Import l10n.
This commit is contained in:
Mozilla L10n Automation Bot
mergify[bot]
parent
e571f0bb3a
commit
64ddee0da3
|
|
@ -40,9 +40,9 @@
|
|||
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recent_bookmarks_title">Нядаўнія закладкі</string>
|
||||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Нядаўна захаваныя закладкі</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Нядаўна захаваныя закладкі</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Паказаць усе</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Паказаць усе</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Паказаць усе захаваныя закладкі</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -175,8 +175,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Дадаць на хатні экран</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Усталяваць</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Сінхранізаваныя карткі</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Сінхранізаваць ізноў</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -211,8 +209,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Змяніць</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Уладкаваць хатнюю старонку</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Уладкаваць хатнюю старонку</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -325,6 +321,26 @@
|
|||
<string name="preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer">Калі гэта дазволена, прыватныя карткі таксама будуць бачныя, калі адкрыта некалькі праграм</string>
|
||||
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
|
||||
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Дадаць ярлык прыватнага аглядання</string>
|
||||
<!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_title">Рэжым «Толькі HTTPS»</string>
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">Аўтаматычна спрабуе падключацца да сайтаў з выкарыстаннем пратаколу шыфравання HTTPS для павышэння бяспекі.</string>
|
||||
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_on">Уключаны</string>
|
||||
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_off">Выключаны</string>
|
||||
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about "HTTPS-Only" mode -->
|
||||
<string name="preferences_http_only_learn_more">Даведацца больш</string>
|
||||
<!-- Option for the https only setting -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_in_all_tabs">Уключыць ва ўсіх картках</string>
|
||||
<!-- Option for the https only setting -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_in_private_tabs">Уключыць толькі ў прыватных картках</string>
|
||||
<!-- Title shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_title">Бяспечны сайт недаступны</string>
|
||||
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the first. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_message_title">Хутчэй за ўсё, сайт проста не падтрымлівае HTTPS.</string>
|
||||
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the second. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_message_summary">Тым не менш, таксама магчыма, што зламыснік мае дачыненне. Калі вы пяройдзеце на сайт, вы не павінны ўводзіць ніякай канфідэнцыйнай інфармацыі. Калі вы працягнеце, рэжым «Толькі HTTPS» будзе часова адключаны для сайта.</string>
|
||||
<!-- Preference for accessibility -->
|
||||
<string name="preferences_accessibility">Даступнасць</string>
|
||||
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
|
||||
|
|
@ -1074,7 +1090,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Закладкі захаваны!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Дададзена да папулярных сайтаў</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Дададзена да папулярных сайтаў</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Дададзены ў цэтлікі!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Прыватная картка закрыта</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1640,17 +1658,17 @@
|
|||
<string name="search_delete_search_engine_success_message">Пашукавік %s выдалены</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title text shown for the migration screen to the new browser. Placeholder replaced with app name -->
|
||||
<string name="migration_title">Вітаем у найноўшым %s</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_title" tools:ignore="UnusedResources">Вітаем у найноўшым %s</string>
|
||||
<!-- Description text followed by a list of things migrating (e.g. Bookmarks, History). Placeholder replaced with app name-->
|
||||
<string name="migration_description">Вас чакае цалкам перапрацаваны аглядальнік з палепшанай прадукцыйнасцю і функцыямі, дзякуючы якім Вы зможаце зрабіць больш у Сеціве. \n\nПачакайце, пакуль мы абновім %s з Вашым(і)</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_description" tools:ignore="UnusedResources">Вас чакае цалкам перапрацаваны аглядальнік з палепшанай прадукцыйнасцю і функцыямі, дзякуючы якім Вы зможаце зрабіць больш у Сеціве. \n\nПачакайце, пакуль мы абновім %s з Вашым(і)</string>
|
||||
<!-- Text on the disabled button while in progress. Placeholder replaced with app name -->
|
||||
<string name="migration_updating_app_button_text">Абнаўленне %s…</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_updating_app_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Абнаўленне %s…</string>
|
||||
<!-- Text on the enabled button. Placeholder replaced with app name-->
|
||||
<string name="migration_update_app_button">Запусціць %s</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_update_app_button" tools:ignore="UnusedResources">Запусціць %s</string>
|
||||
<!-- Accessibility description text for a completed migration item -->
|
||||
<string name="migration_icon_description">Міграцыя завершана</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_icon_description" tools:ignore="UnusedResources">Міграцыя завершана</string>
|
||||
<!--Text on list of migrated items (e.g. Settings, History, etc.)-->
|
||||
<string name="migration_text_passwords">Паролі</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_text_passwords" tools:ignore="UnusedResources">Паролі</string>
|
||||
|
||||
<!-- Heading for the instructions to allow a permission -->
|
||||
<string name="phone_feature_blocked_intro">Каб дазволіць гэта:</string>
|
||||
|
|
@ -1681,9 +1699,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Ці ўпэўнены Вы, што хочаце выдаліць гэту закладку?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Дадаць да папулярных сайтаў</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Дадаць да папулярных сайтаў</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Выдаліць з папулярных сайтаў</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Выдаліць з папулярных сайтаў</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Дадаць у цэтлікі</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Выдаліць з цэтлікаў</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Пацверджана: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1761,21 +1783,24 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Дасягнуты ліміт папулярных сайтаў</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Дасягнуты ліміт папулярных сайтаў</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Дасягнуты ліміт цэтлікаў</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Каб дадаць новы топ-сайт, выдаліце якісь іншы. Націсніце на сайт і ўтрымлівайце, пасля абярыце "Выдаліць".</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Каб дадаць новы топ-сайт, выдаліце якісь іншы. Націсніце на сайт і ўтрымлівайце, пасля абярыце "Выдаліць".</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">Каб дадаць новы цэтлік, выдаліце якісь іншы. Націсніце на сайт і ўтрымлівайце, пасля абярыце "Выдаліць".</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, зразумела</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Найчасцей наведаныя топ-сайты</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Цэтлікі</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Назва</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Назва папулярнага сайта</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Назва папулярнага сайта</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Назва цэтліка</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
@ -1852,4 +1877,9 @@
|
|||
<string name="pocket_stories_feature_caption">Частка сямейства Firefox. %s</string>
|
||||
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
|
||||
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Даведацца больш</string>
|
||||
|
||||
<!-- Snackbar message for enrolling in a Nimbus experiment from the secret settings when Studies preference is Off.-->
|
||||
<string name="experiments_snackbar">Уключыць тэлеметрыю для адпраўкі дадзеных.</string>
|
||||
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
|
||||
<string name="experiments_snackbar_button">Перайсці ў налады</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Kürzlich gespeicherte Lesezeichen</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Alle anzeigen</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Alle anzeigen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Alle gespeicherten Lesezeichen anzeigen</string>
|
||||
|
|
@ -183,8 +183,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Zum Startbildschirm hinzufügen</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Installieren</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Synchronisierte Tabs</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Neu synchronisieren</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -218,8 +216,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Bearbeiten</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Startbildschirm anpassen</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Startbildschirm anpassen</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -1117,7 +1113,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Lesezeichen gespeichert!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Zu wichtigen Seiten hinzugefügt!</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Zu wichtigen Seiten hinzugefügt!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Zu Verknüpfungen hinzugefügt!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Privater Tab geschlossen</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1711,9 +1709,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Soll dieses Lesezeichen wirklich gelöscht werden?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Zu wichtigen Seiten hinzufügen</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Zu wichtigen Seiten hinzufügen</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Von wichtigen Seiten entfernen</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Von wichtigen Seiten entfernen</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Zu Verknüpfungen hinzufügen</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Aus Verknüpfungen entfernen</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Verifiziert von: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1788,21 +1790,24 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Obergrenze für wichtige Seiten erreicht</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Obergrenze für wichtige Seiten erreicht</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Obergrenze für Verknüpfungen erreicht</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Entfernen Sie eine der wichtigen Seiten, um eine neue hinzuzufügen. Tippen und halten Sie die Seite und wählen Sie „Entfernen“.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Entfernen Sie eine der wichtigen Seiten, um eine neue hinzuzufügen. Tippen und halten Sie die Seite und wählen Sie „Entfernen“.</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">Entfernen Sie eine der Verknüpfungen, um eine neue hinzuzufügen. Tippen und halten Sie die Seite und wählen Sie „Entfernen“.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Ok, verstanden</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Meistbesuchte wichtige Seiten</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Verknüpfungen</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Name</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Name der meistbesuchten Seite</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Name der meistbesuchten Seite</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Name der Verknüpfung</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,9 +44,9 @@
|
|||
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recent_bookmarks_title">Πρόσφατοι σελιδοδείκτες</string>
|
||||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Πρόσφατα αποθηκευμένοι σελιδοδείκτες</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Πρόσφατα αποθηκευμένοι σελιδοδείκτες</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Εμφάνιση όλων</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Εμφάνιση όλων</string>
|
||||
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Εμφάνιση όλων των αποθηκευμένων σελιδοδεικτών</string>
|
||||
|
|
@ -185,8 +185,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Προσθήκη στην αρχική οθόνη</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Εγκατάσταση</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Συγχρονισμένες καρτέλες</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Επανασυγχρονισμός</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -219,8 +217,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Επεξεργασία</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Προσαρμογή αρχικής</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Προσαρμογή αρχικής σελίδας</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -336,6 +332,26 @@
|
|||
<string name="preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer">Αν επιτραπούν, οι ιδιωτικές καρτέλες θα είναι επίσης ορατές όταν είναι ανοιχτές πολλές εφαρμογές</string>
|
||||
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
|
||||
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Προσθήκη συντόμευσης ιδιωτικής περιήγησης</string>
|
||||
<!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_title">Λειτουργία «Μόνο HTTPS»</string>
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">Προσπαθεί αυτόματα να συνδεθεί σε ιστοτόπους με το πρωτόκολλο κρυπτογράφησης HTTPS για αυξημένη ασφάλεια.</string>
|
||||
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_on">Ενεργή</string>
|
||||
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_off">Ανενεργή</string>
|
||||
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about "HTTPS-Only" mode -->
|
||||
<string name="preferences_http_only_learn_more">Μάθετε περισσότερα</string>
|
||||
<!-- Option for the https only setting -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_in_all_tabs">Ενεργοποίηση σε όλες τις καρτέλες</string>
|
||||
<!-- Option for the https only setting -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_in_private_tabs">Ενεργοποίηση μόνο σε ιδιωτικές καρτέλες</string>
|
||||
<!-- Title shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_title">Δεν διατίθεται ασφαλής ιστότοπος</string>
|
||||
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the first. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_message_title">Πιθανότατα, ο ιστότοπος δεν υποστηρίζει HTTPS.</string>
|
||||
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the second. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_message_summary">Ωστόσο, είναι επίσης πιθανό να εμπλέκεται ένας εισβολέας. Εάν συνεχίσετε στον ιστότοπο, δεν θα πρέπει να εισαγάγετε ευαίσθητες πληροφορίες. Εάν συνεχίσετε, η λειτουργία «Μόνο HTTPS» θα απενεργοποιηθεί προσωρινά για τον ιστότοπο.</string>
|
||||
<!-- Preference for accessibility -->
|
||||
<string name="preferences_accessibility">Προσβασιμότητα</string>
|
||||
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
|
||||
|
|
@ -1076,7 +1092,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Οι σελιδοδείκτες αποθηκεύτηκαν!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Προστέθηκε στις κορυφαίες σελίδες!</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Προστέθηκε στις κορυφαίες σελίδες!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Προστέθηκε στις συντομεύσεις!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Η ιδιωτική καρτέλα έκλεισε</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1640,17 +1658,17 @@
|
|||
<string name="search_delete_search_engine_success_message">Το %s διαγράφηκε</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title text shown for the migration screen to the new browser. Placeholder replaced with app name -->
|
||||
<string name="migration_title">Καλώς ορίσατε στο νέο %s</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_title" tools:ignore="UnusedResources">Καλώς ορίσατε στο νέο %s</string>
|
||||
<!-- Description text followed by a list of things migrating (e.g. Bookmarks, History). Placeholder replaced with app name-->
|
||||
<string name="migration_description">Σας περιμένει ένα πλήρως ανασχεδιασμένο πρόγραμμα περιήγησης, με βελτιωμένη απόδοση και λειτουργίες που θα σας βοηθήσουν να κάνετε περισσότερα στο διαδίκτυο.\n\nΠαρακαλούμε περιμένετε ενώ ενημερώνουμε το %s με το</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_description" tools:ignore="UnusedResources">Σας περιμένει ένα πλήρως ανασχεδιασμένο πρόγραμμα περιήγησης, με βελτιωμένη απόδοση και λειτουργίες που θα σας βοηθήσουν να κάνετε περισσότερα στο διαδίκτυο.\n\nΠαρακαλούμε περιμένετε ενώ ενημερώνουμε το %s με το</string>
|
||||
<!-- Text on the disabled button while in progress. Placeholder replaced with app name -->
|
||||
<string name="migration_updating_app_button_text">Ενημέρωση του %s…</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_updating_app_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Ενημέρωση του %s…</string>
|
||||
<!-- Text on the enabled button. Placeholder replaced with app name-->
|
||||
<string name="migration_update_app_button">Έναρξη του %s</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_update_app_button" tools:ignore="UnusedResources">Έναρξη του %s</string>
|
||||
<!-- Accessibility description text for a completed migration item -->
|
||||
<string name="migration_icon_description">Η μεταφορά ολοκληρώθηκε</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_icon_description" tools:ignore="UnusedResources">Η μεταφορά ολοκληρώθηκε</string>
|
||||
<!--Text on list of migrated items (e.g. Settings, History, etc.)-->
|
||||
<string name="migration_text_passwords">Κωδικοί πρόσβασης</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_text_passwords" tools:ignore="UnusedResources">Κωδικοί πρόσβασης</string>
|
||||
|
||||
<!-- Heading for the instructions to allow a permission -->
|
||||
<string name="phone_feature_blocked_intro">Για να το επιτρέψετε:</string>
|
||||
|
|
@ -1680,9 +1698,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτό το σελιδοδείκτη;</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Προσθήκη κορυφαίου ιστοτόπου</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Προσθήκη κορυφαίου ιστοτόπου</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Αφαίρεση από κορυφαίους ιστοτόπους</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Αφαίρεση από κορυφαίους ιστοτόπους</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Προσθήκη συντόμευσης</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Αφαίρεση συντόμευσης</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Επαλήθευση από: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1758,21 +1780,24 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Έχετε φτάσει το ανώτατο όριο κορυφαίων ιστοτόπων</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Έχετε φτάσει το ανώτατο όριο κορυφαίων ιστοτόπων</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Έχετε φτάσει το όριο συντομεύσεων</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Για να προσθέσετε έναν νέο κορυφαίο ιστότοπο, αφαιρέστε έναν υπάρχοντα. Πατήστε παρατεταμένα τον ιστότοπο και επιλέξτε «Αφαίρεση».</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Για να προσθέσετε έναν νέο κορυφαίο ιστότοπο, αφαιρέστε έναν υπάρχοντα. Πατήστε παρατεταμένα τον ιστότοπο και επιλέξτε «Αφαίρεση».</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">Για να προσθέσετε μια νέα συντόμευση, αφαιρέστε μια υπάρχουσα. Πατήστε παρατεταμένα τον ιστότοπο και επιλέξτε «Αφαίρεση».</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, το κατάλαβα</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Πιο συχνοί κορυφαίοι ιστότοποι</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Συντομεύσεις</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Όνομα</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Όνομα κορυφαίας σελίδας</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Όνομα κορυφαίας σελίδας</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Όνομα συντόμευσης</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
@ -1849,4 +1874,9 @@
|
|||
<string name="pocket_stories_feature_caption">Μέρος της οικογένειας του Firefox. %s</string>
|
||||
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
|
||||
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Μάθετε περισσότερα</string>
|
||||
|
||||
<!-- Snackbar message for enrolling in a Nimbus experiment from the secret settings when Studies preference is Off.-->
|
||||
<string name="experiments_snackbar">Ενεργοποιήστε την τηλεμετρία για την αποστολή δεδομένων.</string>
|
||||
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
|
||||
<string name="experiments_snackbar_button">Μετάβαση στις ρυθμίσεις</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Recently saved bookmarks</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Show all</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Show all</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Show all saved bookmarks</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -178,8 +178,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Add to Home screen</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Install</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Synchronised tabs</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Resynchronise</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -211,8 +209,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Edit</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Customise home</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Customise homepage</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -1080,7 +1076,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Bookmarks saved!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Added to top sites!</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Added to top sites!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Added to shortcuts!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Private tab closed</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1665,9 +1663,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Are you sure you want to delete this bookmark?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Add to top sites</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Add to top sites</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Remove from top sites</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Remove from top sites</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Add to shortcuts</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Remove from shortcuts</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Verified By: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1742,21 +1744,24 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Top site limit reached</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Top site limit reached</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Shortcut limit reached</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">To add a new top site, remove one. Touch and hold the site and select remove.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">To add a new top site, remove one. Touch and hold the site and select remove.</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">To add a new shortcut, remove one. Touch and hold the site and select remove.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, Got It</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Most visited top sites</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Shortcuts</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Name</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Top site name</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Top site name</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Shortcut name</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,9 +39,9 @@
|
|||
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recent_bookmarks_title">Marcadores recientes</string>
|
||||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Marcadores guardados recientemente</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Marcadores guardados recientemente</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Mostrar todo</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Mostrar todo</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Mostrar todos los marcadores guardados</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -179,8 +179,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Añadir a pantalla de inicio</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Instalar</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Pestañas sincronizadas</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Resincronizar</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -212,8 +210,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Editar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Personalizar inicio</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Personalizar página de inicio</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -327,6 +323,26 @@
|
|||
<string name="preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer">Si está permitido, las pestañas privadas también serán visibles cuando hayan varias aplicaciones abiertas</string>
|
||||
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
|
||||
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Añadir acceso directo a la navegación privada</string>
|
||||
<!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_title">Modo solo HTTPS</string>
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">Intenta conectarse automáticamente a sitios utilizando el protocolo de cifrado HTTPS para mayor seguridad.</string>
|
||||
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_on">Sí</string>
|
||||
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_off">No</string>
|
||||
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about "HTTPS-Only" mode -->
|
||||
<string name="preferences_http_only_learn_more">Aprender más</string>
|
||||
<!-- Option for the https only setting -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_in_all_tabs">Habilitar en todas las pestañas</string>
|
||||
<!-- Option for the https only setting -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_in_private_tabs">Habilitar solo en pestañas privadas</string>
|
||||
<!-- Title shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_title">Sitio seguro no disponible</string>
|
||||
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the first. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_message_title">Lo más probable es que el sitio web simplemente no sea compatible con HTTPS.</string>
|
||||
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the second. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_message_summary">Sin embargo, también es posible que un atacante esté involucrado. Si continúas al sitio web, no debes ingresar ninguna información confidencial. Si continúas, el modo Solo HTTPS se desactivará temporalmente para el sitio.</string>
|
||||
<!-- Preference for accessibility -->
|
||||
<string name="preferences_accessibility">Accesibilidad</string>
|
||||
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
|
||||
|
|
@ -1063,7 +1079,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">¡Marcadores guardados!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">¡Añadido a sitios frecuentes!</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">¡Añadido a sitios frecuentes!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">¡Añadido a accesos directos!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Pestaña privada cerrada</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1613,17 +1631,17 @@
|
|||
<string name="search_delete_search_engine_success_message">%s eliminado</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title text shown for the migration screen to the new browser. Placeholder replaced with app name -->
|
||||
<string name="migration_title">Te damos la bienvenida al completamente nuevo %s</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_title" tools:ignore="UnusedResources">Te damos la bienvenida al completamente nuevo %s</string>
|
||||
<!-- Description text followed by a list of things migrating (e.g. Bookmarks, History). Placeholder replaced with app name-->
|
||||
<string name="migration_description">Un navegador completamente rediseñado te espera, con un rendimiento y funcionalidades mejorados para ayudarte a hacer más en línea.\n\nPor favor, espera mientras actualizamos %s con tus</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_description" tools:ignore="UnusedResources">Un navegador completamente rediseñado te espera, con un rendimiento y funcionalidades mejorados para ayudarte a hacer más en línea.\n\nPor favor, espera mientras actualizamos %s con tus</string>
|
||||
<!-- Text on the disabled button while in progress. Placeholder replaced with app name -->
|
||||
<string name="migration_updating_app_button_text">Actualizando %s…</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_updating_app_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Actualizando %s…</string>
|
||||
<!-- Text on the enabled button. Placeholder replaced with app name-->
|
||||
<string name="migration_update_app_button">Iniciar %s</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_update_app_button" tools:ignore="UnusedResources">Iniciar %s</string>
|
||||
<!-- Accessibility description text for a completed migration item -->
|
||||
<string name="migration_icon_description">Migración completada</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_icon_description" tools:ignore="UnusedResources">Migración completada</string>
|
||||
<!--Text on list of migrated items (e.g. Settings, History, etc.)-->
|
||||
<string name="migration_text_passwords">Contraseñas</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_text_passwords" tools:ignore="UnusedResources">Contraseñas</string>
|
||||
|
||||
<!-- Heading for the instructions to allow a permission -->
|
||||
<string name="phone_feature_blocked_intro">Para permitirlo:</string>
|
||||
|
|
@ -1653,9 +1671,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">¿De verdad quieres eliminar este marcador?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Añadir sitio frecuente</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Añadir sitio frecuente</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Remover de los sitios favoritos</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Remover de los sitios favoritos</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Añadir a accesos directos</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Eliminar de los accesos directos</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Verificado por: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1730,21 +1752,24 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Límite de sitios frecuentes alcanzado</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Límite de sitios frecuentes alcanzado</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Límite de accesos directos alcanzado</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Para añadir un nuevo sitio frecuente, elimina uno. Toca y mantén presionado el sitio y selecciona eliminar.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Para añadir un nuevo sitio frecuente, elimina uno. Toca y mantén presionado el sitio y selecciona eliminar.</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">Para añadir un nuevo acceso directo, elimina uno. Toca y mantén presionado el sitio y selecciona eliminar.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Ok, ¡ya caché!</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Sitios frecuentes más visitados</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Atajos</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Nombre</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Nombre del sitio frecuente</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Nombre del sitio frecuente</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Nombre del acceso directo</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">Aceptar</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
@ -1821,4 +1846,9 @@
|
|||
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte de la familia Firefox. %s</string>
|
||||
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
|
||||
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Aprender más</string>
|
||||
|
||||
<!-- Snackbar message for enrolling in a Nimbus experiment from the secret settings when Studies preference is Off.-->
|
||||
<string name="experiments_snackbar">Habilita la telemetría para enviar datos.</string>
|
||||
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
|
||||
<string name="experiments_snackbar_button">Ir a ajustes</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Marcadores recién guardados</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Mostrar todo</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Mostrar todo</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Mostrar todos los marcadores guardados</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -179,8 +179,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Agregar a pantalla de inicio</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Instalar</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Pestañas sincronizadas</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Resincronizar</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -212,8 +210,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Editar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Personalizar inicio</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Personalizar inicio</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -1086,7 +1082,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">¡Marcadores guardados!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">¡Añadido a sitios favoritos!</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">¡Añadido a sitios favoritos!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">¡Agregado a atajos!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Pestaña privada cerrada</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1678,9 +1676,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">¿Seguro que quiere eliminar este marcador?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Agregar a los sitios principales</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Agregar a los sitios principales</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Quitar de los sitios principales</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Quitar de los sitios principales</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Agregar a los atajos</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Eliminar de los atajos</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Verificado por: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1756,21 +1758,24 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Límite de sitios frecuentes alcanzado</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Límite de sitios frecuentes alcanzado</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Alcanzado el límite para atajos</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Para agregar un nuevo sitio favorito, elimina uno. Toca y mantén presionado el sitio y selecciona eliminar.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Para agregar un nuevo sitio favorito, elimina uno. Toca y mantén presionado el sitio y selecciona eliminar.</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">Para agregar un nuevo atajo, elimina uno. Toca y mantén presionado el sitio y selecciona eliminar.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Vale, entendido</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Sitios favoritos más visitados</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Accesos directos</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Nombre</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Nombre del sitio principal</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Nombre del sitio principal</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Nombre del atajo</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">Aceptar</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@
|
|||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Hiljuti salvestatud järjehoidjad</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Kuva kõiki</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Kuva kõiki</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Kuva kõiki järjehoidjaid</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -179,8 +179,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Lisa</string>
|
||||
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Sünkroniseeritud kaardid</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Uuesti sünkroniseerimise nupp</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -213,8 +211,6 @@
|
|||
|
||||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Muuda</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Kohanda avalehte</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Kohanda avalehte</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -1094,7 +1090,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Järjehoidjad salvestati!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Lisati top saitide hulka!</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Lisati top saitide hulka!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Lisatud otseteedesse!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Privaatne aken suleti</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1691,9 +1689,13 @@ See äpp ei saa enam turvauuendusi. Hangi uus Nightly ja lõpeta selle äpi kasu
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Kas oled kindel, et soovid selle järjehoidja kustutada?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Lisa top saitide hulka</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Lisa top saitide hulka</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Eemalda top saitide seast</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Eemalda top saitide seast</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Lisa otseteedesse</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Eemalda otseteede hulgast</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Verifitseerija: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1766,19 +1768,23 @@ See äpp ei saa enam turvauuendusi. Hangi uus Nightly ja lõpeta selle äpi kasu
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Top saitide limiit on täis</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Top saitide limiit on täis</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Otseteede limiit on täis</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Uue top saidi lisamiseks tuleb üks olemasolev eemaldada. Puuduta ja hoia saidil pikemalt, seejärel vali eemaldamine.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Uue top saidi lisamiseks tuleb üks olemasolev eemaldada. Puuduta ja hoia saidil pikemalt, seejärel vali eemaldamine.</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">Uue otsetee lisamiseks tuleb üks olemasolev eemaldada. Puuduta ja hoia saidil pikemalt, seejärel vali eemaldamine.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Olgu, sain aru</string>
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Enimkülastatud top saidid</string>
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Otseteed</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Nimi</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Top saidi nimi</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Top saidi nimi</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Otsetee nimi</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">Olgu</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,9 +42,9 @@
|
|||
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recent_bookmarks_title">Marque-pages récents</string>
|
||||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Marque-pages récemment enregistrés</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Marque-pages récemment enregistrés</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Tout afficher</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Tout afficher</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Afficher tous les marque-pages enregistrés</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -180,8 +180,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Ajouter à l’écran d’accueil</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Installer</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Onglets synchronisés</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Resynchroniser</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -215,8 +213,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Modifier</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Personnaliser l’accueil</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Personnaliser la page d’accueil</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -333,6 +329,26 @@
|
|||
<string name="preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer">Si autorisé, les onglets privés seront également visibles lorsque plusieurs applications sont ouvertes</string>
|
||||
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
|
||||
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Ajouter un raccourci pour la navigation privée</string>
|
||||
<!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_title">Mode HTTPS uniquement</string>
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">Essayer de se connecter automatiquement aux sites en utilisant le protocole de chiffrement HTTPS pour une sécurité accrue.</string>
|
||||
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_on">Activé</string>
|
||||
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_off">Désactivé</string>
|
||||
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about "HTTPS-Only" mode -->
|
||||
<string name="preferences_http_only_learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
<!-- Option for the https only setting -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_in_all_tabs">Activer dans tous les onglets</string>
|
||||
<!-- Option for the https only setting -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_in_private_tabs">Activer uniquement dans les onglets privés</string>
|
||||
<!-- Title shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_title">Site sécurisé non disponible</string>
|
||||
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the first. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_message_title">Très probablement, le site web ne prend tout simplement pas en charge HTTPS.</string>
|
||||
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the second. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_message_summary">Il est cependant aussi possible qu’il s’agisse d’une attaque. Si vous poursuiviez vers ce site web, vous ne devriez saisir aucune donnée sensible. Si vous continuez, le mode HTTPS uniquement sera désactivé temporairement pour ce site.</string>
|
||||
<!-- Preference for accessibility -->
|
||||
<string name="preferences_accessibility">Accessibilité</string>
|
||||
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
|
||||
|
|
@ -1093,7 +1109,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Marque-pages enregistrés !</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Ajouté aux sites principaux !</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Ajouté aux sites principaux !</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Ajouté aux raccourcis !</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Onglet privé fermé</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1649,17 +1667,17 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
|
|||
<string name="search_delete_search_engine_success_message">%s : suppression effectuée</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title text shown for the migration screen to the new browser. Placeholder replaced with app name -->
|
||||
<string name="migration_title">Bienvenue dans un tout nouveau %s</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_title" tools:ignore="UnusedResources">Bienvenue dans un tout nouveau %s</string>
|
||||
<!-- Description text followed by a list of things migrating (e.g. Bookmarks, History). Placeholder replaced with app name-->
|
||||
<string name="migration_description">Un navigateur entièrement repensé vous attend, avec des performances et des fonctionnalités améliorées pour vous aider à faire plus en ligne.\n\nVeuillez patienter pendant que nous mettons à jour %s :</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_description" tools:ignore="UnusedResources">Un navigateur entièrement repensé vous attend, avec des performances et des fonctionnalités améliorées pour vous aider à faire plus en ligne.\n\nVeuillez patienter pendant que nous mettons à jour %s :</string>
|
||||
<!-- Text on the disabled button while in progress. Placeholder replaced with app name -->
|
||||
<string name="migration_updating_app_button_text">Mise à jour de %s…</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_updating_app_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Mise à jour de %s…</string>
|
||||
<!-- Text on the enabled button. Placeholder replaced with app name-->
|
||||
<string name="migration_update_app_button">Démarrer %s</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_update_app_button" tools:ignore="UnusedResources">Démarrer %s</string>
|
||||
<!-- Accessibility description text for a completed migration item -->
|
||||
<string name="migration_icon_description">Migration terminée</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_icon_description" tools:ignore="UnusedResources">Migration terminée</string>
|
||||
<!--Text on list of migrated items (e.g. Settings, History, etc.)-->
|
||||
<string name="migration_text_passwords">Mots de passe</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_text_passwords" tools:ignore="UnusedResources">Mots de passe</string>
|
||||
|
||||
<!-- Heading for the instructions to allow a permission -->
|
||||
<string name="phone_feature_blocked_intro">Pour l’autoriser :</string>
|
||||
|
|
@ -1689,9 +1707,13 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Voulez-vous vraiment supprimer ce marque-page ?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Ajouter aux sites principaux</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Ajouter aux sites principaux</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Retirer des sites principaux</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Retirer des sites principaux</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Ajouter aux raccourcis</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Supprimer des raccourcis</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Vérifié par : %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1766,21 +1788,24 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Nombre maximal de sites atteint</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Nombre maximal de sites atteint</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Nombre maximal de raccourcis atteint</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Pour ajouter un nouveau site principal, supprimez-en un autre. Faites un appui long sur le site et sélectionnez supprimer.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Pour ajouter un nouveau site principal, supprimez-en un autre. Faites un appui long sur le site et sélectionnez supprimer.</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">Pour ajouter un nouveau raccourci, supprimez-en un autre. Faites un appui long sur le site et sélectionnez supprimer.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">J’ai compris</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Les sites les plus visités</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Raccourcis</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Nom</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Nom du site principal</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Nom du site principal</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Nom du raccourci</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
@ -1859,4 +1884,9 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
|
|||
<string name="pocket_stories_feature_caption">Membre de la famille Firefox. %s</string>
|
||||
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
|
||||
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
|
||||
<!-- Snackbar message for enrolling in a Nimbus experiment from the secret settings when Studies preference is Off.-->
|
||||
<string name="experiments_snackbar">Activez la télémétrie pour envoyer des données.</string>
|
||||
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
|
||||
<string name="experiments_snackbar_button">Ouvrir les paramètres</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,9 +41,9 @@
|
|||
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recent_bookmarks_title">Techaukaha ramoguáva</string>
|
||||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Techaukaha oñeñongaturamóva</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Techaukaha oñeñongaturamóva</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Techaukapaite</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Techaukapaite</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Ehechaukapaite techaukaha ñongatupyre</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -182,8 +182,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Embojuaju mba’erechaha ñepyrũgua</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Mohenda</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Tendayke mbojuehepyre</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Mbojuajujey</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -215,8 +213,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Mbosako’i</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Emboava moñepyrũ</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Emboava kuatiarogue ñepyrũgua</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -333,6 +329,20 @@
|
|||
<string name="preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer">Oñemoneĩrõ, umi tendayke ñemigua ojehecháta oĩ vove heta tembipuru’i ijurujáva</string>
|
||||
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
|
||||
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Embojuaju jeike pya’eha tendayke ñemiguáre</string>
|
||||
<!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_title">HTTPS ayvúpe añoite</string>
|
||||
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_on">Hendy</string>
|
||||
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_off">Mboguepyre</string>
|
||||
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about "HTTPS-Only" mode -->
|
||||
<string name="preferences_http_only_learn_more">Kuaave</string>
|
||||
<!-- Option for the https only setting -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_in_all_tabs">Embojuruja opaite tendayképe</string>
|
||||
<!-- Option for the https only setting -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_in_private_tabs">Embojuruja tendayke ñemiguápe</string>
|
||||
<!-- Title shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_title">Tenda rekorosã oñembotýva</string>
|
||||
<!-- Preference for accessibility -->
|
||||
<string name="preferences_accessibility">Jeikekuaaha</string>
|
||||
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
|
||||
|
|
@ -1085,7 +1095,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">¡Techaukaha ñongatupyre!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">¡Ojuajúma tenda iporãvévare!</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">¡Ojuajúma tenda iporãvévare!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">¡Ojuajúva mbopya’eháre!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Tendayke ñemigua mbotypyre</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1648,17 +1660,17 @@
|
|||
<string name="search_delete_search_engine_success_message">Mboguete %s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title text shown for the migration screen to the new browser. Placeholder replaced with app name -->
|
||||
<string name="migration_title">Eg̃uahẽporãite peteĩ %s ipyahuetévape</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_title" tools:ignore="UnusedResources">Eg̃uahẽporãite peteĩ %s ipyahuetévape</string>
|
||||
<!-- Description text followed by a list of things migrating (e.g. Bookmarks, History). Placeholder replaced with app name-->
|
||||
<string name="migration_description">Nera’arõ kundahára ipyahuetéva, oikóva ha hembiapoite porãvéva ne pytyvõ hag̃ua emba’apove hag̃ua ñandutípe.\n\nEha’arõ hekopyahu aja %s nde</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_description" tools:ignore="UnusedResources">Nera’arõ kundahára ipyahuetéva, oikóva ha hembiapoite porãvéva ne pytyvõ hag̃ua emba’apove hag̃ua ñandutípe.\n\nEha’arõ hekopyahu aja %s nde</string>
|
||||
<!-- Text on the disabled button while in progress. Placeholder replaced with app name -->
|
||||
<string name="migration_updating_app_button_text">Hekopyahuhína %s…</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_updating_app_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Hekopyahuhína %s…</string>
|
||||
<!-- Text on the enabled button. Placeholder replaced with app name-->
|
||||
<string name="migration_update_app_button">Ñepyrũ %s</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_update_app_button" tools:ignore="UnusedResources">Ñepyrũ %s</string>
|
||||
<!-- Accessibility description text for a completed migration item -->
|
||||
<string name="migration_icon_description">Ovapaitéma</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_icon_description" tools:ignore="UnusedResources">Ovapaitéma</string>
|
||||
<!--Text on list of migrated items (e.g. Settings, History, etc.)-->
|
||||
<string name="migration_text_passwords">Ñe’ẽñemi</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_text_passwords" tools:ignore="UnusedResources">Ñe’ẽñemi</string>
|
||||
|
||||
<!-- Heading for the instructions to allow a permission -->
|
||||
<string name="phone_feature_blocked_intro">Emoneĩ hag̃ua:</string>
|
||||
|
|
@ -1690,9 +1702,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">¿Añetehápe emboguese ko techaukaha?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Embojuaju tenda iporãvéva</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Embojuaju tenda iporãvéva</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Emboguete tenda ojepuruvévagui</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Emboguete tenda ojepuruvévagui</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Ojuajúva mbopya’eháre</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Emboguete mbopya’ehágui</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Ohechapyréma: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1769,21 +1785,22 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Ehupytýma hu’ã tenda mba’guasúvape g̃uarã</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Ehupytýma hu’ã tenda mba’guasúvape g̃uarã</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Emohu’ãma mbopya’ehápe g̃uarã</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Embojuaju hag̃ua tenda pyahu, embogue peteĩ. Ejopy are tenda ha eiporavo mboguete.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Embojuaju hag̃ua tenda pyahu, embogue peteĩ. Ejopy are tenda ha eiporavo mboguete.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Oĩma, aikumby</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Tendakuéra ojeikeveha</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Jeike pya’eha</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Téra</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Tenda guasu réra</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Tenda guasu réra</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Mbopya’eha réra</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">Moneĩ</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
@ -1861,4 +1878,9 @@
|
|||
<string name="pocket_stories_feature_caption">Firefox reheguaite. %s</string>
|
||||
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
|
||||
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Kuaave</string>
|
||||
|
||||
<!-- Snackbar message for enrolling in a Nimbus experiment from the secret settings when Studies preference is Off.-->
|
||||
<string name="experiments_snackbar">Embojuruja telemetry emondo hag̃ua mba’ekuaarã.</string>
|
||||
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
|
||||
<string name="experiments_snackbar_button">Eho ñembohekópe</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Legutóbb mentett könyvjelzők</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Összes megjelenítése</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Összes megjelenítése</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Összes mentett könyvjelző megjelenítése</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -179,8 +179,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Kezdőképernyőhöz adás</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Telepítés</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Szinkronizált lapok</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Újraszinkronizálás</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -214,8 +212,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Szerkesztés</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Kezdőoldal testreszabása</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Kezdőoldal testreszabása</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -350,6 +346,8 @@
|
|||
<string name="errorpage_httpsonly_title">Biztonságos webhely nem érhető el</string>
|
||||
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the first. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_message_title">Valószínűleg a webhely egyszerűen nem támogatja a HTTPS-t.</string>
|
||||
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the second. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_message_summary">Az is lehetséges azonban, hogy egy támadó van a dologban. Ha továbblép a webhelyre, ne adjon meg semmilyen bizalmas információt. Ha folytatja, a Csak HTTPS mód ideiglenesen ki lesz kapcsolva a webhelyen.</string>
|
||||
<!-- Preference for accessibility -->
|
||||
<string name="preferences_accessibility">Akadálymentesítés</string>
|
||||
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
|
||||
|
|
@ -1093,7 +1091,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Könyvjelzők mentve!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Hozzáadva a népszerű oldalakhoz.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Hozzáadva a népszerű oldalakhoz.</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Hozzáadva az indítóikonokhoz.</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Privát lap bezárva</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1689,9 +1689,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Biztos, hogy törli ezt a könyvjelzőt?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Hozzáadás a népszerű oldalakhoz</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Hozzáadás a népszerű oldalakhoz</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Eltávolítás a legnépszerűbb oldalak közül</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Eltávolítás a legnépszerűbb oldalak közül</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Hozzáadás az indítóikonokhoz</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Eltávolítás az indítóikonok közül</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Ellenőrizte: %1$s </string>
|
||||
|
|
@ -1767,21 +1771,24 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Kedvenc oldalak korlátja elérve</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Kedvenc oldalak korlátja elérve</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Az indítóikonok korlátja elérve</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Új kedvenc oldal hozzáadásához távolítson el egyet. Érintse meg és tartsa az ujját az oldalon, és válassza az eltávolítást.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Új kedvenc oldal hozzáadásához távolítson el egyet. Érintse meg és tartsa az ujját az oldalon, és válassza az eltávolítást.</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">Új indítóikon hozzáadásához távolítson el egyet. Érintse meg és tartsa az ujját az oldalon, és válassza az eltávolítást.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Rendben, értem</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Leglátogatottabb oldalak megjelenítése</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Gyorsbillentyűk</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Név</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Legnépszerűbb webhely neve</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Legnépszerűbb webhely neve</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Indítóikon neve</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">Rendben</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Segnalibri aggiunti di recente</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Visualizza tutti</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Visualizza tutti</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Visualizza tutti i segnalibri salvati</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -179,8 +179,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Agg. a schermata principale</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Installa</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Schede sincronizzate</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Risincronizza</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -215,8 +213,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Modifica</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Personalizza pagina iniziale</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Personalizza pagina iniziale</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -1120,7 +1116,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Segnalibri salvati.</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Aggiunto ai siti principali</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Aggiunto ai siti principali</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Aggiunto alle scorciatoie.</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Scheda anonima chiusa</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1719,9 +1717,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Eliminare questo segnalibro?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Aggiungi ai siti principali</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Aggiungi ai siti principali</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Elimina dai siti principali</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Elimina dai siti principali</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Aggiungi alle scorciatoie</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Rimuovi dalle scorciatoie</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Verificato da: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1797,21 +1799,24 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Raggiunto limite per i siti principali</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Raggiunto limite per i siti principali</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Raggiunto limite per le scorciatoie</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Per aggiungere un nuovo sito principale è necessario rimuoverne uno esistente. Toccare il sito da eliminare tenendo premuto e selezionare “Rimuovi”.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Per aggiungere un nuovo sito principale è necessario rimuoverne uno esistente. Toccare il sito da eliminare tenendo premuto e selezionare rimuovi.</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">Per aggiungere una nuova scorciatoia è necessario rimuoverne una esistente. Toccare il sito da eliminare tenendo premuto e selezionare rimuovi.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, tutto chiaro</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Siti principali più visitati</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Scorciatoie</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Nome</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Nome sito principale</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Nome sito principale</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Nome scorciatoia</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,9 +40,9 @@
|
|||
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recent_bookmarks_title">סימניות אחרונות</string>
|
||||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">סימניות שנשמרו לאחרונה</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">סימניות שנשמרו לאחרונה</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">הצגת הכול</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">הצגת הכול</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">הצגת כל הסימניות השמורות</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -176,8 +176,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">הוספה למסך הבית</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">התקנה</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">לשוניות מסונכרנות</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">סנכרון מחדש</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -209,8 +207,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">עריכה</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">התאמה אישית של מסך הבית</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">התאמה אישית של מסך הבית</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -325,6 +321,26 @@
|
|||
<string name="preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer">אם אפשרות זו מופעלת, לשוניות פרטיות תהיינה מוצגות כאשר מספר יישומונים פתוחים</string>
|
||||
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
|
||||
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">הוספת קיצור דרך לגלישה פרטית</string>
|
||||
<!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_title">מצב HTTPS בלבד</string>
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">מנסה להתחבר באופן אוטומטי לאתרים באמצעות פרוטוקול ההצפנה HTTPS לצורך אבטחה מוגברת.</string>
|
||||
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_on">פעיל</string>
|
||||
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_off">כבוי</string>
|
||||
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about "HTTPS-Only" mode -->
|
||||
<string name="preferences_http_only_learn_more">מידע נוסף</string>
|
||||
<!-- Option for the https only setting -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_in_all_tabs">הפעלה בכל הלשוניות</string>
|
||||
<!-- Option for the https only setting -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_in_private_tabs">הפעלה בלשוניות פרטיות בלבד</string>
|
||||
<!-- Title shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_title">אתר מאובטח אינו זמין</string>
|
||||
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the first. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_message_title">סביר להניח שהאתר פשוט אינו תומך ב־HTTPS.</string>
|
||||
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the second. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_message_summary">יחד עם זאת, ייתכן שיש גם גורם זדוני בתמונה. היה ובחרת להמשיך לאתר, אין להזין מידע רגיש. המשך לאתר יבטל באופן זמני את מצב HTTPS בלבד עבור האתר.</string>
|
||||
<!-- Preference for accessibility -->
|
||||
<string name="preferences_accessibility">נגישות</string>
|
||||
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
|
||||
|
|
@ -1048,7 +1064,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">הסימניות נשמרו!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">נוסף לאתרים המובילים!</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">נוסף לאתרים המובילים!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">נוסף לקיצורי הדרך!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">הלשונית הפרטית נסגרה</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1599,18 +1617,18 @@
|
|||
<string name="search_delete_search_engine_success_message">נמחק %s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title text shown for the migration screen to the new browser. Placeholder replaced with app name -->
|
||||
<string name="migration_title">ברוך בואך ל־%s חדש לגמרי</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_title" tools:ignore="UnusedResources">ברוך בואך ל־%s חדש לגמרי</string>
|
||||
<!-- Description text followed by a list of things migrating (e.g. Bookmarks, History). Placeholder replaced with app name-->
|
||||
<string name="migration_description">דפדפן שעוצב מחדש לגמרי ממתין לך, עם ביצועים משופרים ותכונות שיסייעו לך לעשות יותר ברשת.\n\nנא להמתין בזמן שאנו מעדכנים את %s עם הנתונים שלך</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_description" tools:ignore="UnusedResources">דפדפן שעוצב מחדש לגמרי ממתין לך, עם ביצועים משופרים ותכונות שיסייעו לך לעשות יותר ברשת.\n\nנא להמתין בזמן שאנו מעדכנים את %s עם הנתונים שלך</string>
|
||||
<!-- Text on the disabled button while in progress. Placeholder replaced with app name -->
|
||||
<string name="migration_updating_app_button_text">בעדכון %s…</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_updating_app_button_text" tools:ignore="UnusedResources">בעדכון %s…</string>
|
||||
<!-- Text on the enabled button. Placeholder replaced with app name-->
|
||||
<string name="migration_update_app_button">הפעלת %s</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_update_app_button" tools:ignore="UnusedResources">הפעלת %s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility description text for a completed migration item -->
|
||||
<string name="migration_icon_description">ההעברה הושלמה</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_icon_description" tools:ignore="UnusedResources">ההעברה הושלמה</string>
|
||||
<!--Text on list of migrated items (e.g. Settings, History, etc.)-->
|
||||
<string name="migration_text_passwords">ססמאות</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_text_passwords" tools:ignore="UnusedResources">ססמאות</string>
|
||||
|
||||
<!-- Heading for the instructions to allow a permission -->
|
||||
<string name="phone_feature_blocked_intro">כדי לאפשר את ההרשאה:</string>
|
||||
|
|
@ -1640,9 +1658,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">האם ברצונך למחוק סימנייה זו?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">הוספה לאתרים המובילים</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">הוספה לאתרים המובילים</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">הסרה מהאתרים המובילים</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">הסרה מהאתרים המובילים</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">הוספה לקיצורי הדרך</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">הסרה מקיצורי הדרך</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">אומת על־ידי %1$s </string>
|
||||
|
|
@ -1716,21 +1738,24 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">הגעת למכסת האתרים המובילים</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">הגעת למכסת האתרים המובילים</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">מכסת קיצורי הדרך הושגה</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">כדי להוסיף אתר מוביל חדש, יש להסיר אחד אחר. יש ללחוץ לחיצה ארוכה על האתר ולבחור ב״הסרה״.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">כדי להוסיף אתר מוביל חדש, יש להסיר אחד אחר. יש ללחוץ לחיצה ארוכה על האתר ולבחור ב״הסרה״.</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">כדי להוסיף קיצור דרך חדש, יש להסיר אחד אחר. יש ללחוץ לחיצה ארוכה על האתר ולבחור ב״הסרה״.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">בסדר, הבנתי</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">האתרים הנצפים ביותר</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">קיצורי דרך</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">שם</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">שם האתר המוביל</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">שם האתר המוביל</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">שם קיצור הדרך</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">אישור</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
@ -1808,4 +1833,9 @@
|
|||
<string name="pocket_stories_feature_caption">חלק ממשפחת Firefox. %s</string>
|
||||
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
|
||||
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">מידע נוסף</string>
|
||||
|
||||
<!-- Snackbar message for enrolling in a Nimbus experiment from the secret settings when Studies preference is Off.-->
|
||||
<string name="experiments_snackbar">יש להפעיל טלמטריה כדי לשלוח נתונים.</string>
|
||||
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
|
||||
<string name="experiments_snackbar_button">מעבר להגדרות</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Nylig lagrede bokmerker</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Vis alle</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Vis alle</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Vis alle lagrede bokmerker</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -182,8 +182,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Legg til på startskjermen</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Installer</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Synkroniserte faner</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Synkroniser på nytt</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -215,8 +213,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Rediger</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Tilpass hjem</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Tilpass startsiden</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -1091,7 +1087,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Bokmerker lagret!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Lagt til i foretrukne nettsteder!</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Lagt til i foretrukne nettsteder!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Lagt til i snarveier!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Privat fane lukket</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1698,9 +1696,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Er du sikker på at du vil slette dette bokmerket?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Legg til i foretrukne nettsteder</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Legg til i foretrukne nettsteder</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Fjernet fra mest besøkte nettsteder</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Fjernet fra mest besøkte nettsteder</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Legg til i snarveier</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Fjern fra snarveier</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Bekreftet av: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1775,21 +1777,24 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Grense for populære nettsteder nådd</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Grense for populære nettsteder nådd</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Grensen for antall snarveier nådd</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">For å legge til et nytt populært nettsted må du fjerne et annet. Trykk og hold på nettstedet, og velg fjern.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">For å legge til et nytt populært nettsted må du fjerne et annet. Trykk og hold på nettstedet, og velg fjern.</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">For å legge til en ny snarvei, må du fjerne et annet. Trykk og hold på nettstedet, og velg fjern.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, jeg skjønner</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Mest besøkte nettsteder</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Snarveier</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Navn</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Navn på mest besøkte</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Navn på mest besøkte</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Navn på snarvei</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Recent opgeslagen bladwijzers</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Alles tonen</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Alles tonen</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Alle opgeslagen bladwijzers tonen</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -184,8 +184,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Toevoegen aan startscherm</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Installeren</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Gesynchroniseerde tabbladen</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Opnieuw synchroniseren</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -219,8 +217,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Bewerken</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Startpagina aanpassen</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Startpagina aanpassen</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -1097,7 +1093,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Bladwijzers opgeslagen!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Toegevoegd aan topwebsites!</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Toegevoegd aan topwebsites!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Toegevoegd aan snelkoppelingen!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Privétabblad gesloten</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1687,9 +1685,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Weet u zeker dat u deze bladwijzer wilt verwijderen?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Aan topwebsites toevoegen</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Aan topwebsites toevoegen</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Verwijderen uit topwebsites</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Verwijderen uit topwebsites</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Aan snelkoppelingen toevoegen</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Uit snelkoppelingen verwijderen</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Geverifieerd door: %1$s </string>
|
||||
|
|
@ -1765,21 +1767,24 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Limiet voor topwebsites bereikt</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Limiet voor topwebsites bereikt</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Snelkoppelingslimiet bereikt</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Verwijder een topwebsite om er een toe te voegen. Houd de website ingedrukt en selecteer Verwijderen.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Verwijder een topwebsite om er een toe te voegen. Houd de website ingedrukt en selecteer Verwijderen.</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">Verwijder een snelkoppeling om er een toe te voegen. Houd de website ingedrukt en selecteer Verwijderen.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, begrepen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Meest bezochte topwebsites</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Snelkoppelingen</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Naam</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Naam topwebsite</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Naam topwebsite</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Naam snelkoppeling</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Nylig lagra bokmerke</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Vis alle</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Vis alle</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Vis alle lagra bokmerke</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -182,8 +182,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Legg til på startskjermen</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Installer</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Synkroniserte faner</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Synkroniser på nytt</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -215,8 +213,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Rediger</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Tilpass heime</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Tilpasse startsida</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -352,6 +348,8 @@
|
|||
<string name="errorpage_httpsonly_title">Sikker nettstad ikkje tilgjengeleg</string>
|
||||
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the first. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_message_title">Mest sannsynleg støttar nettstaden rett og slett ikkje HTTPS.</string>
|
||||
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the second. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_message_summary">Det er òg mogleg at ein angripar er involvert. Dersom du fortset til nettstaden, bør du ikkje skrive inn sensitiv informasjon. Dersom du fortset, vil berre HTTPS-modus bli slått av mellombels for nettstaden.</string>
|
||||
<!-- Preference for accessibility -->
|
||||
<string name="preferences_accessibility">Tilgjenge</string>
|
||||
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
|
||||
|
|
@ -1097,7 +1095,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Bokmerke lagra!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Lagt til i føretrekte netttadar!</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Lagt til i føretrekte netttadar!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Lagt til i snarvegar!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Privat fane attlaten</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1696,9 +1696,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Er du sikker på at du vil slette dette bokmerket?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Legg til i føretrekte nettstadar</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Legg til i føretrekte nettstadar</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Fjern frå mest besøkte nettstadar</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Fjern frå mest besøkte nettstadar</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Legg til i snarvegar</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Fjern frå snarvegar</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Stadfesta av: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1774,22 +1778,25 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Grense for populære nettstadar nådd</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Grense for populære nettstadar nådd</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Grensa for antal snarvegar er nådd</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">For å leggje til ein ny populær nettstad må du fjerne ein annan. Trykk og hald på nettstaden, og vel fjern.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">For å leggje til ein ny populær nettstad må du fjerne ein annan. Trykk og hald på nettstaden, og vel fjern.</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">For å leggje til ein ny snarveg, må du fjerne ein annan. Trykk og hald på nettstaden, og vel fjern.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, eg forstår det</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Mest besøkte nettstadar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Snarvegar</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Namn</string>
|
||||
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Namn på mest besøkte</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Namn på mest besøkte</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Namn på snarveg</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Favoritos salvos recentemente</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Mostrar todos</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Mostrar todos</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Mostrar todos os favoritos salvos</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -179,8 +179,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Adicionar à tela</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Instalar</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Abas sincronizadas</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Ressincronizar</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -213,8 +211,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Editar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Personalizar tela inicial</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Personalizar tela inicial</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -1088,7 +1084,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Favoritos salvos!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Adicionado aos sites preferidos!</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Adicionado aos sites preferidos!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Adicionado aos atalhos!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Aba privativa fechada</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1683,9 +1681,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Tem certeza que quer excluir este favorito?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Adicionar preferido</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Adicionar preferido</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Remover dos sites preferidos</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Remover dos sites preferidos</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Adicionar aos atalhos</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Remover dos atalhos</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Homologado por: %1$s </string>
|
||||
|
|
@ -1762,21 +1764,24 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Atingiu o limite de sites preferidos</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Atingiu o limite de sites preferidos</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Limite de atalhos atingido</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Para adicionar mais um site preferido, remova outro. Mantenha o dedo sobre o site e selecione remover.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Para adicionar mais um site preferido, remova outro. Mantenha o dedo sobre o site e selecione remover.</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">Para adicionar um novo atalho, remova outro. Mantenha o dedo sobre o site e selecione remover.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, entendi</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Sites preferidos mais visitados</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Atalhos</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Nome</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Nome do site preferido</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Nome do site preferido</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Nome do atalho</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@
|
|||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Marcadores guardados recentemente</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Mostrar todos</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Mostrar todos</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Mostrar todos os marcadores guardados</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -180,8 +180,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Adicionar ao ecrã Inicial</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Instalar</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Separadores sincronizados</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Ressincronizar</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -213,8 +211,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Editar</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Personalizar página principal</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Personalizar página inicial</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -1084,7 +1080,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Marcadores guardados!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Adicionado aos sites principais!</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Adicionado aos sites principais!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Adicionado aos atalhos!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Separador privado fechado</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1679,9 +1677,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Tem certeza que deseja eliminar este marcador?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Adicionar aos sites principais</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Adicionar aos sites principais</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Remover dos sites principais</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Remover dos sites principais</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Adicionar aos atalhos</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Remover dos atalhos</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Confirmado por: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1757,21 +1759,24 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Atingido o limite dos sites principais</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Atingido o limite dos sites principais</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Limite de atalhos alcançado</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Para poder adicionar um novo site principal, remova um. Toque e aguarde sobre o site e selecione remover.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Para poder adicionar um novo site principal, remova um. Toque e aguarde sobre o site e selecione remover.</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">Para poder adicionar um novo atalho, remova um. Toque e aguarde sobre o site e selecione remover.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, percebi</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Mostrar os sites principais mais visitados</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Atalhos</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Nome</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Nome do site principal</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Nome do site principal</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Nome do atalho</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,9 +41,9 @@
|
|||
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recent_bookmarks_title">Nedavni zaznamki</string>
|
||||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Nedavno shranjeni zaznamki</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Nedavno shranjeni zaznamki</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Prikaži vse</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Prikaži vse</string>
|
||||
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Prikaži vse shranjene zaznamke</string>
|
||||
|
|
@ -181,8 +181,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Dodaj na domač zaslon</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Namesti</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Sinhronizirani zavihki</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Znova sinhroniziraj</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -214,8 +212,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Uredi</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Prilagodi začetno stran</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Prilagodi domačo stran</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -332,6 +328,22 @@
|
|||
<string name="preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer">Če je dovoljeno, bodo zasebni zavihki vidni tudi, ko je odprtih več aplikacij</string>
|
||||
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
|
||||
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Dodaj bližnjico zasebnega brskanja</string>
|
||||
<!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_title">Način "samo HTTPS"</string>
|
||||
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_summary">Za večjo varnost poskuša samodejno vzpostaviti povezavo s šifrirnim protokolom HTTPS.</string>
|
||||
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about "HTTPS-Only" mode -->
|
||||
<string name="preferences_http_only_learn_more">Več o tem</string>
|
||||
<!-- Option for the https only setting -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_in_all_tabs">Omogoči v vseh zavihkih</string>
|
||||
<!-- Option for the https only setting -->
|
||||
<string name="preferences_https_only_in_private_tabs">Omogoči le v zasebnih zavihkih</string>
|
||||
<!-- Title shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_title">Varno spletno mesto ni na voljo</string>
|
||||
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the first. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_message_title">Najverjetneje spletno mesto ne podpira HTTPS.</string>
|
||||
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the second. -->
|
||||
<string name="errorpage_httpsonly_message_summary">Vendar pa je možno tudi, da je vpleten napadalec. Če se odločite nadaljevati na spletno stran, ne vnašajte nikakršnih občutljivih podatkov. Če nadaljujete, bo način samo HTTPS za spletno mesto začasno izklopljen.</string>
|
||||
<!-- Preference for accessibility -->
|
||||
<string name="preferences_accessibility">Dostopnost</string>
|
||||
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
|
||||
|
|
@ -1077,7 +1089,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Zaznamki shranjeni!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Dodano med glavne strani!</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Dodano med glavne strani!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Dodano med bližnjice!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Zasebni zavihek zaprt</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1637,18 +1651,18 @@
|
|||
<string name="search_delete_search_engine_success_message">Izbrisano %s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title text shown for the migration screen to the new browser. Placeholder replaced with app name -->
|
||||
<string name="migration_title">Dobrodošli v popolnoma novem %su</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_title" tools:ignore="UnusedResources">Dobrodošli v popolnoma novem %su</string>
|
||||
<!-- Description text followed by a list of things migrating (e.g. Bookmarks, History). Placeholder replaced with app name-->
|
||||
<string name="migration_description">Čaka vas popolnoma prenovljen brskalnik z izboljšano zmogljivostjo in možnostmi, ki vam bodo pomagale narediti več.\n\nPočakajte, da posodobimo %s z vašimi</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_description" tools:ignore="UnusedResources">Čaka vas popolnoma prenovljen brskalnik z izboljšano zmogljivostjo in možnostmi, ki vam bodo pomagale narediti več.\n\nPočakajte, da posodobimo %s z vašimi</string>
|
||||
<!-- Text on the disabled button while in progress. Placeholder replaced with app name -->
|
||||
<string name="migration_updating_app_button_text">Posodabljanje %s …</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_updating_app_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Posodabljanje %s …</string>
|
||||
<!-- Text on the enabled button. Placeholder replaced with app name-->
|
||||
<string name="migration_update_app_button">Zaženi %s</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_update_app_button" tools:ignore="UnusedResources">Zaženi %s</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility description text for a completed migration item -->
|
||||
<string name="migration_icon_description">Selitev končana</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_icon_description" tools:ignore="UnusedResources">Selitev končana</string>
|
||||
<!--Text on list of migrated items (e.g. Settings, History, etc.)-->
|
||||
<string name="migration_text_passwords">Gesla</string>
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="migration_text_passwords" tools:ignore="UnusedResources">Gesla</string>
|
||||
|
||||
<!-- Heading for the instructions to allow a permission -->
|
||||
<string name="phone_feature_blocked_intro">Če želite omogočiti:</string>
|
||||
|
|
@ -1679,9 +1693,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta zaznamek?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Dodaj med glavne strani</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Dodaj med glavne strani</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Odstrani iz glavnih strani</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Odstrani iz glavnih strani</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Dodaj med bližnjice</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Odstrani iz bližnjic</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Overil: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1757,21 +1775,22 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Omejitev glavnih strani je dosežena</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Omejitev glavnih strani je dosežena</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Če želite dodati novo glavno stran, eno odstranite. Podržite prst na njej in izberite "Odstrani".</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Če želite dodati novo glavno stran, eno odstranite. Podržite prst na njej in izberite "Odstrani".</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">Če želite dodati novo bližnjico, eno odstranite. Podržite prst na njej in izberite "Odstrani".</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">V redu, razumem</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Najbolj obiskana spletna mesta</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Bližnjice</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Ime</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Ime glavne strani</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Ime glavne strani</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Ime bližnjice</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">V redu</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
@ -1851,4 +1870,5 @@
|
|||
<string name="pocket_stories_feature_caption">Del družine Firefox. %s</string>
|
||||
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
|
||||
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Več o tem</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Nyligen sparade bokmärken</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Visa alla</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Visa alla</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Visa alla sparade bokmärken</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -181,8 +181,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Lägg till på startsidan</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Installera</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Synkade flikar</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Omsynkronisering</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -217,8 +215,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Redigera</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Anpassa startsida</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Anpassa startsidan</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -1099,7 +1095,7 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Bokmärken sparade!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Lägg till i mest besökta!</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Lägg till i mest besökta!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Privat flik stängd</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1694,9 +1690,9 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Är du säker på att du vill ta bort det här bokmärket?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Lägg till i mest besökta</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Lägg till i mest besökta</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Ta bort från mest besökta</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Ta bort från mest besökta</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Verifierad av: %1$s </string>
|
||||
|
|
@ -1771,22 +1767,19 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Övre gräns för mest besökta nådd</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Övre gräns för mest besökta nådd</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">För att lägga till en ny mest besökt sida, ta bort en. Tryck länge på webbplatsen och välj ta bort.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">För att lägga till en ny mest besökt sida, ta bort en. Tryck länge på webbplatsen och välj ta bort.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Ok, jag förstår</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Mest besökta webbplatser</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Genvägar</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Namn</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Namn på mest besökta</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Namn på mest besökta</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Avbryt</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Хатбаракҳои нигоҳдошташудаи охирин</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Ҳамаро намоиш додан</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Ҳамаро намоиш додан</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Намоиш додани ҳамаи хатбаракҳои нигоҳдошташуда</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -182,8 +182,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Илова кардан ба экрани асосӣ</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Насб кардан</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Варақаҳои ҳамоҳангшуда</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Аз нав ҳамоҳанг кардан</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -215,8 +213,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Таҳрир кардан</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Танзимоти асосӣ</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Танзимоти саҳифаи асосӣ</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -1089,7 +1085,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Хатбаракҳо нигоҳ дошта шуданд!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Ба сомонаҳои беҳтарин илова карда шуд!</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Ба сомонаҳои беҳтарин илова карда шуд!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Ба миёнбурҳо илова карда шуд!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Варақаи хусусӣ пӯшида шуд</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1682,9 +1680,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ин хатбаракро нест намоед?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Илова кардан ба сомонаҳои беҳтарин</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Илова кардан ба сомонаҳои беҳтарин</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Тоза кардан аз сомонаҳои беҳтарин</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Тоза кардан аз сомонаҳои беҳтарин</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Илова кардан ба миёнбурҳо</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Тоза кардан аз миёнбурҳо</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Тасдиқ аз ҷониби: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1760,21 +1762,24 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Ба ҳудуди шумораи сомонаҳои беҳтарин расид</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Ба ҳудуди шумораи сомонаҳои беҳтарин расид</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Ба ҳудуди шумораи миёнбурҳо расид</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Барои илова кардани сомонаи роиҷи нав, сомонаи дигареро тоза намоед. Сомонаро ламс карда, доред ва "Тоза кардан"-ро интихоб намоед.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Барои илова кардани сомонаи роиҷи нав, сомонаи дигареро тоза намоед. Сомонаро ламс карда, доред ва "Тоза кардан"-ро интихоб намоед.</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">Барои илова кардани миёнбури нав, миёнбури дигареро тоза намоед. Миёнбурро ламс карда, доред ва «Тоза кардан»-ро интихоб намоед.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Хуб, фаҳмидам</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Сомонаҳои дидашудаи роиҷ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Миёнбурҳо</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Ном</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Номи сомонаи беҳтарин</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Номи сомонаи беҳтарин</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Номи миёнбур</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">ХУБ</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Dấu trang đã lưu gần đây</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">Hiển thị tất cả</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">Hiển thị tất cả</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Hiển thị tất cả các dấu trang đã lưu</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -179,8 +179,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">Thêm vào màn hình chính</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">Cài đặt</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Các thẻ đã đồng bộ</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">Đồng bộ hóa lại</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -212,8 +210,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">Chỉnh sửa</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">Tùy chỉnh trang chủ</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">Tùy chỉnh trang chủ</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -1079,7 +1075,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">Đã lưu dấu trang!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">Đã thêm vào trang web hàng đầu!</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Đã thêm vào trang web hàng đầu!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">Đã thêm vào lối tắt!</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">Đã đóng thẻ riêng tư</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1664,9 +1662,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">Bạn có chắc chắn muốn xóa dấu trang này?</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">Thêm vào trang web hàng đầu</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Thêm vào trang web hàng đầu</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">Xóa khỏi các trang web hàng đầu</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">Xóa khỏi các trang web hàng đầu</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Thêm vào lối tắt</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Xóa khỏi lối tắt</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">Được xác minh bởi: %1$s </string>
|
||||
|
|
@ -1741,21 +1743,24 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">Đã đạt đến giới hạn trang web hàng đầu</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">Đã đạt đến giới hạn trang web hàng đầu</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">Đã đạt đến giới hạn lối tắt</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">Để thêm một trang web hàng đầu mới, loại bỏ một cái cũ trước. Chạm và giữ trang web và chọn xóa.</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">Để thêm một trang web hàng đầu mới, loại bỏ một cái cũ trước. Chạm và giữ trang web và chọn xóa.</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">Để thêm một lối tắt mới, hãy xóa một lối tắt. Nhấn và giữ trang web và chọn xóa.</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">OK, đã hiểu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">Trang web hàng đầu được truy cập nhiều nhất</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Lối tắt</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">Tên</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">Tên trang web hàng đầu</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">Tên trang web hàng đầu</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">Tên lối tắt</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">OK</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
|
||||
<string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">最近加入的書籤</string>
|
||||
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all">顯示全部</string>
|
||||
<string moz:removedIn="101" name="recently_saved_show_all" tools:ignore="UnusedResources">顯示全部</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">顯示所有儲存書籤</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -180,8 +180,6 @@
|
|||
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">新增至裝置主畫面</string>
|
||||
<!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
|
||||
<string name="browser_menu_install_on_homescreen">安裝</string>
|
||||
<!-- Menu option on the toolbar that takes you to synced tabs page-->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="synced_tabs" tools:ignore="UnusedResources">同步的分頁</string>
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
|
||||
<string name="resync_button_content_description">重新同步</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
|
||||
|
|
@ -216,8 +214,6 @@
|
|||
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
|
||||
<string name="browser_menu_edit">編輯</string>
|
||||
|
||||
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="browser_menu_customize_home" tools:ignore="UnusedResources">自訂首頁</string>
|
||||
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
|
||||
<string name="browser_menu_customize_home_1">自訂首頁</string>
|
||||
<!-- Browser Toolbar -->
|
||||
|
|
@ -1113,7 +1109,9 @@
|
|||
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
|
||||
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved">已加入書籤！</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_top_sites">已加入熱門網站！</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="snackbar_added_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">已加入熱門網站！</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
|
||||
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">已新增至捷徑！</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
|
||||
<string name="snackbar_private_tab_closed">已關閉隱私分頁</string>
|
||||
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
|
||||
|
|
@ -1706,9 +1704,13 @@
|
|||
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
|
||||
<string name="bookmark_deletion_confirmation">你確定要刪除此書籤嗎？</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a top site to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_top_sites">新增到熱門網站</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_add_to_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">新增到熱門網站</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a top site from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_top_sites">從熱門網站移除</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="browser_menu_remove_from_top_sites" tools:ignore="UnusedResources">從熱門網站移除</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">新增為捷徑</string>
|
||||
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
|
||||
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">已從捷徑刪除</string>
|
||||
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
|
||||
the certificate authority that verified the ticket-->
|
||||
<string name="certificate_info_verified_by">驗證機構: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1783,21 +1785,24 @@
|
|||
|
||||
<!-- Top Sites -->
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_title">超出熱門網站限制</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_title" tools:ignore="UnusedResources">超出熱門網站限制</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_title">已達捷徑數量限制</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_content_2">請先移除現有的熱門網站才能再新增。請按住網站，然後選擇移除。</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_sites_max_limit_content_2" tools:ignore="UnusedResources">請先移除現有的熱門網站才能再新增。請按住網站，然後選擇移除。</string>
|
||||
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
|
||||
<string name="shortcut_max_limit_content">請先移除現有的捷徑才能再新增。請按住網站，然後選擇移除。</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
|
||||
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">好，知道了！</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string moz:removedIn="98" name="top_sites_toggle_top_recent_sites_3" tools:ignore="UnusedResources">最常造訪的熱門網站</string>
|
||||
|
||||
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
|
||||
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">捷徑</string>
|
||||
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_title">名稱</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a top site -->
|
||||
<string name="top_site_name_hint">熱門網站名稱</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="101" name="top_site_name_hint" tools:ignore="UnusedResources">熱門網站名稱</string>
|
||||
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
|
||||
<string name="shortcut_name_hint">捷徑名稱</string>
|
||||
<!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
|
||||
<string name="top_sites_rename_dialog_ok">確定</string>
|
||||
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue