset välilehdet käytöstä?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">En ymmärrä miten se toimii</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Haluan sulkea vanhat välilehdet itse</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Kahden viikon aika on liian pitkä</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Kahden viikon aika on liian lyhyt</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Lähetä</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Sulje</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Aseta verkkosivustojen, sähköpostien ja viestien linkit avautumaan automaattisesti Firefoxissa.</string>

98
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -69,8 +69,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Non merci</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Vous pouvez configurer Firefox pour ouvrir automatiquement les liens dans des applications.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Vous pouvez configurer %1$s pour ouvrir automatiquement les liens dans des applications.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -100,8 +98,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Fermeture automatique après un mois ?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox peut fermer les onglets que vous n’avez pas consultés au cours du mois dernier.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s peut fermer les onglets que vous n’avez pas consultés au cours du mois dernier.</string>
@ -253,15 +249,14 @@
<!-- Search engine suggestion description text -->
<string name="search_engine_suggestions_description">Recherchez directement depuis la barre d’adresse</string>
<!-- Menu option in the search selector menu to open the search settings -->
<string name="search_settings_menu_item">Paramètres de recherche</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Les nouveautés de Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Nouveautés dans %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Il est désormais plus facile de reprendre là où vous en étiez.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Accueil personnalisé de Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Accueil personnalisé de %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -280,8 +275,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">L’accueil personnalisé de Firefox permet désormais de reprendre plus facilement là où vous en étiez. Retrouvez vos onglets, marque-pages et résultats de recherche récents.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Ouvrir un nouvel onglet dans Firefox</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Ouvrir un nouvel onglet %1$s</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -453,11 +446,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Afficher</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Appuyez sur le logo pour changer de fond d’écran</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Changez le fond d’écran en appuyant sur le logo Firefox de la page d’accueil</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Parcourez et mettez à jour l’image sans quitter la page d’accueil.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -684,8 +673,6 @@
<string name="studies_remove">Supprimer</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Activées</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox peut installer et lancer des études de temps en temps.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s peut installer et lancer des études de temps en temps.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -775,8 +762,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Saisissez le terme à rechercher</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Termes à rechercher</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Effacer l’historique</string>
@ -803,6 +788,11 @@
<!-- Text shown when no history exists -->
<string name="history_empty_message">Pas d’historique</string>
<!-- Text for the button inside History screen that opens Synced History screen. History that is coming from other devices -->
<string name="history_synced_from_other_devices">Synchronisé depuis d’autres appareils</string>
<!-- The page title for browsing history coming from other devices. -->
<string name="history_from_other_devices">Depuis d’autres appareils</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar_1">Téléchargements supprimés</string>
@ -1206,6 +1196,15 @@
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
<string name="deleting_browsing_data_in_progress">Suppression des données de navigation…</string>
<!-- Dialog message to the user asking to delete all history items inside the opened group. -->
<string name="delete_history_group_prompt_message">Cette action supprimera tous les éléments.</string>
<!-- Text for the cancel button for the history group deletion dialog -->
<string name="delete_history_group_prompt_cancel">Annuler</string>
<!-- Text for the allow button for the history group dialog -->
<string name="delete_history_group_prompt_allow">Supprimer</string>
<!-- Text for the snackbar confirmation that the history group was deleted -->
<string name="delete_history_group_snackbar">Groupe supprimé</string>
<!-- Tips -->
<!-- text for firefox preview moving tip header "Firefox Preview" and "Firefox Nightly" are intentionally hardcoded -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_header" tools:ignore="UnusedResources">Firefox Preview est désormais Firefox Nightly</string>
@ -1252,8 +1251,6 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Synchronisation activée</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Confidentialité toujours assurée</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox empêche automatiquement les entreprises de vous suivre secrètement sur le Web.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s empêche automatiquement les entreprises de vous suivre secrètement sur le Web.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1558,7 +1555,11 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Sort saved logins dropdown menu chevron icon -->
<string name="saved_logins_menu_dropdown_chevron_icon_content_description">Menu de tri des identifiants</string>
<!-- Credit Cards Autofill -->
<!-- Autofill -->
<!-- Preference and title for managing the autofill settings -->
<string name="preferences_autofill">Remplissage automatique</string>
<!-- Preference and title for managing the settings for addresses -->
<string name="preferences_addresses">Adresses</string>
<!-- Preference and title for managing the settings for credit cards -->
<string name="preferences_credit_cards">Cartes bancaires</string>
<!-- Preference for saving and autofilling credit cards -->
@ -1574,6 +1575,10 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
<!-- Preference option for managing saved credit cards -->
<string name="preferences_credit_cards_manage_saved_cards">Gérer les cartes enregistrées</string>
<!-- Preference option for adding an address -->
<string name="preferences_addresses_add_address">Ajouter une adresse</string>
<!-- Preference option for managing saved addresses -->
<string name="preferences_addresses_manage_addresses">Gérer les adresses</string>
<!-- Title of the "Add card" screen -->
<string name="credit_cards_add_card">Ajouter une carte</string>
<!-- Title of the "Edit card" screen -->
@ -1626,6 +1631,37 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
<!-- Message displayed in biometric prompt for authentication, before allowing users to use their stored credit card information -->
<string name="credit_cards_biometric_prompt_unlock_message">Déverrouillez pour utiliser les informations de cartes bancaires enregistrées</string>
<!-- Title of the "Add address" screen -->
<string name="addresses_add_address">Ajouter une adresse</string>
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Gérer les adresses</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Nom complet</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Prénom</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Deuxième prénom</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Nom de famille</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Adresse postale</string>
<!-- The header for the city of an address -->
<string name="addresses_city">Ville</string>
<!-- The header for the state of an address -->
<string name="addresses_state">État</string>
<!-- The header for the zip code of an address -->
<string name="addresses_zip">Code postal</string>
<!-- The header for the phone number of an address -->
<string name="addresses_phone">Téléphone</string>
<!-- The header for the email of an address -->
<string name="addresses_email">Adresse électronique</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving an address -->
<string name="addresses_save_button">Enregistrer</string>
<!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding, updating or deleting an address -->
<string name="addresses_cancel_button">Annuler</string>
<!-- The text for the "Delete address" button for deleting an address -->
<string name="addressess_delete_address_button">Supprimer l’adresse</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Ajouter un moteur de recherche</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->
@ -1836,26 +1872,6 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Fermeture automatique activée</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Aidez à améliorer Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Pourquoi avez-vous désactivé les onglets inactifs ?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Je ne comprends pas comment ça marche</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Je préfère effacer moi-même les anciens onglets</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Le délai de deux semaines est trop long</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Le délai de deux semaines est trop court</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Envoyer</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Fermer</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Faites en sorte que les liens des sites web, des courriels et des messages s’ouvrent automatiquement dans Firefox.</string>

47
app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
View File

@ -70,8 +70,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Nee, tankewol</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Jo kinne Firefox ynstelle om keppelingen automatysk yn apps te iepenjen.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Jo kinne %1$s ynstelle om keppelingen automatysk yn apps te iepenjen.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -100,8 +98,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Automatysk slute nei in moanne?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox kin ljepblêden dy’t jo de ôfrûne moanne net besjoen hawwe slute.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s kin ljepblêden dy\'t jo de ôfrûne moanne net besjoen hawwe slute.</string>
@ -256,14 +252,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Sykynstellingen</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Wat is der nij yn Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Wat is der nij yn %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">It is no ienfâldiger fierder te gean wêr’t jo bleaun wiene.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Personalisearre Firefox-startside</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Personalisearre %1$s-startside</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -281,8 +273,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Jo personalisearre Firefox-startside makket it no ienfâldiger om fierder te gean wêr’t jo bleaun wiene. Fyn jo resinte ljepblêden, blêdwizers, en sykresultaten.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">In nij Firefox-ljepblêd iepenje</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">In nij %1$s-ljepblêd iepenje</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -453,11 +443,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Werjaan</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Tik op it logo om de eftergrûn te wizigjen</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Wizigje jo eftergrûn troch op it Firefox-startsidelogo te tikken</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Troch ôfbyldingen rinne en se bywurkje sûnder de startside te ferlitten.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -678,8 +664,6 @@
<string name="studies_remove">Fuortsmite</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Aktyf</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox kin sa no en dan ûndersiken ynstallearje en útfiere.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s kin sa no en dan ûndersiken ynstallearje en útfiere.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -766,8 +750,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Fier sykterm yn</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Fier syktermen yn</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Skiednis wiskje</string>
@ -1229,8 +1211,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Syngronisaasje is ynskeakele</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Privacy dy’t altyd oan stiet</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox soarget der automatysk foar dat bedriuwen jo net stikem folgje op ynternet.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s soarget der automatysk foar dat bedriuwen jo net stikem folgje op ynternet.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1621,7 +1601,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Adressen beheare</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Folsleine namme</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Folsleine namme</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Foarnamme</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Twadde namme</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Efternamme</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Adres</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1852,25 +1838,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automatysk slute ynskeakele</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Help Firefox te ferbetterjen</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Wêrom hawwe jo ynaktive ljepblêden útskeakele?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Ik begryp net hoe’t it wurket</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Ik wol graach sels âlde ljepblêden opromje</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">De perioade fan twa wiken is te lang</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">De perioade fan twa wiken is te koart</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Ferstjoere</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Slute</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Keppelingen fan websites, e-mail en berjochten automatysk yn Firefox iepenje.</string>

48
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View File

@ -69,8 +69,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Köszönöm, nem</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Beállíthatja, hogy a Firefox automatikusan alkalmazásokban nyisson meg hivatkozásokat.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Beállíthatja, hogy a %1$s automatikusan alkalmazásokban nyisson meg hivatkozásokat.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -99,8 +97,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Automatikus bezárás egy hónap után?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">A Firefox bezárhatja azokat a lapokat, amelyeket az elmúlt hónapban nem nézett meg.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">A %1$s bezárhatja azokat a lapokat, amelyeket az elmúlt hónapban nem nézett meg.</string>
@ -256,15 +252,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Keresési beállítások</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Újdonságok a Firefoxban</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">A %s újdonságai</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Mostantól könnyebb ott folytatni, ahol abbahagyta.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Személyre szabott Firefox kezdőoldal</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Személyre szabott %1$s kezdőoldal</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -283,8 +274,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">A személyre szabott Firefox kezdőlapja megkönnyíti, hogy ott folytassa, ahol abbahagyta. Találja meg a legutóbbi lapjait, könyvjelzőit és keresési találatait.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Új Firefox-lap megnyitása</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Új %1$s lap megnyitása</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -455,12 +444,8 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Nézet</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Koppintson a logóra a háttérkép megváltoztatásához</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">A háttérkép módosításához koppintson a Firefox kezdőlap logójára</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Végigléptetés és a kép frissítése a kezdőképernyő elhagyása nélkül.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -685,8 +670,6 @@
<string name="studies_remove">Eltávolítás</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Aktív</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">A Firefox időről időre tanulmányokat telepíthet és futtathat.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">A %1$s időről időre tanulmányokat telepíthet és futtathat.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -776,8 +759,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Adja meg a keresési kifejezést</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Adja meg a keresési kifejezéseket</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Előzmények törlése</string>
@ -1246,8 +1227,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">A Sync be van kapcsolva</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Mindig bekapcsolt adatvédelem</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">A Firefox automatikusan megakadályozza, hogy a cégek titokban kövessék Önt a weben.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">A %1$s automatikusan megakadályozza, hogy a cégek titokban kövessék Önt a weben.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1637,7 +1616,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Címek kezelése</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Teljes név</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Teljes név</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Utónév</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Egyéb név</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Vezetéknév</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Utca, hászszám</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1868,25 +1853,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automatikus bezárás engedélyezve</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Segítsen a Firefox tökéletesítésében</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Miért tiltotta le az inaktív lapokat?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Nem értem, hogyan működik</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Én magam szeretem kitörölni a régi lapokat</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">A kéthetes időszak túl hosszú</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">A kéthetes időszak túl rövid</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Küldés</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Bezárás</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Állítsa be a webhelyek, e-mailek és üzenetek hivatkozásait, hogy azok automatikusan a Firefoxban nyíljanak meg.</string>

47
app/src/main/res/values-ia/strings.xml
View File

@ -69,8 +69,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">No, gratias</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Tu pote configurar Firefox pro aperir automaticamente ligamines in apps.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Tu pote configurar %1$s pro aperir automaticamente ligamines in apps.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -100,8 +98,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Auto-clauder post un mense?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox pote clauder le schedas que tu non ha visualisate durante le mense passate.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s pote clauder le schedas que tu non ha visualisate durante le mense passate.</string>
@ -256,14 +252,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Parametros de recerca</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Que novas in Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Lo que es nove in %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Ora il es plus veloce seliger retro ubi tu abandonava.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Pagina principal de Firefox personalisate</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Pagina principal de %1$s personalisate</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -282,8 +274,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Tu pagina principal personalisate de Firefox ora simplifica reprender de ubi tu lassava. Trova tu recente schedas, marcapaginas e resultatos del recerca.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Aperir un nove scheda Firefox</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Aperir un nove scheda %1$s</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -456,12 +446,8 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Vider</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Tocca le logo pro cambiar fundo</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Cambia le fundo toccante le logo de Firefox in le pagina initial</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Percurre e actualisa le imagine sin lassar le pagina principal.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -702,8 +688,6 @@
<string name="studies_remove">Remover</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Active</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox pote installar e conducer studios de tempore in tempore.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">De tempore in tempore %1$s pote installar e conducer studios.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -798,8 +782,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Insere le termino pro le recerca</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Insere le terminos de recerca</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Deler le chronologia</string>
@ -1276,8 +1258,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sync es activate</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Confidentialitate sempre active</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox automaticamente impedi le companias de sequer secretemente tu movimentos circum le Web.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s automaticamente impedi le companias de sequer secretemente tu movimentos circum le Web.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1676,7 +1656,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Gerer addresses</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Nomine complete</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Nomine complete</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Prenomine</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Nomine intermedie</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Nomine de familia</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Adresse del strata</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1907,25 +1893,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Auto-clausura activate</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Ajuta a meliorar Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Proque tu disactiva le schedas inactive?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Io non comprende como isto functiona</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Il me place eliminar io mesme le vetule schedas</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Le periodo de duo septimanas es troppo longe</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Le periodo de duo septimanas es troppo breve</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Inviar</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Claude</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Stabilir qual ligamines de sitos web, e-mails e messages se aperi automaticamente in Firefox.</string>

47
app/src/main/res/values-in/strings.xml
View File

@ -70,8 +70,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Tidak, terima kasih</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Anda dapat mengatur Firefox untuk membuka tautan secara otomatis dalam aplikasi.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Anda dapat mengatur %1$s untuk membuka tautan secara otomatis dalam aplikasi.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -100,8 +98,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Tutup otomatis setelah satu bulan?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox dapat menutup tab yang belum Anda lihat selama sebulan terakhir.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s dapat menutup tab yang belum Anda lihat selama sebulan terakhir.</string>
@ -258,14 +254,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Setelan pencarian</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Apa yang baru di Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Yang baru di %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Sekarang lebih mudah untuk melanjutkan dari sesi sebelumnya.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Beranda Firefox yang dipersonalisasi</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Beranda %1$s yang dipersonalisasi</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -284,8 +276,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Sekarang, halaman beranda Firefox yang dipersonalisasi memudahkan Anda melanjutkan pekerjaan dari sesi sebelumnya. Temukan tab, markah, dan hasil pencarian Anda yang terkini.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Buka tab Firefox baru</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Buka di tab %1$s baru</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -458,11 +448,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Tampilkan</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Ketuk logo untuk mengubah wallpaper</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Ubah wallpaper dengan mengetuk logo beranda Firefox</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Telusuri dan perbarui gambar tanpa meninggalkan beranda.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Logo Firefox - ubah wallpaper, tombol</string>
@ -686,8 +672,6 @@
<string name="studies_remove">Hapus</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Aktif</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox dapat memasang dan menjalankan kajian dari waktu ke waktu.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s dapat memasang dan menjalankan kajian dari waktu ke waktu.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -775,8 +759,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Masukkan istilah pencarian</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Masukkan istilah pencarian</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Hapus riwayat</string>
@ -1247,8 +1229,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sinkronisasi aktif</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Privasi selalu aktif</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox secara otomatis menghentikan perusahaan yang mengikuti Anda di web secara rahasia.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s secara otomatis menghentikan perusahaan yang mengikuti Anda di web secara rahasia.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1631,7 +1611,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Kelola alamat</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Nama Lengkap</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Nama Lengkap</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Nama Depan</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Nama Tengah</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Nama Belakang</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Jalan</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1861,25 +1847,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Tutup-otomatis diaktifkan</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Bantu menyempurnakan Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Mengapa Anda mematikan fitur tab nonaktif?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Saya tidak mengerti cara kerjanya</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Saya ingin membersihkan tab lama saya sendiri</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Jangka waktu dua minggu terlalu lama</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Jangka waktu dua minggu terlalu singkat</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Kirim</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Tutup</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Setel tautan dari situs web, surel, dan pesan untuk secara otomatis dibuka di Firefox.</string>

52
app/src/main/res/values-is/strings.xml
View File

@ -69,8 +69,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Nei takk</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Þú getur stillt Firefox til að opna tengla sjálfvirkt í forritum.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Þú getur stillt %1$s til að opna tengla sjálfvirkt í forritum.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -97,8 +95,6 @@
<string name="tab_tray_inactive_onboarding_button_text">Slökkva á í stillingum</string>
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Loka sjálfvirkt eftir einn mánuð?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox getur lokað flipum sem þú hefur ekki skoðað síðastliðinn mánuð.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s getur lokað flipum sem þú hefur ekki skoðað síðastliðinn mánuð.</string>
@ -252,14 +248,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Leitarstillingar</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Hvað er nýtt í Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Hvað er nýtt í %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Nú er auðveldara að halda áfram þar sem frá var horfið.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Persónuleg Firefox upphafssíða</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Persónuleg %1$s upphafssíða</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -278,8 +270,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Sérsniðin Firefox-upphafssíða þín gerir það nú auðveldara að halda áfram þar sem frá var horfið. Finndu nýlega flipa, bókamerki og leitarniðurstöður.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Opna nýjan Firefox-flipa</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Opna nýjan %1$s-flipa</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -450,11 +440,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Skoða</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Ýttu á merkið til að skipta um bakgrunn</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Skiptu um bakgrunn með því að smella á táknmynd Firefox-heimasíðunnar</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Flettu í gegnum og uppfærðu mynd án þess að fara af upphafssíðunni.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -677,8 +663,6 @@
<string name="studies_remove">Fjarlægja</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Virkt</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox kann að setja upp og keyra rannsóknir af og til.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s kann að setja upp og keyra rannsóknir af og til.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -765,8 +749,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Settu inn leitarorð</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Settu inn leitarorð</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Eyða ferli</string>
@ -1231,8 +1213,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Kveikt er á samstillingu</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Sívökul friðhelgi</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox kemur sjálfkrafa í veg fyrir að fyrirtæki fylgi þér í laumi um vefinn.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s kemur sjálfkrafa í veg fyrir að fyrirtæki fylgi þér í laumi um vefinn.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1393,7 +1373,7 @@
<string name="about_whats_new">Hvað er nýtt í %s</string>
<!-- Open source licenses page title
The first parameter is the app name -->
<string name="open_source_licenses_title">%s | OSS söfn</string>
<string name="open_source_licenses_title">%s | OSS-aðgerðasöfn</string>
<!-- Category of trackers (redirect trackers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_redirect_trackers_title">Endurbeina rekjurum</string>
@ -1416,7 +1396,7 @@
<!-- About page link text to open licensing information link -->
<string name="about_licensing_information">Leyfisupplýsingar</string>
<!-- About page link text to open a screen with libraries that are used -->
<string name="about_other_open_source_libraries">Söfn sem við notum</string>
<string name="about_other_open_source_libraries">Aðgerðasöfn sem við notum</string>
<!-- Toast shown to the user when they are activating the secret dev menu
The first parameter is number of long clicks left to enable the menu -->
@ -1618,7 +1598,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Sýsla með tölvupóstföng</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Fullt nafn</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Fullt nafn</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Skírnarnafn</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Millinafn</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Eftirnafn</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Heimilisfang</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1847,26 +1833,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Sjálfvirk lokun virkjuð</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Hjálpaðu til við að bæta Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Af hverju slökktirðu á óvirkum flipum?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Ég skil ekki hvernig þetta virkar</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Mér finnst best að hreinsa sjálf/ur út gamla flipa</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Tveggja vikna tímamörkin er of langt</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Tveggja vikna tímamörkin er of stutt</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Senda</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Loka</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Stilltu tengla frá vefsvæðum, tölvupósti og skilaboðum til að opna sjálfkrafa í Firefox.</string>

47
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -69,8 +69,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">No grazie</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">È possibile impostare Firefox come browser predefinito per aprire i link nelle app.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">È possibile impostare %1$s come browser predefinito per aprire i link nelle app.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -99,8 +97,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Chiudi automaticamente dopo un mese?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox può chiudere le schede che non hai visualizzato nell’ultimo mese.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s può chiudere le schede che non hai visualizzato nell’ultimo mese.</string>
@ -257,14 +253,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Impostazioni ricerca</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Novità di Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Novità in %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Ora è più facile riprendere da dove avevi interrotto.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Pagina iniziale di Firefox personalizzata</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Pagina iniziale di %1$s personalizzata</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -284,8 +276,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">La pagina iniziale personalizzata di Firefox rende più semplice riprendere da dove avevi interrotto. Puoi trovare le schede recenti, i segnalibri e i risultati delle ricerche.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Apri una nuova scheda in Firefox</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Apri una nuova scheda in %1$s</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -459,13 +449,9 @@
<string name="wallpaper_updated_snackbar_message">Sfondo aggiornato.</string>
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Visualizza</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Tocca il logo per cambiare lo sfondo</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Cambia lo sfondo toccando il logo di Firefox nella pagina iniziale</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Passa da un’immagine all’altra senza abbandonare la pagina principale.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -694,8 +680,6 @@
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Attivi</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox può installare e condurre degli studi di tanto in tanto.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s può installare e condurre degli studi di tanto in tanto.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -785,8 +769,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Immetti termine di ricerca</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Immetti i termini di ricerca</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Cancella cronologia</string>
@ -1274,8 +1256,6 @@
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Privacy sempre attiva</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox blocca automaticamente le società che, di nascosto, cercano di seguire le tue attività sul Web.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s blocca automaticamente le società che, di nascosto, cercano di seguire le tue attività sul Web.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1665,7 +1645,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Gestione indirizzi</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Nome completo</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Nome completo</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Nome</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Secondo nome</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Cognome</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Indirizzo</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1898,25 +1884,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Chiusura automatica attiva</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Aiutaci a migliorare Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Perché hai disattivato le schede inattive?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Non capisco come funziona</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Preferisco eliminare da solo le schede vecchie</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Il periodo di due settimane è troppo lungo</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Il periodo di due settimane è troppo breve</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Invia</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Chiudi</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Apri link da siti web, email e messaggi in Firefox per impostazione predefinita.</string>

43
app/src/main/res/values-iw/strings.xml
View File

@ -69,8 +69,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">לא תודה</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">באפשרותך להגדיר ש־Firefox יפתח קישורים ביישומים באופן אוטומטי.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">באפשרותך להגדיר ש־%1$s יפתח קישורים ביישומים באופן אוטומטי.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -99,8 +97,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">לסגור באופן אוטומטי לאחר חודש אחד?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">‏Firefox יכול לסגור לשוניות שלא נצפו במהלך החודש האחרון.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">‏%1$s יכול לסגור לשוניות שלא נצפו במהלך החודש האחרון.</string>
@ -250,14 +246,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">הגדרות חיפוש</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">מה חדש ב־Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">מה חדש ב־%1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">עכשיו קל יותר לחזור למקום שבו הפסקת.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">מסך בית מותאם אישית של Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">מסך בית מותאם אישית של %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -276,8 +268,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">כעת קל יותר להמשיך מהמקום שבו הפסקת, במסך הבית של Firefox המותאם אישית שלך. ניתן למצוא את הלשוניות האחרונות, הסימניות ותוצאות החיפוש שלך.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">פתיחת לשונית חדשה ב־Firefox</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">פתיחת לשונית %1$s חדשה</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -658,8 +648,6 @@
<string name="studies_remove">הסרה</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">פעיל</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">‏Firefox עשוי להתקין ולהריץ מחקרים מדי פעם בפעם.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">‏%1$s עשוי להתקין ולהריץ מחקרים מדי פעם בפעם.</string>
@ -749,8 +737,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">נא להקליד מונח לחיפוש</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">נא להקליד מונחים לחיפוש</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">מחיקת היסטוריה</string>
@ -1216,8 +1202,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">הסנכרון פעיל</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">פרטיות תמיד מופעלת</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">‏Firefox מונע באופן אוטומטי מחברות לעקוב אחריך בסתר ברחבי הרשת.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">‏%1$s מונע באופן אוטומטי מחברות לעקוב אחריך בסתר ברחבי הרשת.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1605,7 +1589,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">ניהול כתובות</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">שם מלא</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">שם מלא</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">שם פרטי</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">שם אמצעי</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">שם משפחה</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">כתובת רחוב</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1834,25 +1824,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">סגירה אוטומטית מופעלת</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">סיוע בשיפור Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">מדוע השבתת את הלשוניות הלא פעילות?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">אני לא מבין איך זה עובד</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">אני רוצה לנקות לשוניות ישנות בעצמי</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">פרק הזמן של שבועיים ארוך מדי</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">פרק הזמן של שבועיים קצר מדי</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">שליחה</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">סגירה</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">הגדרת קישורים מאתרים, מהודעות דוא״ל ומהודעות לפתיחה אוטומטית ב־Firefox.</string>

48
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -73,8 +73,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">追加しない</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">アプリ内のリンクを Firefox で自動的に開くように設定できます。</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">アプリ内のリンクを %1$sで自動的に開くように設定できます。</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -103,8 +101,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">1 か月後に自動的に閉じますか？</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox は 1 か月以上表示していないタブを閉じることができます。</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s は 1 か月以上表示していないタブを閉じることができます。</string>
@ -261,15 +257,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">検索設定</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Firefox の新機能</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">%1$s の新機能</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">前回のページから再開するのが簡単になりました。</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">個人に合わせた Firefox ホームページ</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">個人に合わせた %1$s ホームページ</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -287,8 +278,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">個人に合わせた Firefox ホームページにより、前回のページから簡単に再開できるようになりました。最近のタブ、ブックマーク、検索結果を見つけられます。</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">新しい Firefox タブを開く</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">%1$s の新しいタブで開く</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -460,11 +449,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">表示</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">ロゴをタップして壁紙変更</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Firefox ホームページのロゴをタップして壁紙を変更する</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">ホームページから離れることなく画像を繰り返し更新できます。</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -689,8 +674,6 @@
<string name="studies_remove">削除</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">有効</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox が調査をインストールして実行することがあります。</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s が調査をインストールして実行することがあります。</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -780,8 +763,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">検索語を入力</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">検索語を入力</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">履歴を削除</string>
@ -1254,8 +1235,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sync が有効です</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">プライバシー重視</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox はウェブ上であなたを密かに追跡する組織を自動的に遮断します。</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s はウェブ上であなたを密かに追跡する組織を自動的に遮断します。</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1646,7 +1625,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">アドレスの管理</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">フルネーム</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">フルネーム</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">名</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">ミドルネーム</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">姓</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">番地</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1877,25 +1862,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">自動的に閉じる機能が有効です</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Firefox の改善に協力する</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">タブの休止を無効にしたのはなぜですか？</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">仕組みが分からない</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">古いタブは自分で片づけたい</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">2 週間の期間が長すぎる</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">2 週間の期間が短すぎる</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">送信</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">閉じる</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">ウェブサイトやメール、メッセージのリンクを自動的に Firefox で開きます。</string>

48
app/src/main/res/values-kab/strings.xml
View File

@ -72,8 +72,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<string name="cfr_neg_button_text">Ala, tanemmirt</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Tzemreḍ ad tesbaduḍ akken ad yeldi iseɣwan s wudem awurman deg isnasen.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Tzemreḍ ad tesbaduḍ %1$s akken ad yeldi iseɣwan s wudem awurman deg yisnasen.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -102,8 +100,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Amdal awurman seld yiwen wayyur?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox izmer ad imdel accaren i twalaḍ aggur iɛeddan.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s izmer ad imdel accaren i twalaḍ ayyur iɛeddan.</string>
@ -257,15 +253,10 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<string name="search_settings_menu_item">Nadi ismenyifen</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">D acu i d amaynut deg Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">D acu i d maynut deg %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Akka tura fessus ad tkemmleḍ ansi akken i tḥebseḍ.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Asebter agejdan n Firefox yettwasagnen</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Asebter agejdan n %1$s yettwasagnen</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -284,8 +275,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Asebter-inek•inem n Firefox udmawan yettarra tura fessus ugar akemmel seg wanda akken i tḥebseḍ. Af accaren-ik•im n melmi kan, ticraḍ n yisebtar, d yigmaḍ n unadi.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Ldi iccer amaynut n Firefox</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Ldi-t iccer amaynut %1$s</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -459,12 +448,8 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Wali</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Sit ɣef ulugu i ubeddel n tugna n ugilal</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Beddel tugna n ugilal s tira n ulugu n usebter agejdan n Firefox</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Lqeḍ rnu leqqem tugna war ma teffɣeḍ seg usebtar agejdan.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -692,8 +677,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<string name="studies_remove">Kkes</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Rmed</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox yezmer ad isebded yerna ad iseddu leqraya seg wakud ɣer wayeḍ.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s yezmer ad isebded yerna ad iseddu leqraya seg wakud ɣer wayeḍ.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -781,8 +764,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Sekcem awal n unadi</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Sekcem awalen n unadi</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Kkes amazray</string>
@ -1249,8 +1230,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Amtawi yermed</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Tabaḍnit tezga tettwaḍmen</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox yessewḥal s wudem awurman tikebbaniyin ara ak-iḍefren deg web.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s yessewḥal s wudem awurman tikebbaniyin ara ak-iḍefren deg web.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1640,7 +1619,13 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Sefrek tansiwin</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Isem ummid</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Isem ummid</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Aɣara</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Isem alemmas</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Isem</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Tansa n taddart</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1874,25 +1859,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Amdal awurman yermed</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Mudd afus i tneflit n Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Ayɣer i tsenseḍ accaren irurmiden?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Ur fhimeɣ ara amek i iteddu</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Bɣiɣ d nekk ara isefḍen accaren iqburen</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Azal n sin yimalas ɣezzif aṭas</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Azal n sin yimalas wezzil aṭas</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Azen</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Mdel</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Sbadu iseɣwan seg yismal web, seg yimaylen d yiznan i twaledyawt s wudem awurman deg Firefox.</string>

48
app/src/main/res/values-kk/strings.xml
View File

@ -67,8 +67,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Жоқ, рахмет</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Firefox-ты сілтемелерді қолданбаларда автоматты түрде ашатын етіп баптауға болады.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">%1$s қолданбасын сілтемелерді қолданбаларда автоматты түрде ашатын етіп баптауға болады.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -97,8 +95,6 @@
<string name="tab_tray_inactive_onboarding_button_text">Баптауларда сөндіру</string>
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Бір айдан кейін автожабу керек пе?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox соңғы айда қаралмаған беттерді жаба алады.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s сіз соңғы айда қарамаған беттерді жаба алады.</string>
@ -251,15 +247,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Іздеу баптаулары</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ішінде не жаңалық</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">%1$s ішінде не жаңалық</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Енді тоқтаған жерден жалғастыру оңайырақ.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Жеке Firefox басты беті</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Жеке %1$s басты беті</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -277,8 +268,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Сіздің жекелендірілген Firefox үй беті енді тоқтаған жерден жалғастыруды жеңілдетеді. Соңғы беттерді, бетбелгілерді және іздеу нәтижелерін табыңыз.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Жаңа Firefox бетін ашу</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Жаңа %1$s бетін ашу</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -447,11 +436,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Қарап шығу</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Түсқағазды өзгерту үшін логотипті шертіңіз</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Firefox басты бетінің логотипін түрту арқылы тұсқағазды өзгертіңіз</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Негізгі беттен шықпай-ақ суретті айналдырыңыз және жаңартыңыз.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -671,8 +656,6 @@
<string name="studies_remove">Өшіру</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Белсенді</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox кейде зерттеулерді орнатып, орындай алады.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s кейде зерттеулерді орнатып, орындай алады.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -760,8 +743,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Іздеу жолын енгізіңіз</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Іздеу жолын енгізіңіз</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Тарихты өшіру</string>
@ -1227,8 +1208,6 @@
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Үздіксіз құпиялылық</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox компанияларды интернетте сізді жасырын түрде бақылауын автоматты түрде тоқтатады.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s компанияларды интернетте сізді жасырын түрде бақылауын автоматты түрде тоқтатады.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1619,7 +1598,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Адрестерді басқару</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Толық аты</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Толық аты</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Аты</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Әкесінің аты</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Тегi</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Көше адресі</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1849,25 +1834,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Автожабу іске қосылған</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Firefox-ты жақсартуға көмектесіңіз</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Белсенді емес беттер мүмкіндігін неліктен сөндірдіңіз?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Мен оның қалай жұмыс істейтінін түсінбеймін</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Мен ескі беттерді өзім тазалағанды қалаймын</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Екі апталық уақыт кезеңі тым ұзақ</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Екі апталық уақыт кезеңі тым қысқа</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Жіберу</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Жабу</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Веб-сайттар, эл. пошта хаттары және хабарламалардан сілтемелерді Firefox-та автоматты түрде ашылатындай етіп баптау.</string>

47
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
View File

@ -70,8 +70,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Nei takk</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Du kan sette Firefox til automatisk å åpne lenker i apper.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Du kan sette %1$s til automatisk å åpne lenker i apper.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -100,8 +98,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Lukk automatisk etter en måned?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox kan lukke faner du ikke har sett den siste måneden.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s kan lukke faner du ikke har sett den siste måneden.</string>
@ -257,14 +253,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Søkeinnstillinger</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Hva er nytt i Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Hva er nytt i %s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Det er nå lettere å komme tilbake der du sluttet.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Tilpasset Firefox-startside</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Tilpasset %1$s-startside</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -283,8 +275,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Din personlige Firefox-startside gjør det nå lettere å fortsette der du sluttet. Finn de siste fanene, bokmerkene og søkeresultatene.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Åpne en ny Firefox-fane</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Åpne en ny %1$s-fane</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -455,11 +445,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Vis</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Trykk på logo for å endre bakgrunnsbilde</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Endre bakgrunnsbilde ved å trykke på Firefox-logoen på startsiden</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Bla gjennom og oppdater bildet uten å forlate startsiden.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -684,8 +670,6 @@
<string name="studies_remove">Fjern</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Aktiv</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox kan installere og kjøre undersøkelser fra tid til annen.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s kan installere og kjøre studier fra tid til annen.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -772,8 +756,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Skriv inn søketekst</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Skriv inn søketekst</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Slett historikk</string>
@ -1243,8 +1225,6 @@
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Alltid med personvern</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox stopper selskaper automatisk fra å spore aktivitetene dine på nettet i det skjulte.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s stopper selskaper automatisk fra å spore aktivitetene dine på nettet i det skjulte.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1643,7 +1623,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Behandle adresser</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Fullt navn</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Fullt navn</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Fornavn</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Mellomnavn</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Etternavn</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Gateadresse</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1874,25 +1860,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automatisk lukking aktivert</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Hjelp med å forbedre Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Hvorfor deaktiverte du inaktive faner?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Jeg forstår ikke hvordan det fungerer</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Jeg liker å rydde ut gamle faner selv</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Tidsperioden på to uker er for lang</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Tidsperioden på to uker er for kort</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Send</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Lukk</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Angi at lenker fra nettsteder, e-postmeldinger og meldinger skal åpnes automatisk i Firefox.</string>

47
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -74,8 +74,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Nee, bedankt</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">U kunt Firefox instellen om koppelingen automatisch in apps te openen.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">U kunt %1$s instellen om koppelingen automatisch in apps te openen.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -104,8 +102,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Automatisch sluiten na een maand?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox kan tabbladen die u de afgelopen maand niet hebt bekeken sluiten.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s kan tabbladen die u de afgelopen maand niet hebt bekeken sluiten.</string>
@ -261,14 +257,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Zoekinstellingen</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Wat is er nieuw in Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Wat is er nieuw in %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Het is nu eenvoudiger om verder te gaan waar u was gebleven.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Gepersonaliseerde Firefox-startpagina</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Gepersonaliseerde %1$s-startpagina</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -287,8 +279,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Uw gepersonaliseerde Firefox-startpagina maakt het nu eenvoudiger om verder te gaan waar u was gebleven. Vind uw recente tabbladen, bladwijzers en zoekresultaten.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Een nieuw Firefox-tabblad openen</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Een nieuw %1$s-tabblad openen</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -458,13 +448,9 @@
<string name="wallpaper_updated_snackbar_message">Achtergrond bijgewerkt!</string>
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Weergeven</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Tik op het logo om de achtergrond te wijzigen</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Uw achtergrond wijzigen door op het Firefox-startpaginalogo te tikken</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Door afbeeldingen lopen en ze bijwerken zonder de startpagina te verlaten.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -688,8 +674,6 @@
<string name="studies_remove">Verwijderen</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Actief</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox kan af en toe onderzoeken installeren en uitvoeren.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s kan af en toe onderzoeken installeren en uitvoeren.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -779,8 +763,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Voer zoekterm in</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Voer zoektermen in</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Geschiedenis verwijderen</string>
@ -1246,8 +1228,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Synchronisatie is ingeschakeld</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Privacy die altijd aan staat</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox zorgt er automatisch voor dat bedrijven u niet stiekem volgen op internet.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s zorgt er automatisch voor dat bedrijven u niet stiekem volgen op internet.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1634,7 +1614,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Adressen beheren</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Volledige naam</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Volledige naam</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Voornaam</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Tweede naam</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Achternaam</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Adres</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1864,25 +1850,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automatisch sluiten ingeschakeld</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Help Firefox te verbeteren</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Waarom hebt u inactieve tabbladen uitgeschakeld?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Ik begrijp niet hoe het werkt</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Ik wil graag zelf oude tabbladen opruimen</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">De periode van twee weken is te lang</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">De periode van twee weken is te kort</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Verzenden</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Sluiten</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Koppelingen van websites, e-mail en berichten automatisch in Firefox openen.</string>

48
app/src/main/res/values-oc/strings.xml
View File

@ -68,8 +68,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Non, mercé</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Podètz configurar Firefox per dobrir automaticament los ligams dins las aplicacions.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Podètz configurar %1$s per dobrir automaticament los ligams dins las aplicacions.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -98,8 +96,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Tampadura automatica aprèp un mes ?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox pòot tampar los onglets qu’avètz pas consultats pendent lo mes passat.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s pòt tampar los onglets qu’avètz pas consultats pendent lo mes passat.</string>
@ -254,14 +250,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Paramètres de recèrca</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Qu’es nòu dins Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Qué de nòu dins %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Ara es mai facil de contunhar d’ont aviatz arrestat.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Acuèlh personalizat de Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Acuèlh personalizat de %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -280,8 +272,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">L’acuèlh personalizat de Firefox permet ara de tornar mai facilament ont èretz. Trapatz vòstres onglets, marcapaginas e recèrcas recentas.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Dobrir dins un onglet Firefox novèl</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Dobrir dins un onglet %1$s novèl</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -454,12 +444,8 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Visualizar</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Tocatz lo logotipe per cambiar lo fons</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Cambiar lo fons d’ecran en tocant lo logotipe de Firefox de la pagina iniciala</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Alternatz e actualizatz l’imatge sens quitar la pagina d’acuèlh.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -686,8 +672,6 @@
<string name="studies_remove">Suprimir</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Actiu</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox pòt installar e lançar d’estudis de temps en temps.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s pòt installar e lançar d’estudis de temps en temps.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -776,8 +760,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Picatz un tèrme de recèrca</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Picatz de tèrmes de recèrca</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Escafar l’istoric</string>
@ -1254,8 +1236,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sincro. activada</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Confidencialitat totjorn renfortida</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox empacha automaticament las entrepresas de vos pistar secrètament pel web.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s empacha automaticament las entrepresas de vos pistar secrètament pel web.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1653,7 +1633,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Gestion de las adreças</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Nom complèt</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Nom complèt</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Pichon nom</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Segond pichon nom</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Nom d’ostal</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Adreça postala</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1886,26 +1872,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Tampadura auto activada</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Ajudatz a melhorar Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Perqué avètz desactivat los onglets inactius ?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Compreni pas cossí fonciona</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">M’estimi mai escafar los onglets ancians solet</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Lo periòde de doas setmanas es tròp long</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Lo periòde de doas setmanas es tròp cort</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Mandar</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Tampar</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Causir de dobrir los sites web, los corrièls e messatges automaticament dins Firefox.</string>

47
app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
View File

@ -73,8 +73,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">ਨਹੀਂ, ਧੰਨਵਾਦ</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿਚਲੇ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ Firefox ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ %1$s ਸੈਟਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -104,8 +102,6 @@
<string name="tab_tray_inactive_onboarding_button_text">ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਆਪੇ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ਉਹਨਾਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਭਰ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ ਹੈ।</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੌਰਾਨ ਟੈਬਾਂ ਨਹੀਂ ਵੇਖੀਆਂ ਤਾਂ %1$s ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</string>
@ -261,14 +257,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">ਖੋਜ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">%1$s ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਛੱਡ ਕੇ ਗਈ ਸੀ, ਉਥੋਂ ਹੀ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਸੌਖਾ ਹੈ।</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">ਆਪਣੇ ਮੁਤਾਬਕ ਢਾਲਿਆ Firefox ਮੁੱਖ-ਸਫ਼ਾ</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">ਆਪਣੇ ਮੁਤਾਬਕ ਢਾਲਿਆ %1$s ਦਾ ਮੁੱਖ-ਸਫ਼ਾ</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -286,8 +278,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਬਣਾਏ Firefox ਮੁੱਖ-ਸਫ਼ੇ ਨੇ ਹੁਣ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਛੱਡ ਕੇ ਗਏ ਸੀ, ਉਥੋਂ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਸੌਖਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਆਪਣੀਆਂ ਸੱਜਰੀਆਂ ਟੈਬਾਂ, ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਅਤੇ ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ ਲੱਭੋ।</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">ਨਵੀਂ Firefox ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">ਨਵੀਂ %1$s ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -460,11 +450,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">ਵੇਖੋ</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">ਵਾਲਪੇਪਰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਲੋਗੋ ਨੂੰ ਛੂਹੋ</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Firefox ਮੁੱਖ-ਸਫ਼ੇ ਲੋਗੋ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਵਾਲਪੇਪਰ ਬਦਲੋ</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">ਬਿਨਾਂ ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ ਬਦਲੇ ਚਿੱਤਰ ਬਦਲੋ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -693,8 +679,6 @@
<string name="studies_remove">ਹਟਾਓ</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">ਸਰਗਰਮ</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ਸਮੇਂ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਅਧਿਐਨ ਇੰਸਟਾਲ ਅਤੇ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s ਸਮੇਂ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਅਧਿਐਨ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਤੇ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -782,8 +766,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">ਖੋਜ ਸ਼ਬਦ ਦਿਓ</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">ਖੋਜ ਸ਼ਬਦ ਦਿਓ</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">ਅਤੀਤ ਹਟਾਓ</string>
@ -1253,8 +1235,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">ਸਿੰਕ ਚਾਲੂ ਹੈ</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਾਲੂ</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਚੋਰੀ ਵੈੱਬ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਤੋਂ Firefox ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੀ ਰੋਕਦਾ ਹੈ।</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਵੈਬ ਵਰਤਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਚੋਰੀ-ਛੁਪੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਤੋਂ %1$s ਆਪਣੇ-ਆਪ ਰੋਕਦਾ ਹੈ।</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1641,7 +1621,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">ਸਿਰਨਾਵਿਆਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰੋ</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">ਪੂਰਾ ਨਾਂ</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">ਪੂਰਾ ਨਾਂ</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">ਨਾਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹਿੱਸਾ</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">ਮੱਧ ਨਾਂ</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">ਨਾਂ ਦਾ ਆਖਰੀ ਹਿੱਸਾ</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">ਸੜਕ ਸਿਰਨਾਵਾਂ</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1870,25 +1856,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">ਆਪੇ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਸਮਰੱਥ ਹੈ</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਮਦਦ</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">ਤੁਸੀਂ ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ ਸੀ?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦਾ ਹੈ</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਖੁਦ ਸਾਫ਼ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">ਭੇਜੋ</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ, ਈਮੇਲਾਂ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ Firefox ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਲਿੰਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।</string>

47
app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
View File

@ -70,8 +70,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Não, obrigado</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Pode configurar o Firefox para abrir automaticamente as ligações nas aplicações.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Pode configurar o %1$s para abrir automaticamente as ligações nas aplicações.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -100,8 +98,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Auto-encerrar após um mês?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">O Firefox pode encerrar separadores que não acedeu no último mês.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">O %1$s pode encerrar separadores que não acedeu no último mês.</string>
@ -255,14 +251,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Definições de pesquisa</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">O que há de novo no Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Novidades do %s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Agora é mais simples continuar de onde parou.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Página inicial personalizada do Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Página inicial personalizada do %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -280,8 +272,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">A sua página inicial personalizada do Firefox faz com que agora seja mais simples continuar de onde parou. Encontre os seus separadores, marcadores e resultados de pesquisa recentes.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Abrir um novo separador Firefox</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Abrir um novo separador do %1$s</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -451,11 +441,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Ver</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Toque no logotipo para alterar o fundo</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Altere o fundo ao tocar no logótipo da página principal do Firefox</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Percorra e atualize a imagem sem sair da página principal.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -680,8 +666,6 @@
<string name="studies_remove">Remover</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Ativo</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">O Firefox pode instalar e executar estudos esporadicamente.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">O %1$s pode instalar e executar estudos esporadicamente.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -768,8 +752,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Introduza o termo de pesquisa</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Introduza os termos de pesquisa</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Eliminar histórico</string>
@ -1234,8 +1216,6 @@
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Privacidade sempre ativa</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">O Firefox impede automaticamente que as empresas o sigam secretamente pela Internet.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">O %1$s impede automaticamente que as empresas o sigam secretamente pela Internet.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1625,7 +1605,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Gerir endereços</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Nome completo</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Nome completo</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Primeiro nome</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Nome do meio</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Último nome</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Endereço da rua</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1856,25 +1842,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Auto-encerramento ativado</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Ajude a melhorar o Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Porque desativou os separadores inativos?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Eu não compreendo como funciona</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Prefiro ser eu a limpar os separadores antigos</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">O período de duas semanas é demasiado longo</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">O período de duas semanas é demasiado curto</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Enviar</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Fechar</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Definir para que as ligações de sites, e-mails e mensagens sejam abertas automaticamente no Firefox.</string>

130
app/src/main/res/values-sat/strings.xml
View File

@ -67,8 +67,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">ᱵᱟᱝᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">ᱟᱢ ᱮᱯᱯ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱛᱮᱜᱮ ᱞᱤᱝᱠ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱚᱰᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ Firefox ᱨᱮ ᱥᱮᱴ ᱫᱟᱲᱮᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">ᱟᱢ ᱮᱯᱯ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱛᱮᱜᱮ ᱞᱤᱝᱠ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱚᱰᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ %1$s ᱨᱮ ᱥᱮᱴ ᱫᱟᱲᱮᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -99,8 +97,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱟᱢ ᱥᱮ?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ Firefox ᱵᱚᱸᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ᱾</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ %1$s ᱵᱚᱸᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾</string>
@ -252,16 +248,14 @@
<!-- Search engine suggestion description text -->
<string name="search_engine_suggestions_description">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟ ᱵᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱤᱫᱷᱟᱹ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">%s ᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- Menu option in the search selector menu to open the search settings -->
<string name="search_settings_menu_item">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">%1$s ᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱮᱱᱟ-ᱟ</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱢ ᱱᱚᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱵ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ᱾</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱤᱡᱮ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ Firefox ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">ᱱᱤᱡᱮ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ %1$s ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -280,8 +274,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮᱛᱮᱭᱟᱜ Firefox ᱚᱲᱟᱜᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱜᱼᱟᱢ ᱚᱱᱰᱮ ᱜᱮ ᱤᱫᱤ ᱢᱮᱭᱟᱭ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ, ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱠᱚ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱛᱟᱢ ᱾</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱟᱶᱟ Firefox ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ %1$s ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -329,12 +321,24 @@
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱵᱨᱟᱩᱡᱤᱝ ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
<string name="preferences_https_only_title">ᱠᱷᱟᱹᱞᱤᱼHTTPS ᱢᱳᱰ</string>
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<string name="preferences_https_only_summary">ᱵᱮᱰᱷᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ HTTPS ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱾</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<string name="preferences_https_only_on">ᱪᱟᱹᱞᱩ</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="preferences_https_only_off">ᱵᱚᱸᱫᱚ</string>
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about "HTTPS-Only" mode -->
<string name="preferences_http_only_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Option for the https only setting -->
<string name="preferences_https_only_in_all_tabs">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚᱨᱮ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Option for the https only setting -->
<string name="preferences_https_only_in_private_tabs">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮᱜᱮ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Title shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. -->
<string name="errorpage_httpsonly_title">ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱹᱱᱤᱡ</string>
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the first. -->
<string name="errorpage_httpsonly_message_title">ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ, ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱫᱚ HTTPS ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱹᱯᱚᱴᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the second. -->
<string name="errorpage_httpsonly_message_summary">ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱚᱸ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱢᱩᱸᱦᱟᱹ ᱤᱡ ᱦᱚᱸ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱚᱜᱼᱟᱭ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱥᱮᱫ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱫᱚᱢ, ᱟᱢ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱮᱫᱚᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱞᱚᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱛᱟᱢᱟᱸ ᱾ ᱡᱤᱫᱤ ᱟᱢ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱ, HTTPSᱼᱢᱳᱰ ᱫᱚ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ</string>
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
@ -438,12 +442,8 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">ᱧᱮᱞ</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">ᱠᱟᱸᱛᱷᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱚᱜᱚ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Firefox ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱚᱜᱚ ᱨᱮ ᱴᱤᱯᱟᱹᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱤᱱᱟᱹ ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -671,8 +671,6 @@
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱥᱚᱢᱚᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱢᱚᱨ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱚ ᱪᱟᱹᱞᱩᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱥᱚᱢᱚᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱢᱚᱨ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱚ ᱪᱟᱹᱞᱩᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -758,8 +756,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
@ -785,6 +781,11 @@
<!-- Text shown when no history exists -->
<string name="history_empty_message">ᱱᱚᱰᱮ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱵᱚᱱᱩᱜ-ᱟ</string>
<!-- Text for the button inside History screen that opens Synced History screen. History that is coming from other devices -->
<string name="history_synced_from_other_devices">ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- The page title for browsing history coming from other devices. -->
<string name="history_from_other_devices">ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar_1">ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱮᱱᱟ</string>
@ -1076,6 +1077,8 @@
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">ᱵᱩᱻᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱮᱱᱟ!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱮᱱᱥ!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">!ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱮᱱᱟ!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
<string name="snackbar_private_tab_closed">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
@ -1166,6 +1169,15 @@
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
<string name="deleting_browsing_data_in_progress">ᱵᱨᱟᱩᱡᱤᱝ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩ ᱠᱟᱱᱟ…</string>
<!-- Dialog message to the user asking to delete all history items inside the opened group. -->
<string name="delete_history_group_prompt_message">ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱜᱚᱫ ᱠᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Text for the cancel button for the history group deletion dialog -->
<string name="delete_history_group_prompt_cancel">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Text for the allow button for the history group dialog -->
<string name="delete_history_group_prompt_allow">ᱢᱮᱴᱟᱣ</string>
<!-- Text for the snackbar confirmation that the history group was deleted -->
<string name="delete_history_group_snackbar">ᱫᱳᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱦᱩᱭ</string>
<!-- Tips -->
<!-- text for firefox preview moving tip header "Firefox Preview" and "Firefox Nightly" are intentionally hardcoded -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_header" tools:ignore="UnusedResources">Firefox Preview ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ Firefox Nightly ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ</string>
@ -1211,8 +1223,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">ᱥᱭᱝᱠ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱥᱭ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱮᱲᱟ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">ᱯᱷᱟᱭᱟᱹᱨᱯᱷᱚᱠᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱠᱚ ᱣᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s ᱫᱚ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱠᱚ ᱣᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1518,6 +1528,11 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Sort saved logins dropdown menu chevron icon -->
<string name="saved_logins_menu_dropdown_chevron_icon_content_description">ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱥᱟᱞᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Autofill -->
<!-- Preference and title for managing the autofill settings -->
<string name="preferences_autofill">ᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ</string>
<!-- Preference and title for managing the settings for addresses -->
<string name="preferences_addresses">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱤᱭᱟᱹ</string>
<!-- Preference and title for managing the settings for credit cards -->
<string name="preferences_credit_cards">ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ</string>
@ -1535,6 +1550,10 @@
<!-- Preference option for managing saved credit cards -->
<string name="preferences_credit_cards_manage_saved_cards">ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱠᱟᱰ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference option for adding an address -->
<string name="preferences_addresses_add_address">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference option for managing saved addresses -->
<string name="preferences_addresses_manage_addresses">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹᱤᱭᱟᱹ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱮᱢ</string>
<!-- Title of the "Add card" screen -->
<string name="credit_cards_add_card">ᱠᱟᱰ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Title of the "Edit card" screen -->
@ -1585,6 +1604,38 @@
<!-- Message displayed in biometric prompt for authentication, before allowing users to use their stored credit card information -->
<string name="credit_cards_biometric_prompt_unlock_message">ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Title of the "Add address" screen -->
<string name="addresses_add_address">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹᱤᱭᱟᱹ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱮᱢ</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">ᱛᱟᱞᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">ᱥᱚᱰᱚᱠ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ</string>
<!-- The header for the city of an address -->
<string name="addresses_city">ᱥᱚᱦᱚᱨ</string>
<!-- The header for the state of an address -->
<string name="addresses_state">ᱯᱚᱱᱚᱛ</string>
<!-- The header for the zip code of an address -->
<string name="addresses_zip">ᱡᱤᱯ</string>
<!-- The header for the phone number of an address -->
<string name="addresses_phone">ᱯᱷᱚᱱ</string>
<!-- The header for the email of an address -->
<string name="addresses_email">ᱤᱢᱮᱞ</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving an address -->
<string name="addresses_save_button">ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ</string>
<!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding, updating or deleting an address -->
<string name="addresses_cancel_button">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- The text for the "Delete address" button for deleting an address -->
<string name="addressess_delete_address_button">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->
@ -1669,6 +1720,10 @@
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱤᱱ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱪᱚᱜ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
the certificate authority that verified the ticket-->
<string name="certificate_info_verified_by">ᱯᱚᱨᱢᱟᱱᱤᱡᱺ%1$s</string>
@ -1744,8 +1799,12 @@
<!-- Top Sites -->
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">ᱴᱚᱯ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱤᱢᱤᱴ ᱥᱮᱴᱮᱨᱮᱱᱟ</string>
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_title">ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱞᱤᱢᱤᱴ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱟᱹᱯ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱚᱰᱚᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱴᱤᱯᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱚᱛᱟ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱰᱚᱠ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_content">ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱚᱰᱚᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱴᱤᱯᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱚᱛᱟ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱰᱚᱠ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">ᱴᱷᱤᱠ, ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱮᱜᱼᱟᱹᱧ</string>
@ -1755,7 +1814,9 @@
<string name="top_sites_rename_dialog_title">ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">ᱴᱳᱯ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
<string name="shortcut_name_hint">ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">ᱴᱷᱤᱠ</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
@ -1784,25 +1845,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">ᱟᱡᱼᱛᱮᱼᱵᱚᱸᱫ ᱮᱢ ᱮᱱᱟ</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱢᱮ</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱹᱞᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱮᱜᱼᱟᱢ ?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">ᱤᱧ ᱵᱟᱹᱧ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱞᱠᱟ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">ᱤᱧ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱤᱧ ᱛᱮᱜᱮ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟ ᱥᱮᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱚᱨᱼᱦᱟᱴ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱟ</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱚᱨᱼᱦᱟᱴ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱜᱮᱭᱟ</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">ᱠᱩᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Firefox ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱪᱷᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ, ᱤᱢᱮᱞ, ᱟᱨ ᱢᱮᱥᱮᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱝᱠ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ </string>
@ -1832,4 +1874,8 @@
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
</resources>
<!-- Snackbar message for enrolling in a Nimbus experiment from the secret settings when Studies preference is Off.-->
<string name="experiments_snackbar">ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱞᱤᱢᱮᱴᱨᱭ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱴᱷᱮᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ</string>
</resources>

620
app/src/main/res/values-skr/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,620 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://mozac.org/tools">
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_5">نجی %s</string>
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_4">%s (نجی)</string>
<!-- Home Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
<string name="content_description_menu">ٻیاں آپشناں</string>
<!-- Label of button in create collection dialog for creating a new collection -->
<string name="tab_tray_add_new_collection">نواں مجموعہ شامل کرو</string>
<!-- Label of editable text in create collection dialog for naming a new collection -->
<string name="tab_tray_add_new_collection_name">ناں</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">سارے ݙکھاؤ</string>
<!-- Text for the menu button to remove a recently saved bookmark from the user's home screen -->
<string name="recently_saved_menu_item_remove">ہٹاؤ</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="cfr_neg_button_text">کو، شکریہ</string>
<!-- Text for the positive action button -->
<string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">ترتیباں تے ون٘ڄو</string>
<!-- Text for the negative action button -->
<string name="open_in_app_cfr_negative_button_text">فارغ کرو</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<string name="camera_permissions_needed_positive_button_text">ترتیباں تے ون٘ڄو</string>
<!-- Text for the negative action button to dismiss the dialog. -->
<string name="camera_permissions_needed_negative_button_text">فارغ کرو</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
<string name="tab_tray_close_tabs_banner_positive_button_text">نظارے آپشناں</string>
<!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
<string name="tab_tray_close_tabs_banner_negative_button_text">فارغ کرو</string>
<!-- Content description for close button in the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_button_content_description">بند کرو</string>
<!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
<!-- Shortcut action to open new tab -->
<string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">نواں ٹیب</string>
<!-- Shortcut action to open new private tab -->
<string name="home_screen_shortcut_open_new_private_tab_2">نویں نجی ٹیب</string>
<!-- Button text for showing all the tabs in the tabs tray -->
<string name="recent_tabs_show_all">سارے ݙکھاؤ</string>
<!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
%d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
<string name="recent_tabs_search_term_count_2">%d سائٹاں</string>
<!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
in the Recently visited section -->
<string name="recent_tab_menu_item_remove">ہٹاؤ</string>
<!-- History Metadata -->
<!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
<string name="history_metadata_header_2">حالیہ ݙٹھیاں</string>
<!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
in the Recently visited section -->
<string name="recently_visited_menu_item_remove">ہٹاؤ</string>
<!-- Browser Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate backward (browsing history) -->
<string name="browser_menu_back">پچھوں</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate forward (browsing history) -->
<string name="browser_menu_forward">اڳوں تے</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Refresh current website -->
<string name="browser_menu_refresh">تازہ کرو</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Stop loading current website -->
<string name="browser_menu_stop">روکو</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_add_ons">ایڈ ــ آن</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
<string name="browser_menu_help">مدد</string>
<!-- Browser menu button that sends a to a the what's new article -->
<string name="browser_menu_whats_new">نواں کیا ہے؟</string>
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">ترتیباں</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_library">لائبریری</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">ڈیسک ٹاپ سائٹ</string>
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">انسٹال کرو</string>
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
<string name="browser_menu_find_in_page">ورقے وچ لبھو</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">مجموعے وچ محفوظ کرو</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
<string name="browser_menu_share">شیئر</string>
<!-- Browser menu button shown in custom tabs that opens the current tab in Fenix
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="browser_menu_open_in_fenix">%1$s وچ کھولو</string>
<!-- Browser menu button to open the current page in an external app -->
<string name="browser_menu_open_app_link">ایپ وچ کھولو</string>
<!-- Browser menu label for adding a bookmark -->
<string name="browser_menu_add">شامل کرو</string>
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
<string name="browser_menu_edit">تبدیلی کرو</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">زبان ڳولو</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button">سکین کرو</string>
<!-- Button in the search view that lets a user change their search engine -->
<string name="search_engine_button">ڳولݨ انجݨ</string>
<!-- Button in the search suggestions onboarding that allows search suggestions in private sessions -->
<string name="search_suggestions_onboarding_allow_button">اجازت ݙیوو</string>
<!-- Button in the search suggestions onboarding that does not allow search suggestions in private sessions -->
<string name="search_suggestions_onboarding_do_not_allow_button">اجازت نہ ݙیوو</string>
<!-- Search suggestion onboarding hint Learn more link text -->
<string moz:RemovedIn="100" name="search_suggestions_onboarding_learn_more_link" tools:ignore="UnusedResources">ٻیا سِکھو</string>
<!-- Search engine suggestion title text. The first parameter is the name of teh suggested engine-->
<string name="search_engine_suggestions_title">%s ڳولو</string>
<!-- Menu option in the search selector menu to open the search settings -->
<string name="search_settings_menu_item">ڳولݨ ترتیباں</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the history section. -->
<string name="onboarding_home_screen_section_useful_history_title_2">حالیہ ڳولاں</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
<string name="search_widget_text_short">ڳولو</string>
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
<string name="search_widget_text_long">ویب ڳولو</string>
<!-- Preferences -->
<!-- Title for the settings page-->
<string name="settings">ترتیباں</string>
<!-- Preference category for general settings -->
<string name="preferences_category_general">عمومی</string>
<!-- Preference category for all links about Fenix -->
<string name="preferences_category_about">تعارف</string>
<!-- Preference for settings related to Search -->
<string name="preferences_search">ڳولو</string>
<!-- Preference for settings related to Search address bar -->
<string name="preferences_search_address_bar">پتہ پٹی</string>
<!-- Preference link to rating Fenix on the Play Store -->
<string name="preferences_rate">گوگل پلے تے ریٹ</string>
<!-- Preference linking to about page for Fenix
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="preferences_about">%1$s دے بارے</string>
<!-- Preference category for advanced settings -->
<string name="preferences_category_advanced">ودھایا</string>
<!-- Preference category for privacy and security settings -->
<string name="preferences_category_privacy_security">رازداری تے سلامتی</string>
<!-- Preference for advanced site permissions -->
<string name="preferences_site_permissions">سائٹ اجازتاں</string>
<!-- Preference for private browsing options -->
<string name="preferences_private_browsing_options">نجی براؤزنگ</string>
<!-- Preference for opening links in a private tab-->
<string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">نجی ٹیب وچ لنکاں کھولو</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<string name="preferences_https_only_on">چالو</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="preferences_https_only_off">بند</string>
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about "HTTPS-Only" mode -->
<string name="preferences_http_only_learn_more">ٻیا سِکھو</string>
<!-- Option for the https only setting -->
<string name="preferences_https_only_in_all_tabs">سارے ٹیباں وچ فعال کرو</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">کھاتہ</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
<string name="preferences_toolbar">ٹول بار</string>
<!-- Preference for changing default theme to dark or light mode -->
<string name="preferences_theme">تھیم</string>
<!-- Preference for customizing the home screen -->
<string name="preferences_home_2">مکھ پناں</string>
<!-- Preference for gestures based actions -->
<string name="preferences_gestures">اشارے</string>
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">تخصیص کرو</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">فائرفوکس کھاتہ</string>
<!-- Preference for language -->
<string name="preferences_language">زبان</string>
<!-- Preference for data collection -->
<string name="preferences_data_collection">ڈیٹا مجموعہ</string>
<!-- Preference for account settings -->
<string name="preferences_account_settings">کھاتہ ترتیباں</string>
<!-- Preference for add_ons -->
<string name="preferences_addons">ایڈ ــ آن</string>
<!-- Preference for notifications -->
<string name="preferences_notifications">اطلاع نامے</string>
<!-- Button caption to confirm the add-on collection configuration -->
<string name="customize_addon_collection_ok">ٹھیک ہے</string>
<!-- Button caption to abort the add-on collection configuration -->
<string name="customize_addon_collection_cancel">منسوخ</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
<string name="customize_toggle_recently_visited">حالیہ ݙٹھے</string>
<!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
<string name="customize_toggle_pocket">پاکٹ</string>
<!-- Title for the opening wallpaper settings screen -->
<string name="customize_wallpapers">وال پیپرز</string>
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">نظارہ</string>
<!-- Preference for syncing history -->
<string name="preferences_sync_history">تاریخ</string>
<!-- Preference for syncing bookmarks -->
<string name="preferences_sync_bookmarks">کتاب نشان</string>
<!-- Preference for syncing logins -->
<string name="preferences_sync_logins">لاگ ان آں</string>
<!-- Preference for syncing tabs -->
<string name="preferences_sync_tabs_2">ٹیب کھولو</string>
<!-- Preference for signing out -->
<string name="preferences_sign_out">سائن آؤٹ</string>
<!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->
<string name="preferences_sync_device_name">ڈیوائس ناں</string>
<!-- Preference for syncing credit cards -->
<string name="preferences_sync_credit_cards">کریڈٹ کارڈز</string>
<!-- Preference for syncing addresses -->
<string name="preferences_sync_address">پتے</string>
<!-- Text displayed when there are no exceptions, with learn more link that brings users to a tracking protection SUMO page -->
<string name="exceptions_empty_message_learn_more_link">ٻیا سِکھو</string>
<!-- Preference switch for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data">مارکیٹنگ ڈیٹا</string>
<!-- Preference for removing FxA account -->
<string name="preferences_sync_remove_account">کھاتہ ہٹاؤ</string>
<!-- Toolbar Preferences -->
<!-- Preference for using top toolbar -->
<string name="preference_top_toolbar">چوٹی</string>
<!-- Preference for using bottom toolbar -->
<string name="preference_bottom_toolbar">تل</string>
<!-- Theme Preferences -->
<!-- Preference for using light theme -->
<string name="preference_light_theme">پھکا</string>
<!-- Preference for using dark theme -->
<string name="preference_dark_theme">شوخ</string>
<!-- Library -->
<!-- Option in Library to open Downloads page -->
<string name="library_downloads">ڈاؤن لوڈاں</string>
<!-- Option in library to open Bookmarks page -->
<string name="library_bookmarks">کتاب نشان</string>
<!-- Option in Library to open History page -->
<string name="library_history">تاریخ</string>
<!-- Option in Library to open a new tab -->
<string name="library_new_tab">نواں ٹیب</string>
<!-- Settings Page Title -->
<string name="settings_title">ترتیباں</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Close button for library settings" -->
<string name="content_description_close_button">بند کرو</string>
<!-- Text to show users they have one site in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of sites in the group. -->
<string name="history_search_group_site">%d سائٹ</string>
<!-- Text to show users they have multiple sites in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of sites in the group. -->
<string name="history_search_group_sites">%d سائٹاں</string>
<!-- Text to show users they have multiple tabs saved in the Recently Closed Tabs section of history.
%d is a placeholder for the number of tabs selected. -->
<string name="recently_closed_tabs">%d ٹیب</string>
<!-- Text to show users they have one tab saved in the Recently Closed Tabs section of history.
%d is a placeholder for the number of tabs selected. -->
<string name="recently_closed_tab">%d ٹیب</string>
<!-- Tab Management -->
<!-- Title of preference for tabs management -->
<string name="preferences_tabs">ٹیباں</string>
<!-- Option for a list tab view -->
<string name="tab_view_list">تندیر</string>
<!-- Option for a grid tab view -->
<string name="tab_view_grid">گرڈ</string>
<!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time -->
<string name="preferences_close_tabs">ٹیباں بند کرو</string>
<!-- Option for auto closing tabs that will never auto close tabs, always allows user to manually close tabs -->
<string name="close_tabs_manually">کݙاہیں نہ</string>
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one day -->
<string name="close_tabs_after_one_day">ہک ݙین٘ہ بعد</string>
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one week -->
<string name="close_tabs_after_one_week">ہک ہفتے بعد</string>
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one month -->
<string name="close_tabs_after_one_month">ہک مہینے بعد</string>
<!-- Option for always opening the user's last-open tab when re-opening the app -->
<string name="opening_screen_last_tab">چھیکڑی ٹیب</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to manual close-->
<string name="close_tabs_manually_summary">دستی بند کرو</string>
<!-- Studies -->
<!-- Title of the remove studies button -->
<string name="studies_remove">ہٹاؤ</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">فعال</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
<string name="studies_learn_more">ٻیا سِکھو</string>
<!-- Dialog button to confirm the removing a study. -->
<string name="studies_restart_dialog_ok">ٹھیک ہے</string>
<!-- Dialog button text for canceling removing a study. -->
<string name="studies_restart_dialog_cancel">منسوخ</string>
<!-- Sessions -->
<!-- Title for the list of tabs -->
<string name="tab_header_label">ٹیباں کھولو</string>
<!-- Title for the list of tabs in the current private session -->
<string name="tabs_header_private_tabs_title">نجی ٹیباں</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<string name="add_tab">ٹیب شامل کرو</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<string name="add_private_tab">نجی ٹیب شامل کرو</string>
<!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
<string name="tab_drawer_fab_content">نجی</string>
<!-- Text shown in the menu to view recently closed tabs -->
<string name="tab_tray_menu_recently_closed">حالیہ بند تھیاں ٹیباں</string>
<!-- Text shown in the tabs tray inactive tabs section -->
<string name="tab_tray_inactive_recently_closed" tools:ignore="UnusedResources">حالیہ بند تھیاں</string>
<!-- Text shown in the menu to view account settings -->
<string name="tab_tray_menu_account_settings">کھاتہ ترتیباں</string>
<!-- Text shown in the menu to view tab settings -->
<string name="tab_tray_menu_tab_settings">ٹیب ترتیباں</string>
<!-- Text shown in the multiselect menu for bookmarking selected tabs. -->
<string name="tab_tray_multiselect_menu_item_bookmark">کتاب نشان</string>
<!-- Text shown in the multiselect menu for closing selected tabs. -->
<string name="tab_tray_multiselect_menu_item_close">بند کرو</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
<string name="close_tab">ٹیب بند کرو</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
<string name="close_tab_title">%s ٹیب بند کرو</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the tab menu when pressed -->
<string name="tab_menu">ٹیب مینیو</string>
<!-- Text for the menu button to rename a top site -->
<string name="rename_top_site">ناں وٹاؤ</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">ہٹاؤ</string>
<!-- Title text for the normal tabs header in the tabs tray which are not part of any tab grouping. -->
<string name="tab_tray_header_title_1">ٻئے ٹیباں</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">تاریخ مٹاؤ</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
<string name="history_delete_single_item_snackbar">%1$s مٹ ڳیا</string>
<!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
<string name="history_delete_item">مٹاؤ</string>
<!-- Text for the header that groups the history for today -->
<string name="history_today">اڄ</string>
<!-- Text for the header that groups the history for yesterday -->
<string name="history_yesterday">کل</string>
<!-- Text for the button to remove a single download item -->
<string name="download_delete_item_1">ہٹاؤ</string>
<!-- Close tab button text on the tab crash page -->
<string name="tab_crash_close">ٹیب بند کرو</string>
<!-- Text for the cancel button on delete bookmark dialog -->
<string name="bookmark_delete_negative">منسوخ</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">فولڈر بݨاؤ</string>
<!-- Snackbar edit button shown after a bookmark has been created. -->
<string name="edit_bookmark_snackbar_action">تندیلی کرو</string>
<!-- Bookmark overflow menu edit button -->
<string name="bookmark_menu_edit_button">تبدیلی کرو</string>
<!-- Bookmark overflow menu copy button -->
<string name="bookmark_menu_copy_button">نقل کرو</string>
<!-- Bookmark overflow menu share button -->
<string name="bookmark_menu_share_button">شیئر</string>
<!-- Bookmark overflow menu open in new tab button -->
<string name="bookmark_menu_open_in_new_tab_button">نویں ٹیب وچ کھولو</string>
<!-- Bookmark overflow menu open in private tab button -->
<string name="bookmark_menu_open_in_private_tab_button">نجی ٹیب وچ کھولو</string>
<!-- Bookmark overflow menu delete button -->
<string name="bookmark_menu_delete_button">مٹاؤ</string>
<!--Bookmark overflow menu save button -->
<string name="bookmark_menu_save_button">محفوظ</string>
<!-- Bookmark URL editing field label -->
<string name="bookmark_url_label">یوآرایل</string>
<!-- Bookmark FOLDER editing field label -->
<string name="bookmark_folder_label">فولڈر</string>
<!-- Bookmark NAME editing field label -->
<string name="bookmark_name_label">ناں</string>
<!-- Bookmark add folder screen title -->
<string name="bookmark_add_folder_fragment_label">فولڈر بناؤ</string>
<!-- Bookmark select folder screen title -->
<string name="bookmark_select_folder_fragment_label">فولڈر چݨو</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">اݨ کیتا کرو</string>
<!-- Text for the button to search all bookmarks -->
<string name="bookmark_search">ڳولݨ ٹرماں درج کرو</string>
<!-- Site Permissions -->
<!-- Button label that take the user to the Android App setting -->
<string name="phone_feature_go_to_settings">ترتیباں تے ون٘ڄو</string>
<!-- Label that indicates that this option it the recommended one -->
<string name="phone_feature_recommended">سفارش تھئے ہوئے</string>
<!-- Button label for clearing all the information of site permissions-->
<string name="clear_permissions">اجازتاں ہٹاؤ</string>
<!-- Text for the OK button on Clear permissions dialog -->
<string name="clear_permissions_positive">ٹھیک ہے</string>
<!-- Text for the cancel button on Clear permissions dialog -->
<string name="clear_permissions_negative">منسوخ</string>
<!-- Button label for clearing a site permission-->
<string name="clear_permission">اجازت ہٹاؤ</string>
<!-- Text for the OK button on Clear permission dialog -->
<string name="clear_permission_positive">ٹھیک ہے</string>
<!-- Text for the cancel button on Clear permission dialog -->
<string name="clear_permission_negative">منسوخ</string>
<!-- Preference for altering the camera access for all websites -->
<string name="preference_phone_feature_camera">کیمرہ</string>
<!-- Preference for altering the microphone access for all websites -->
<string name="preference_phone_feature_microphone">مائیکروفون</string>
<!-- Preference for altering the location access for all websites -->
<string name="preference_phone_feature_location">مقام</string>
<!-- Preference for altering the notification access for all websites -->
<string name="preference_phone_feature_notification">اطلاع نامہ</string>
<!-- Preference for altering the persistent storage access for all websites -->
<string name="preference_phone_feature_persistent_storage">مستقل سٹوریج</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
<string name="tracking_protection_on">چالو</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">بند</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">چالو</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
<string name="delete_browsing_data_quit_off">بند</string>
<!-- Summary of studies preference if it is set to on -->
<string name="studies_on">چالو</string>
<!-- Summary of studies data on quit preference if it is set to off -->
<string name="studies_off">بند</string>
<!-- Collections -->
<!-- Collections header on home fragment -->
<string name="collections_header">مجموعے</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the collection menu when pressed -->
<string name="collection_menu_button_content_description">مجموعہ مینیو</string>
<!-- Button to select all tabs in the "select tabs" step of the collection creator -->
<string name="create_collection_select_all">سارے چݨو</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): button to close the collection creator -->
<string name="create_collection_close">بند کرو</string>
<!-- Button to save currently selected tabs in the "select tabs" step of the collection creator-->
<string name="create_collection_save">محفوظ</string>
<!-- Snackbar action to view the collection the user just created or updated -->
<string name="create_collection_view">نظارہ</string>
<!-- Text for the OK button from collection dialogs -->
<string name="create_collection_positive">ٹھیک ہے</string>
<!-- Text for the cancel button from collection dialogs -->
<string name="create_collection_negative">منسوخ</string>
<!-- Default name for a new collection in "name new collection" step of the collection creator. %d is a placeholder for the number of collections-->
<string name="create_collection_default_name">مجموعہ %d</string>
<!-- Share -->
<!-- Share screen header -->
<string name="share_header_2">شیئر</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.):
"Share" button. Opens the share menu when pressed. -->
<string name="share_button_content_description">شیئر</string>
<!-- Text displayed when sync is offline and cannot be accessed -->
<string name="sync_offline">آف لائن</string>
<!-- Confirmation dialog button -->
<string name="sync_confirmation_button">سمنجھ گھدے</string>
<!-- QR code scanner prompt dialog positive option to allow navigation to scanned link -->
<string name="qr_scanner_dialog_positive">اجازت ڈیوو</string>
<!-- QR code scanner prompt dialog positive option to deny navigation to scanned link -->
<string name="qr_scanner_dialog_negative">رد کرو</string>
<!-- QR code scanner prompt dialog error message shown when a hostname does not contain http or https. -->
<string name="qr_scanner_dialog_invalid">ویب پتہ ٹھیک کائنی۔</string>
<!-- QR code scanner prompt dialog positive option when there is an error -->
<string name="qr_scanner_dialog_invalid_ok">ٹھیک ہے</string>
<!-- Tab collection deletion prompt dialog option to delete the collection -->
<string name="tab_collection_dialog_positive">مٹاؤ</string>
<!-- Title for Accessibility Text Size Scaling Preference -->
<string name="preference_accessibility_font_size_title">فونٹ سائز</string>
<!-- Title for the tabs item in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_title_2">ٹیباں کھولو</string>
<!-- Subtitle for the tabs item in Delete browsing data, parameter will be replaced with the number of open tabs -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_subtitle">%d ٹیب</string>
<!-- Subtitle for the data and history items in delete browsing data, parameter will be replaced with the
number of history items the user has -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_subtitle">%d پتے</string>
<!-- Title for the cookies item in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_cookies">کوکیاں</string>
<!-- Title for the site permissions item in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_site_permissions">سائٹ اجازتاں</string>
<!-- Title for the downloads item in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_downloads">ڈاؤن لوڈاں</string>
<!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature -->
<string name="delete_browsing_data_on_quit_action">نکل ون٘ڄو</string>
<!-- Text for the cancel button for the data deletion dialog -->
<string name="delete_browsing_data_prompt_cancel">منسوخ</string>
<!-- Text for the allow button for the data deletion dialog -->
<string name="delete_browsing_data_prompt_allow">مٹاؤ</string>
<!-- Text for the cancel button for the history group deletion dialog -->
<string name="delete_history_group_prompt_cancel">منسوخ</string>
<!-- Text for the allow button for the history group dialog -->
<string name="delete_history_group_prompt_allow">مٹاؤ</string>
<!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">سائن اپ</string>
<!-- text for the privacy notice onboarding card header -->
<string name="onboarding_privacy_notice_header">تہاݙی رازداری</string>
<!-- text for the button to finish onboarding -->
<string name="onboarding_finish">براؤزنگ شروع کرو</string>
<!-- Onboarding theme -->
<!-- text for the theme picker onboarding card header -->
<string name="onboarding_theme_picker_header">آپݨاں تھیم چݨو</string>
<!-- Text displayed that links to website about enhanced tracking protection -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_learn_more">ٻیا سِکھو</string>
<!-- Header for categories that are being blocked by current Enhanced Tracking Protection settings -->
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies-->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies">کوکیاں</string>
<!-- Button label for navigating to the Enhanced Tracking Protection details -->
<string name="enhanced_tracking_protection_details">تفصیلاں</string>
<!-- Header for categories that are being being blocked by current Enhanced Tracking Protection settings -->
<string name="enhanced_tracking_protection_blocked">بلاک تھی ڳیا</string>
<!-- Text displayed that links to website about enhanced tracking protection SmartBlock -->
<string name="preference_etp_smartblock_learn_more">ٻیا سِکھو</string>
<!-- About page link text to open support link -->
<string name="about_support">سہارا</string>
<!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
<string name="about_crashes">کریش</string>
<!-- Browser long press popup menu -->
<!-- Copy the current url -->
<string name="browser_toolbar_long_press_popup_copy">نقل کرو</string>
<!-- Cancel button text for the Add to Homescreen dialog -->
<string name="add_to_homescreen_cancel">منسوخ</string>
<!-- Add button text for the Add to Homescreen dialog -->
<string name="add_to_homescreen_add">شامل کرو</string>
<!-- The header for the username for a login -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_username">ورتݨ ناں</string>
<!-- The header for the password for a login -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_password">پاس ورڈ</string>
<!-- The header for the card number of a credit card -->
<string name="credit_cards_card_number">کارڈ نمبر</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">پورا ناں</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">پہلا ناں</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">وچلا ناں</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">چھیکڑی ناں</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">ڳلی دا پتہ</string>
<!-- The header for the city of an address -->
<string name="addresses_city">شَہر</string>
<!-- The header for the state of an address -->
<string name="addresses_state">ریاست</string>
<!-- The header for the zip code of an address -->
<string name="addresses_zip">زِپ</string>
<!-- The header for the phone number of an address -->
<string name="addresses_phone">فون</string>
<!-- The header for the email of an address -->
<string name="addresses_email">ای میل</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving an address -->
<string name="addresses_save_button">محفوظ</string>
<!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding, updating or deleting an address -->
<string name="addresses_cancel_button">منسوخ</string>
<!-- Text shown when a user leaves out the required template string -->
<string name="search_add_custom_engine_error_missing_template">پڑتال کرو جو ڳولݨ تند مثال دے نمونے مطابق ہے</string>
<!-- Text shown when we aren't able to validate the custom search query. The first parameter is the url of the custom search engine -->
<string name="search_add_custom_engine_error_cannot_reach">”%s“ نال رابطہ کرݨ وچ خرابی</string>
<!-- Text shown when a user creates a new search engine -->
<string name="search_add_custom_engine_success_message">%s بݨ ڳیا</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">ناں</string>
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">ٹھیک ہے</string>
<!-- Text for the menu button to open the homepage settings. -->
<string name="top_sites_menu_settings">ترتیباں</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">ہٹاؤ</string>
<!-- Content description for privacy content close button -->
<string name="privacy_content_close_button_content_description">بند کرو</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">ٻیا سِکھو</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">ترتیباں تے ون٘ڄو</string>
</resources>

49
app/src/main/res/values-sl/strings.xml
View File

@ -71,8 +71,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Ne, hvala</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Firefox lahko nastavite tako, da samodejno odpira povezave v aplikacijah.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">%1$s lahko nastavite, naj samodejno odpira povezave v aplikacijah.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -101,8 +99,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Samodejno zapri po enem mesecu?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox lahko zapre zavihke, ki si jih niste ogledali v zadnjem mesecu.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s lahko zapre zavihke, ki si jih niste ogledali v zadnjem mesecu.</string>
@ -255,15 +251,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Nastavitve iskanja</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Kaj je novega v Firefoxu</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Kaj je novega v %1$su</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Zdaj je lažje nadaljevati, kjer ste nazadnje končali.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Prilagojena domača stran Firefoxa</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Prilagojena domača stran %1$sa</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -282,8 +273,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Prilagojena domača stran Firefoxa vam zdaj olajšuje nadaljevanje nedokončanih opravil. Poiščite svoje nedavne zavihke, zaznamke in rezultate iskanja.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Odpri nov zavihek v Firefoxu</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Odpri nov zavihek v %1$su</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -455,13 +444,9 @@
<string name="wallpaper_updated_snackbar_message">Ozadje spremenjeno!</string>
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Prikaži</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Tapnite na logotip za spremembo ozadja</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Spremeni ozadje z dotikom logotipa na domači strani Firefoxa</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Listajte med slikami in posodobite ozadje brez zapuščanja domače strani.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Logtip Firefoxa – spremeni ozadje, gumb</string>
@ -688,8 +673,6 @@
<string name="studies_remove">Odstrani</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Dejavna</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox lahko občasno namesti in zažene raziskave.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s lahko občasno namesti in izvaja raziskave.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -779,8 +762,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Vnesite iskalni niz</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Vnesite iskalni niz</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Izbriši zgodovino</string>
@ -1247,8 +1228,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sync je vklopljen</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Vedno vključena zasebnost</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox samodejno prepreči, da bi vas podjetja na skrivaj spremljala po spletu.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s samodejno prepreči, da bi vas podjetja skrivaj spremljala po spletu.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1643,7 +1622,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Upravljanje naslovov</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Polno ime</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Polno ime</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Ime</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Drugo ime</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Priimek</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Ulica</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1878,26 +1863,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Samodejno zapiranje omogočeno</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Pomagajte izboljšati Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Zakaj ste onemogočili nedejavne zavihke?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Ne razumem, kako deluje</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Stare zavihke raje počistim sam</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Obdobje dveh tednov je predolgo</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Obdobje dveh tednov je prekratko</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Pošlji</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Zapre se</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Nastavite, naj se povezave s spletnih strani, e-pošte in sporočil samodejno odpirajo v Firefoxu.</string>

48
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
View File

@ -69,8 +69,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Nej tack</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Du kan ställa in Firefox att automatiskt öppna länkar i appar.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Du kan ställa in %1$s att automatiskt öppna länkar i appar.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -101,8 +99,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Stäng automatiskt efter en månad?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox kan stänga flikar som du inte har besökt under den senaste månaden.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s kan stänga flikar som du inte har besökt under den senaste månaden.</string>
@ -259,15 +255,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Sökinställningar</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Vad är nytt i Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Vad är nytt i %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Det är nu enklare att fortsätta där du slutade.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Personlig Firefox-startsida</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Personlig startsida för %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -286,8 +277,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Din personliga Firefox-startsida gör det nu lättare att fortsätta där du slutade. Hitta dina senaste flikar, bokmärken och sökresultat.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Öppna en ny Firefox-flik</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Öppna en ny %1$s-flik</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -459,12 +448,8 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Visa</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Tryck på logotypen för att byta bakgrund</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Ändra bakgrundsbild genom att trycka på Firefox startsidas logotyp</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Bläddra igenom och uppdatera bilden utan att lämna startsidan.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -689,8 +674,6 @@
<string name="studies_remove">Ta bort</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Aktiv</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox kan installera och köra undersökningar då och då.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s kan installera och köra undersökningar då och då.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -779,8 +762,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Ange sökterm</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Ange söktermer</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Rensa historik</string>
@ -1251,8 +1232,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Synkronisering är på</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Alltid med integritet</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox hindrar automatiskt företag från att i hemlighet följa dig på nätet.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s hindrar automatiskt företag från att i hemlighet följa dig på nätet.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1640,7 +1619,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Hantera adresser</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Fullständigt namn</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Fullständigt namn</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Förnamn</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Mellannamn</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Efternamn</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Gatuadress</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1870,25 +1855,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automatisk stängning aktiverad</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Hjälp till att förbättra Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Varför inaktiverade du inaktiva flikar?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Jag förstår inte hur det fungerar</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Jag gillar att rensa bort gamla flikar själv</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Tidsperioden på två veckor är för lång</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Tidsperioden på två veckor är för kort</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Skicka</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Stäng</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Ställ in länkar från webbplatser, e-post och meddelanden så att de öppnas automatiskt i Firefox.</string>

48
app/src/main/res/values-tg/strings.xml
View File

@ -70,8 +70,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Не, ташаккур</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Шумо метавонед Firefox-ро танзим кунед, ки он дар барномаҳо пайвандҳоро ба таври худкор кушояд.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Шумо метавонед %1$s-ро танзим кунед, ки он дар барномаҳо пайвандҳоро ба таври худкор кушояд.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -101,8 +99,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Пас аз як моҳ ба таври худкор пӯшида шавад?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox метавонад варақаҳоеро, ки шумо дар давоми як моҳи охир надидаед, пӯшонад.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s метавонад варақаҳоеро, ки шумо дар давоми як моҳи охир надидаед, пӯшонад.</string>
@ -256,15 +252,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Танзимоти ҷустуҷӯ</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Дар Firefox чӣ нав аст</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Дар %1$s чӣ нав аст</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Акнун ба он сомонае, ки шумо ба қарибӣ тамошо кардаед, баргардонидан осонтар аст.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Шахсисозии саҳифаи асосии Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Шахсисозии саҳифаи асосии %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -283,8 +274,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Акнун саҳифаи асосии шахсишудаи шумо дар браузери Firefox бозгашти шуморо ба сомонаҳои охирин осон мекунад. Варақаҳо, хатбаракҳо ва натиҷаҳои ҷустуҷӯи охиринро ба даст оред.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Кушодани варақаи нави Firefox</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Кушодани варақаи нави %1$s</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -452,11 +441,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Намоиш</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Барои иваз кардани тасвири замина, тамғаро зер кунед</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Тасвири заминаро бо зеркунии тамғаи саҳифаи асосии «Firefox» иваз намоед</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Аз саҳифаи асосӣ нарафта, тасвирро аз назар гузаронед ва навсозӣ кунед.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -680,8 +665,6 @@
<string name="studies_remove">Тоза кардан</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Фаъол</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Баъзе вақт Firefox метавонад омӯзишҳоро насб ва иҷро намояд.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">Баъзе вақт %1$s метавонад омӯзишҳоро насб ва иҷро намояд.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -769,8 +752,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Вожаи ҷустуҷӯиро ворид намоед</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Вожаҳои ҷустуҷӯиро ворид намоед</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Нест кардани таърих</string>
@ -1242,8 +1223,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Ҳамоҳангсозӣ фаъол аст</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Махфияти доимӣ</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox маъракаҳоеро, ки шуморо дар атрофи Интернет пинҳонӣ пайгирӣ мекунанд, ба таври худкор қатъ мекунад.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s маъракаҳоеро, ки шуморо дар атрофи Интернет пинҳонӣ пайгирӣ мекунанд, ба таври худкор қатъ мекунад.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1630,7 +1609,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Идоракунии нишониҳо</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Номи пурра</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Номи пурра</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Ном</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Номи падар</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Насаб</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Нишонии кӯча</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1860,25 +1845,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">«Пӯшидани худкор» фаъол шуд</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Барои беҳтар кардани Firefox кумак кунед</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Чаро шумо варақаҳои ғайрифаъолро хомӯш кардед?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Ман намефаҳмам, ки он чӣ гуна кор мекунад</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Ман мехоҳам, ки варақаҳои куҳнаро худам тоза намоям</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Муҳлати дуҳафтаина хеле дароз аст</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Муҳлати дуҳафтаина хеле кутоҳ аст</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Фиристодан</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Пӯшидааст</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Пайванҳоеро, танзим кунед, ки онҳо аз сомонаҳо, почтаи электронӣ ва паёмҳо дар браузери Firefox ба таври худкор кушода шаванд.</string>

97
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -69,8 +69,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Gerek yok</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Firefox’u, bağlantıları otomatik olarak uygulamalarda açacak şekilde ayarlayabilirsiniz.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">%1$s tarayıcınızı bağlantıları otomatik olarak uygulamalarda açacak şekilde ayarlayabilirsiniz.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -99,8 +97,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Bir ay sonra kendiliğinden kapatılsın mı?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox, bir aydır bakmadığınız sekmeleri kapatabilir.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s, bir aydır bakmadığınız sekmeleri kapatabilir.</string>
@ -251,15 +247,14 @@
<!-- Search engine suggestion description text -->
<string name="search_engine_suggestions_description">Doğrudan adres çubuğundan arama yapın</string>
<!-- Menu option in the search selector menu to open the search settings -->
<string name="search_settings_menu_item">Arama ayarları</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Firefox’taki yenilikler</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">%1$s tarayıcınızdaki yenilikler</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Kaldığınız yerden devam etmek artık daha kolay.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Size özel Firefox giriş sayfası</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Size özel %1$s giriş sayfası</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -278,8 +273,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Kişisel Firefox giriş sayfanız, kaldığınız yerden devam etmeyi kolaylaştırıyor. Son sekmeleriniz, yer imleriniz ve arama sonuçlarınız artık giriş sayfanızda.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Yeni Firefox sekmesi aç</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Yeni %1$s sekmesi aç</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -450,11 +443,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Göster</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Duvar kâğıdını değiştirmek için logoya dokun</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Giriş sayfasındaki Firefox logosuna dokunarak duvar kâğıdını değiştirin</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Giriş sayfasından ayrılmadan duvar kâğıdınızı değiştirin.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -677,8 +666,6 @@
<string name="studies_remove">Kaldır</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Etkin</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox zaman zaman araştırmalar yükleyip çalıştırabilir.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s zaman zaman araştırmalar yükleyip çalıştırabilir.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -768,8 +755,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Aranacak terimi yazın</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Aranacak terimleri yazın</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Geçmişi sil</string>
@ -795,6 +780,11 @@
<!-- Text shown when no history exists -->
<string name="history_empty_message">Geçmiş yok</string>
<!-- Text for the button inside History screen that opens Synced History screen. History that is coming from other devices -->
<string name="history_synced_from_other_devices">Diğer cihazlarla eşitlendi</string>
<!-- The page title for browsing history coming from other devices. -->
<string name="history_from_other_devices">Diğer cihazlardan</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar_1">İndirmeler kaldırıldı</string>
@ -1176,6 +1166,15 @@
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
<string name="deleting_browsing_data_in_progress">Göz atma verileri siliniyor…</string>
<!-- Dialog message to the user asking to delete all history items inside the opened group. -->
<string name="delete_history_group_prompt_message">Bu işlem tüm öğeleri silecektir.</string>
<!-- Text for the cancel button for the history group deletion dialog -->
<string name="delete_history_group_prompt_cancel">Vazgeç</string>
<!-- Text for the allow button for the history group dialog -->
<string name="delete_history_group_prompt_allow">Sil</string>
<!-- Text for the snackbar confirmation that the history group was deleted -->
<string name="delete_history_group_snackbar">Grup silindi</string>
<!-- Tips -->
<!-- text for firefox preview moving tip header "Firefox Preview" and "Firefox Nightly" are intentionally hardcoded -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_header" tools:ignore="UnusedResources">Firefox Preview artık Firefox Nightly oldu</string>
@ -1218,8 +1217,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sync açık</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Sürekli gizlilik</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox, şirketlerin sizi web’de gizlice takip etmesini otomatik olarak engeller.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s şirketlerin sizi web’de gizlice takip etmesini otomatik olarak engeller.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1525,7 +1522,11 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Sort saved logins dropdown menu chevron icon -->
<string name="saved_logins_menu_dropdown_chevron_icon_content_description">Hesapları sırala menüsü</string>
<!-- Credit Cards Autofill -->
<!-- Autofill -->
<!-- Preference and title for managing the autofill settings -->
<string name="preferences_autofill">Otomatik doldurma</string>
<!-- Preference and title for managing the settings for addresses -->
<string name="preferences_addresses">Adresler</string>
<!-- Preference and title for managing the settings for credit cards -->
<string name="preferences_credit_cards">Kredi kartları</string>
<!-- Preference for saving and autofilling credit cards -->
@ -1541,6 +1542,10 @@
<!-- Preference option for managing saved credit cards -->
<string name="preferences_credit_cards_manage_saved_cards">Kayıtlı kartları yönet</string>
<!-- Preference option for adding an address -->
<string name="preferences_addresses_add_address">Adres ekle</string>
<!-- Preference option for managing saved addresses -->
<string name="preferences_addresses_manage_addresses">Adresleri yönet</string>
<!-- Title of the "Add card" screen -->
<string name="credit_cards_add_card">Kart ekle</string>
<!-- Title of the "Edit card" screen -->
@ -1594,6 +1599,37 @@
<!-- Message displayed in biometric prompt for authentication, before allowing users to use their stored credit card information -->
<string name="credit_cards_biometric_prompt_unlock_message">Depolanan kredi kartı bilgilerini kullanmak için kilidi açın</string>
<!-- Title of the "Add address" screen -->
<string name="addresses_add_address">Adres ekle</string>
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Adresleri yönet</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Ad ve soyadı</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Ad</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">İkinci ad</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Soyadı</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Sokak adresi</string>
<!-- The header for the city of an address -->
<string name="addresses_city">Şehir</string>
<!-- The header for the state of an address -->
<string name="addresses_state">Eyalet</string>
<!-- The header for the zip code of an address -->
<string name="addresses_zip">Posta kodu</string>
<!-- The header for the phone number of an address -->
<string name="addresses_phone">Telefon</string>
<!-- The header for the email of an address -->
<string name="addresses_email">E-posta</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving an address -->
<string name="addresses_save_button">Kaydet</string>
<!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding, updating or deleting an address -->
<string name="addresses_cancel_button">Vazgeç</string>
<!-- The text for the "Delete address" button for deleting an address -->
<string name="addressess_delete_address_button">Adresi sil</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Arama motoru ekle</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->
@ -1803,25 +1839,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Otomatik kapatma açıldı</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Firefox’u geliştirmemize yardım edin</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Pasif sekmeleri neden devre dışı bıraktınız?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Nasıl çalıştığını anlamadım</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Eski sekmeleri kendim temizlemeyi tercih ediyorum</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">İki haftalık süre çok uzun</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">İki haftalık süre çok kısa</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Gönder</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Kapat</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Web siteleri, e-postalar ve mesajlardaki bağlantılar otomatik olarak Firefox’ta açılsın.</string>

48
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -68,8 +68,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Ні, дякую</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Ви можете налаштувати Firefox на автоматичне відкривання посилань у програмах.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Ви можете налаштувати %1$s на автоматичне відкривання посилань у програмах.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -98,8 +96,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Закрити через місяць автоматично?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox може закривати вкладки, які ви не переглядали протягом останнього місяця.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s може закривати вкладки, які ви не переглядали впродовж останнього місяця.</string>
@ -256,14 +252,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Налаштування пошуку</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Що нового у Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Що нового у %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Тепер легше повернутися туди, де ви зупинилися.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Персоналізована сторінка домівки Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Персоналізована сторінка домівки %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -281,8 +273,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Відтепер ваша персоналізована сторінка домівки Firefox полегшує продовження роботи з місця, де ви зупинилися. Знайдіть останні вкладки, закладки та результати пошуку.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Відкрити нову вкладку Firefox</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Відкрити нову вкладку %1$s</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -456,12 +446,8 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Переглянути</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Торкніться логотипу, щоб змінити шпалери</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Змінювати шпалери торканням логотипу домівки Firefox</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Переглядайте та оновлюйте зображення, не залишаючи домівку.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -685,8 +671,6 @@
<string name="studies_remove">Вилучити</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Активні</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox може час від часу встановлювати та виконувати дослідження.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s може час від часу встановлювати й виконувати дослідження.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -775,8 +759,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Введіть пошуковий термін</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Введіть пошукові терміни</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Видалити історію</string>
@ -1243,8 +1225,6 @@
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Постійна приватність</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox автоматично блокує таємне стеження компаній за вами в Інтернеті.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s автоматично блокує таємне стеження компаній за вами в інтернеті.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1636,7 +1616,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Керувати адресами</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Повна назва</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Повна назва</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Ім’я</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">По батькові</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Прізвище</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Вулиця</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1866,26 +1852,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Автозакриття ввімкнено</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Допоможіть удосконалити Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Чому ви вимкнули неактивні вкладки?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Я не розумію, як це працює</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Я бажаю очищувати старі вкладки самостійно</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Двотижневий період занадто довгий</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Двотижневий період занадто короткий</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Надіслати</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Закрити</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Автоматично відкривати посилання з вебсайтів, електронних листів та повідомлень у Firefox.</string>

47
app/src/main/res/values-vi/strings.xml
View File

@ -69,8 +69,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Không, cảm ơn</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Bạn có thể đặt Firefox để tự động mở các liên kết trong ứng dụng.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Bạn có thể đặt %1$s để tự động mở các liên kết trong ứng dụng.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -99,8 +97,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Tự động đóng sau một tháng?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox có thể đóng các thẻ bạn không xem trong tháng qua.</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s có thể đóng các thẻ bạn chưa xem trong tháng qua.</string>
@ -253,14 +249,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">Cài đặt tìm kiếm</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Có gì mới trong Firefox</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Có gì mới trong %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Giờ đây, việc tiếp tục nơi bạn đã dừng lại sẽ trở nên dễ dàng hơn.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Trang chủ Firefox được cá nhân hóa</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Trang chủ %1$s được cá nhân hóa</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -278,8 +270,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Trang chủ Firefox được cá nhân hóa của bạn giờ đây giúp bạn tiếp tục lại nơi bạn đã dừng lại dễ dàng hơn. Tìm các thẻ, dấu trang và kết quả tìm kiếm gần đây của bạn.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Mở một thẻ Firefox mới</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Mở thẻ %1$s mới</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -449,11 +439,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Hiển thị</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Nhấn vào logo để thay đổi hình nền</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Thay đổi hình nền bằng cách nhấn vào biểu trưng trang chủ của Firefox</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Chuyển qua và cập nhật hình ảnh mà không cần rời khỏi trang chủ.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -675,8 +661,6 @@
<string name="studies_remove">Xóa</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">Hoạt động</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox có thể cài đặt và chạy các nghiên cứu theo thời gian.</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s có thể cài đặt và chạy các nghiên cứu theo thời gian.</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -764,8 +748,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">Nhập từ tìm kiếm</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">Nhập từ tìm kiếm</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">Xóa lịch sử</string>
@ -1225,8 +1207,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Đồng bộ hóa được bật</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Luôn bảo vệ quyền riêng tư</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox tự động ngăn các công ty bí mật theo dõi bạn trên web.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s tự động ngăn các công ty bí mật theo dõi bạn trên web.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1611,7 +1591,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">Quản lý địa chỉ</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">Họ và tên</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">Họ và tên</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">Tên</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">Tên đệm</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">Họ</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">Địa chỉ đường phố</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1840,25 +1826,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Tự động đóng đã bật</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Giúp cải tiến Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Tại sao bạn tắt tính năng các thẻ không hoạt động?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">Tôi không hiểu cách nào nó hoạt động</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">Tôi muốn tự xóa các thẻ cũ</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Khoảng thời gian hai tuần là quá dài</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Khoảng thời gian hai tuần là quá ngắn</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">Gửi</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Đóng</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Đặt các liên kết từ trang web, email và tin nhắn để tự động mở trong Firefox.</string>

47
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -72,8 +72,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">不了，谢谢</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">您可以将 Firefox 设为链接的打开方式。</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">您可以将 %1$s 设为链接的打开方式。</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -102,8 +100,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">要一个月后自动关闭吗？</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox 可自动关闭您一个月内未查看的标签页。</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s 可自动关闭您一个月内未查看的标签页。</string>
@ -262,14 +258,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">搜索设置</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Firefox 的新变化</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">%1$s 新版变化</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">现在可以更轻松地从上次中断的地方继续浏览。</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">个性化的 Firefox 主页</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">个性化的 %1$s 主页</string>
@ -289,8 +281,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">个性化的 Firefox 主页，让您可以更轻松地从上次中断的地方继续浏览。快速找到您最近打开的标签页、书签和搜索结果。</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">新建 Firefox 标签页</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">新建 %1$s 标签页</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -463,12 +453,8 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">查看</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">点按徽标即可更换壁纸</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">点按 Firefox 主页徽标以更换壁纸</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">不必离开主页即可更换壁纸。</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -698,8 +684,6 @@
<string name="studies_remove">移除</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">进行中</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox 可能会不时地安装并运行一些研究项目。</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s 可能会不时地安装并运行一些研究项目。</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -789,8 +773,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">输入搜索词</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">输入搜索词</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">删除历史记录</string>
@ -1279,8 +1261,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">同步已开启</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">隐私与您同行</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox 会自动阻止大公司在网上偷偷跟踪您。</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s 会自动阻止大公司在网上偷偷跟踪您。</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1670,7 +1650,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">管理地址</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">全名</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">全名</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">名</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">中间名</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">姓</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">街道地址</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1899,25 +1885,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">已启用“自动关闭”</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">帮助改进 Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">您为何想要关闭“休眠标签页”功能？</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">我不了解它的工作原理</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">我想自己清理长时间不访问的标签页</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">两周期限过长</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">两周期限过短</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">发送</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">关闭</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">将网站、电子邮件及聊天工具中的链接设为在 Firefox 中自动打开。</string>

47
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -70,8 +70,6 @@
<string name="cfr_neg_button_text">不要，謝謝</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">您可以設定使用 Firefox 自動開啟各應用程式當中的鏈結。</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">您可以設定使用 %1$s 自動開啟各應用程式當中的鏈結。</string>
<!-- Text for the positive action button -->
@ -100,8 +98,6 @@
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">等一個月後再自動關閉？</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="tab_tray_inactive_auto_close_body" tools:ignore="UnusedResources">Firefox 可自動關閉您超過一個月未檢視的分頁。</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s 可自動關閉您超過一個月未檢視的分頁。</string>
@ -258,14 +254,10 @@
<string name="search_settings_menu_item">搜尋設定</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Firefox 有什麼新鮮事</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">%1$s 有什麼新鮮事</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">更簡單就能回到上次中斷的地方繼續上網。</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">個人化的 Firefox 首頁</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">個人化的 %1$s 首頁</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
@ -283,8 +275,6 @@
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">現在起，有您的風格的 Firefox 首頁，可讓您更簡單就從上次結束瀏覽的地方繼續上網。快速找到您最近開啟的分頁、書籤、搜尋結果等分頁。</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">開新 Firefox 分頁</string>
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">開啟新 %1$s 分頁</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
@ -457,12 +447,8 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">檢視</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">點擊圖示即可更換背景圖</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">點擊 Firefox 首頁的圖示即可更改背景圖</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">不用離開首頁即可更換背景圖。</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -688,8 +674,6 @@
<string name="studies_remove">移除</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">進行中</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies -->
<string moz:RemovedIn="99" name="studies_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox 會不定時安裝並執行使用者研究。</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s 會不定時安裝並執行使用者研究。</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
@ -779,8 +763,6 @@
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string moz:removedIn="99" name="history_search" tools:ignore="UnusedResources">輸入搜尋詞彙</string>
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">輸入搜尋詞彙</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">刪除瀏覽紀錄</string>
@ -1266,8 +1248,6 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">已開啟 Sync</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">隨時都有隱私保護</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">Firefox 會自動封鎖讓大企業在網路上偷偷跟蹤您的程式。</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">%1$s 會自動封鎖讓大企業在網路上偷偷跟蹤您的程式。</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
@ -1654,7 +1634,13 @@
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">管理已存地址</string>
<!-- The header for the full name of an address -->
<string name="addresses_full_name">全名</string>
<string moz:removedIn="102" name="addresses_full_name" tools:ignore="UnusedResources">全名</string>
<!-- The header for the first name of an address -->
<string name="addresses_first_name">名字</string>
<!-- The header for the middle name of an address -->
<string name="addresses_middle_name">中間名</string>
<!-- The header for the last name of an address -->
<string name="addresses_last_name">姓氏</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">街道地址</string>
<!-- The header for the city of an address -->
@ -1883,25 +1869,6 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">已開啟分頁自動關閉功能</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">協助改善 Firefox</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">您為什麼會想關閉「閒置分頁」功能？</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_not_understand" tools:ignore="UnusedResources">我不了解它的運作原理</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_do_it_myself" tools:ignore="UnusedResources">我想自己清理太久沒閱讀的分頁</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_long_option_1" tools:ignore="UnusedResources">兩週清理期限太長</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_time_too_short_option_1" tools:ignore="UnusedResources">兩週清理期限太短</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore="UnusedResources">傳送</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">關閉</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">設定使用 Firefox 自動開啟網站、郵件、簡訊當中的鏈結。</string>