ishan
/
fenix
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Import l10n. (#28228)

This commit is contained in:
mozilla-l10n-automation-bot 2022-12-17 01:39:28 +01:00 committed by GitHub
parent a643553360
commit 74c48af0dd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
9 changed files with 111 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
app/src/main/res/values-be/strings.xml
View File

@ -353,6 +353,11 @@
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">Выключыць памяншэнне колькасці банераў кукі для %1$s?</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s выдаліць файлы кукі гэтага сайта і абновіць старонку. Выдаленне ўсіх файлаў кукі можа прывесці да выхаду з сістэмы або ачышчэння кошыка для пакупак.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site">%1$s можа паспрабаваць аўтаматычна адхіліць запыты на файлы кукі. Калі варыянт адхілення недаступны, %2$s можа прыняць усе файлы кукі, каб закрыць банер.</string>
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<string name="preferences_https_only_summary">Аўтаматычна спрабуе падключацца да сайтаў з выкарыстаннем пратаколу шыфравання HTTPS для павышэння бяспекі.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->

2
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -67,6 +67,8 @@
<!-- Private mode shortcut "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message -->
<string moz:removedIn="109" name="cfr_message" tools:ignore="UnusedResources">Ajoutez un raccourci pour ouvrir des onglets privés depuis votre écran d’accueil.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message">Lancez le prochain onglet privé d’un seul doigt.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string moz:removedIn="109" name="cfr_pos_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Ajouter un raccourci</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->

10
app/src/main/res/values-ia/strings.xml
View File

@ -1951,6 +1951,15 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Auto-clausura activate</string>
<!-- Awesome bar suggestion's headers -->
<!-- Search suggestions title for Firefox Suggest. -->
<string name="firefox_suggest_header">Firefox suggere</string>
<!-- Title for search suggestions when Google is the default search suggestion engine. -->
<string name="google_search_engine_suggestion_header">Recerca Google</string>
<!-- Title for search suggestions when the default search suggestion engine is anything other than Google. The first parameter is default search engine name. -->
<string name="other_default_search_engine_suggestion_header">Cercar %s</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Stabilir qual ligamines de sitos web, e-mails e messages se aperi automaticamente in Firefox.</string>
@ -1989,7 +1998,6 @@
<string name="experiments_snackbar">Activar le telemetria pro inviar datos.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Ir a parametros</string>
<string name="firefox_suggest_header">Firefox suggere</string>
<!-- Accessibility services actions labels. These will be appended to accessibility actions like "Double tap to.." but not by or applications but by services like Talkback. -->
<!-- Action label for elements that can be collapsed if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to collapse". -->

7
app/src/main/res/values-kab/strings.xml
View File

@ -70,6 +70,8 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Private mode shortcut "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message -->
<string moz:removedIn="109" name="cfr_message" tools:ignore="UnusedResources">Rnu anegzum akken ad teldiḍ iccaren usligen seg ugdil agejdan.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message">Senker iccer uslig uḍfir s yiwen usiti kan.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string moz:removedIn="109" name="cfr_pos_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Rnu anegzum</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
@ -357,6 +359,11 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">Sens asenqes n yiɣerracen n yinagan n tuqqna i %1$s?</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s ad isfeḍ inagan n tuqqna n usmel-a syen ad issesfer asebter. Asfaḍ meṛṛa n yinagan n tuqqna yezmer ad ak·am-isseḥbes tuqqna neɣ ad yenɣel tiqecwalin n tiɣtin.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site">%1$s yezmer ad yeɛreḍ s wudem awurman ad yegdel issutar n yinagan n tuqqna. Ma yella ulac taxtiṛt n ugdal, %2$s yezmer ad yeqbel meṛṛa inagan n tuqqna i umdal n uɣarrac.</string>
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<string name="preferences_https_only_summary">Ɛreḍ ad teqqneḍ s wudem awurman ɣer yismal s useqdec n uneggaf n uwgelhen HTTPS i tɣellist ɛlayen.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->

35
app/src/main/res/values-kmr/strings.xml
View File

@ -66,10 +66,14 @@
<!-- Private mode shortcut "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message -->
<string name="cfr_message">Ji bo ku tu ji ekrana xwe ya Destpêkê hilpekîneke veşartî vekî, kurterêyekê tevlî bike.</string>
<string moz:removedIn="109" name="cfr_message" tools:ignore="UnusedResources">Ji bo ku tu ji ekrana xwe ya Destpêkê hilpekîneke veşartî vekî, kurterêyekê tevlî bike.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message">Hilpekîna din a veşartî bi destdanekê veke.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="cfr_pos_button_text">Kurterêyê tevlî bike</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string moz:removedIn="109" name="cfr_pos_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Kurterêyê tevlî bike</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_pos_button_text">Tevlî ekrana destpêkê bike</string>
<!-- Text for the negative button to decline adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<string name="cfr_neg_button_text">Na, spas</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
@ -260,6 +264,9 @@
<!-- Header text for the search selector menu -->
<string moz:RemovedIn="109" name="search_header_menu_item" tools:ignore="UnusedResources">Lêgerîna niha:</string>
<!-- Header text for the search selector menu -->
<string name="search_header_menu_item_2">Bi vê bigere:</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. -->
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint_2">Serûpela xwe ya taybet nas bike. Tu yê li virê hilpekîn, bijare û encamên lêgerînên xwe yên dawiyê bibînî.</string>
@ -334,6 +341,26 @@
<!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
<string name="preferences_https_only_title">Moda Tenê-HTTPS</string>
<!-- Preference for removing cookie/consent banners from sites automatically. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<string name="preferences_cookie_banner_reduction">Agahdariya xurekan kêm bike</string>
<!-- Preference for rejecting or removing as many cookie/consent banners as possible on sites. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<string name="reduce_cookie_banner_option">Agahdariyên xurekan kêm bike</string>
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<string name="reduce_cookie_banner_summary">Firefox bi awayekî otomatîk hewl dide ku daxwazên xurekan ên di agahdariyên xurekan de red bike. Heke vebijarka redkirinê ne berdest be, dibe ku Firefox ji bo girtina agahdariyê hemû xurekan qebûl bike.</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">Ji bo vê malperê girtî ye</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">Ji bo vê malperê vekirî ye</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Bila ji bo %1$sê agahdariyên xurekê were vekirin?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">Bila ji bo %1$sê agahdariyên xurekê were girtin?</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s ew ê hemû xurekên malperê paqij bike û malperê nû bike. Paqijkirina hemû xurekan dibe ku têketina te bigire û sepeta te ya danûstandinê vala bike.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site">%1$s, dikare bi awayekî otomatîk daxwazên xurekan red bike. Heke vebijarka redkirinê ne berdest be, dibe ku %2$s ji bo girtina agahdariyê hemû xurekan qebûl bike.</string>
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<string name="preferences_https_only_summary">Ji bo ewlekariya zêdetir hewlê bide ku bi protokola şîfrekirî ya HTTPSê bi awayekî xweber têkeve malperan.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
@ -1063,8 +1090,6 @@
<string name="share_copy_link_to_clipboard">Li panoyê kopî bike</string>
<!-- Toast shown after copying link to clipboard -->
<string name="toast_copy_link_to_clipboard">Li panoyê hat kopîkirin</string>
<!-- An option from the three dot menu to into sync -->
<string moz:removedIn="107" name="sync_menu_sign_in" tools:ignore="UnusedResources">Ji bo senkronîzekirinê têkevê</string>
<!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
<string name="sync_sign_in">Têkeve Sync’ê</string>
<!-- An option from the three dot menu to sync and save data -->

22
app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
View File

@ -71,6 +71,8 @@
<!-- Private mode shortcut "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message -->
<string moz:removedIn="109" name="cfr_message" tools:ignore="UnusedResources">ਤੁਹਾਡੀ ਮੁੱਖ ਸਕਰੀਨ ਤੋਂ ਨਿੱਜੀ ਟੈਬਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਜੋੜੋ।</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message">ਅਗਲੀ ਨਿੱਜੀ ਟੈਬ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਠੂੰਗੇ ਨਾਲ ਚਾਲੂ ਕਰ ਦਿਓ।</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string moz:removedIn="109" name="cfr_pos_button_text" tools:ignore="UnusedResources">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਜੋੜੋ</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
@ -357,6 +359,16 @@
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਚਾਲੂ</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">%1$s ਲਈ ਕੁਕੀ ਬੈਨਰ ਘਟਾਉਣੇ ਚਾਲੂ ਕਰਨੇ ਹਨ?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">%1$s ਲਈ ਕੁਕੀ ਬੈਨਰ ਘਟਾਉਣੇ ਬੰਦ ਕਰਨੇ ਹਨ?</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੀਆਂ ਕੁਕੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਕੇ ਵਰਕੇ ਨੂੰ ਸੱਜਰਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਕੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਨ ਆਊਟ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਵਾਲੀ ਟੋਕਰੀ ਖਾਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site">%1$s ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕੁਕੀਆਂ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਨਾਮੰਨਜੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਨਾਮੰਨਜੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਝੰਡੀ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ %2$s ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਕੀਆਂ ਨੂੰ ਮੰਨਜ਼ੂਰ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</string>
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<string name="preferences_https_only_summary">ਵਾਧਾ ਕੀਤੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ HTTPS ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਵਰਤ ਕੇ ਸਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
@ -1907,6 +1919,15 @@
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">ਆਪੇ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਸਮਰੱਥ ਹੈ</string>
<!-- Awesome bar suggestion's headers -->
<!-- Search suggestions title for Firefox Suggest. -->
<string name="firefox_suggest_header">Firefox ਸੁਝਾਅ</string>
<!-- Title for search suggestions when Google is the default search suggestion engine. -->
<string name="google_search_engine_suggestion_header">ਗੂਗਲ ਖੋਜ</string>
<!-- Title for search suggestions when the default search suggestion engine is anything other than Google. The first parameter is default search engine name. -->
<string name="other_default_search_engine_suggestion_header">%s ਖੋਜ</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ, ਈਮੇਲਾਂ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ Firefox ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਲਿੰਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।</string>
@ -1945,7 +1966,6 @@
<string name="experiments_snackbar">ਡਾਟਾ ਭੇਜਣ ਲਈ ਟੈਲੀਮੈਂਟਰੀ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ।</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਉੱਤੇ ਜਾਓ</string>
<string name="firefox_suggest_header">Firefox ਸੁਝਾਅ</string>
<!-- Accessibility services actions labels. These will be appended to accessibility actions like "Double tap to.." but not by or applications but by services like Talkback. -->
<!-- Action label for elements that can be collapsed if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to collapse". -->

6
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -1090,13 +1090,13 @@
<!-- Toast shown after copying link to clipboard -->
<string name="toast_copy_link_to_clipboard">Copiado para área de transferência</string>
<!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
<string name="sync_sign_in">Entrar no Sync</string>
<string name="sync_sign_in">Entrar na conta para sincronizar</string>
<!-- An option from the three dot menu to sync and save data -->
<string name="sync_menu_sync_and_save_data">Sincronizar e salvar dados</string>
<!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
<string name="sync_send_to_all">Enviar para todos os dispositivos</string>
<!-- An option from the share dialog to reconnect to sync -->
<string name="sync_reconnect">Reconectar ao Sync</string>
<string name="sync_reconnect">Reconectar para sincronizar</string>
<!-- Text displayed when sync is offline and cannot be accessed -->
<string name="sync_offline">Offline</string>
<!-- An option to connect additional devices -->
@ -1526,7 +1526,7 @@
<!-- Description of empty list of saved passwords. Placeholder is replaced with app name. -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_text">As contas que você salvar ou sincronizar no %s aparecem aqui.</string>
<!-- Preference to access list of saved logins -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_learn_more_link">Saiba mais sobre o Sync.</string>
<string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_learn_more_link">Saiba mais sobre sincronização.</string>
<!-- Preference to access list of login exceptions that we never save logins for -->
<string name="preferences_passwords_exceptions">Exceções</string>
<!-- Empty description of list of login exceptions that we never save logins for -->

25
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
View File

@ -66,10 +66,14 @@
<!-- Private mode shortcut "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message -->
<string name="cfr_message">Pridať odkaz na otvorenie súkromného prehliadania na domovskú obrazovku.</string>
<string moz:removedIn="109" name="cfr_message" tools:ignore="UnusedResources">Pridať odkaz na otvorenie súkromného prehliadania na domovskú obrazovku.</string>
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message">Spustite ďalšiu súkromnú kartu jedným ťuknutím.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="cfr_pos_button_text">Pridať skratku</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string moz:removedIn="109" name="cfr_pos_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Pridať skratku</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_pos_button_text">Pridať na Úvodnú obrazovku</string>
<!-- Text for the negative button to decline adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<string name="cfr_neg_button_text">Nie, ďakujem</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
@ -348,6 +352,19 @@
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<string name="reduce_cookie_banner_summary">Firefox sa automaticky pokúša odmietnuť žiadosti o uloženie súborov cookie na informačných banneroch súborov cookie. Ak možnosť odmietnutia nie je k dispozícii, Firefox môže akceptovať všetky súbory cookie, aby oznámenie zavrel.</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">Vypnuté pre túto stránku</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">Zapnuté pre túto stránku</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">Zapnúť znižovanie počtu bannerov súborov cookie pre %1$s?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">Vypnúť znižovanie počtu bannerov súborov cookie pre %1$s?</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site">%1$s vymaže súbory cookie tohto webu a obnoví stránku. Vymazanie všetkých súborov cookie vás môže odhlásiť zo stránky alebo vyprázdniť nákupné košíky.</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first and second parameter are the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site">%1$s sa môže pokúsiť odmietnuť žiadosti o uloženie súborov cookie. Ak možnosť odmietnutia nie je k dispozícii, %2$s môže akceptovať všetky súbory cookie, aby oznámenie zavrel.</string>
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<string name="preferences_https_only_summary">Automaticky sa pokúša pripojiť k stránkam pomocou šifrovacieho protokolu HTTPS na zvýšenie bezpečnosti.</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
@ -1079,8 +1096,6 @@
<string name="share_copy_link_to_clipboard">Kopírovať do schránky</string>
<!-- Toast shown after copying link to clipboard -->
<string name="toast_copy_link_to_clipboard">Skopírované do schránky</string>
<!-- An option from the three dot menu to into sync -->
<string moz:removedIn="107" name="sync_menu_sign_in" tools:ignore="UnusedResources">Prihlásiť sa a synchronizovať</string>
<!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
<string name="sync_sign_in">Prihlásiť sa k službe Sync</string>
<!-- An option from the three dot menu to sync and save data -->

19
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -68,11 +68,13 @@
<!-- Private mode shortcut "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message -->
<string name="cfr_message">添加快捷方式，即可由主屏幕直接打开隐私标签页。</string>
<string moz:removedIn="109" name="cfr_message" tools:ignore="UnusedResources">添加快捷方式，即可由主屏幕直接打开隐私标签页。</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="cfr_pos_button_text">添加快捷方式</string>
<string moz:removedIn="109" name="cfr_pos_button_text" tools:ignore="UnusedResources">添加快捷方式</string>
<!-- Text for the negative button -->
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_pos_button_text">添加到主屏幕</string>
<!-- Text for the negative button to decline adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<string name="cfr_neg_button_text">不了，谢谢</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
@ -351,6 +353,15 @@
<!-- Summary for the preference for rejecting all cookies whenever possible. -->
<string name="reduce_cookie_banner_summary">Firefox 会自动尝试点击 Cookie 横幅上的“拒绝”按钮。若网站未提供拒绝选项，则可能会接受所有 Cookie 以关闭横幅。</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">在该网站关闭</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">在该网站开启</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site">要为 %1$s 开启“减少 Cookie 横幅”吗？</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site">要为 %1$s 关闭“减少 Cookie 横幅”吗？</string>
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<string name="preferences_https_only_summary">自动尝试使用 HTTPS 加密协议连接至网站，增强安全性。</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
@ -1105,8 +1116,6 @@
<string name="share_copy_link_to_clipboard">复制到剪贴板</string>
<!-- Toast shown after copying link to clipboard -->
<string name="toast_copy_link_to_clipboard">已复制到剪贴板</string>
<!-- An option from the three dot menu to into sync -->
<string moz:removedIn="107" name="sync_menu_sign_in" tools:ignore="UnusedResources">登录同步服务</string>
<!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
<string name="sync_sign_in">登录同步服务</string>
<!-- An option from the three dot menu to sync and save data -->