Strings - app/src/main/res/values-vi/strings.xml

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -40,7 +40,7 @@
     <!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
     <string name="recent_bookmarks_title">Dấu trang gần đây</string>
     <!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
-    <string name="recently_saved_bookmarks_content_description">Dấu trang đã lưu gần đây</string>
+    <string moz:removedIn="100" name="recently_saved_bookmarks_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Dấu trang đã lưu gần đây</string>
     <!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
     <string name="recently_saved_show_all">Hiển thị tất cả</string>
     <!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
@@ -327,6 +327,26 @@
     <string name="preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer">Nếu được phép, các thẻ riêng tư cũng sẽ hiển thị khi nhiều ứng dụng đang mở</string>
     <!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
     <string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Thêm lối tắt duyệt web riêng tư</string>
+    <!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
+    <string name="preferences_https_only_title">Chế độ chỉ HTTPS</string>
+    <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
+    <string name="preferences_https_only_summary">Tự động cố gắng kết nối với các trang web bằng giao thức mã hóa HTTPS để tăng cường bảo mật.</string>
+    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to on -->
+    <string name="preferences_https_only_on">Bật</string>
+    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
+    <string name="preferences_https_only_off">Tắt</string>
+    <!-- Text displayed that links to website containing documentation about "HTTPS-Only" mode -->
+    <string name="preferences_http_only_learn_more">Tìm hiểu thêm</string>
+    <!-- Option for the https only setting -->
+    <string name="preferences_https_only_in_all_tabs">Bật trong tất cả các thẻ</string>
+    <!-- Option for the https only setting -->
+    <string name="preferences_https_only_in_private_tabs">Chỉ bật trong thẻ riêng tư</string>
+    <!-- Title shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. -->
+    <string name="errorpage_httpsonly_title">Trang web an toàn không có sẵn</string>
+    <!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the first. -->
+    <string name="errorpage_httpsonly_message_title">Rất có thể, trang web chỉ đơn giản là không hỗ trợ HTTPs.</string>
+    <!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the second. -->
+    <string name="errorpage_httpsonly_message_summary">Tuy nhiên, cũng có thể có kẻ tấn công tham gia. Nếu bạn tiếp tục vào trang web, bạn không nên nhập bất kỳ thông tin nhạy cảm nào. Nếu bạn tiếp tục, chế độ chỉ HTTPS sẽ tạm thời bị tắt cho trang web.</string>
     <!-- Preference for accessibility -->
     <string name="preferences_accessibility">Khả năng truy cập</string>
     <!-- Preference to override the Firefox Account server -->
@@ -1604,17 +1624,17 @@
     <string name="search_delete_search_engine_success_message">Đã xóa %s</string>
 
     <!-- Title text shown for the migration screen to the new browser. Placeholder replaced with app name -->
-    <string name="migration_title">Chào mừng bạn đến với %s hoàn toàn mới</string>
+    <string moz:removedIn="100" name="migration_title" tools:ignore="UnusedResources">Chào mừng bạn đến với %s hoàn toàn mới</string>
     <!-- Description text followed by a list of things migrating (e.g. Bookmarks, History). Placeholder replaced with app name-->
-    <string name="migration_description">Một trình duyệt được thiết kế lại hoàn toàn mới, với hiệu suất và tính năng được cải thiện để giúp bạn làm việc trực tuyến nhiều hơn.\n\nHãy đợi trong khi chúng tôi cập nhật %s cho bạn</string>
+    <string moz:removedIn="100" name="migration_description" tools:ignore="UnusedResources">Một trình duyệt được thiết kế lại hoàn toàn mới, với hiệu suất và tính năng được cải thiện để giúp bạn làm việc trực tuyến nhiều hơn.\n\nHãy đợi trong khi chúng tôi cập nhật %s cho bạn</string>
     <!-- Text on the disabled button while in progress. Placeholder replaced with app name -->
-    <string name="migration_updating_app_button_text">Đang cập nhật %s…</string>
+    <string moz:removedIn="100" name="migration_updating_app_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Đang cập nhật %s…</string>
     <!-- Text on the enabled button. Placeholder replaced with app name-->
-    <string name="migration_update_app_button">Bắt đầu %s</string>
+    <string moz:removedIn="100" name="migration_update_app_button" tools:ignore="UnusedResources">Bắt đầu %s</string>
     <!-- Accessibility description text for a completed migration item -->
-    <string name="migration_icon_description">Đã hoàn thành di chuyển dữ liệu</string>
+    <string moz:removedIn="100" name="migration_icon_description" tools:ignore="UnusedResources">Đã hoàn thành di chuyển dữ liệu</string>
     <!--Text on list of migrated items (e.g. Settings, History, etc.)-->
-    <string name="migration_text_passwords">Mật khẩu</string>
+    <string moz:removedIn="100" name="migration_text_passwords" tools:ignore="UnusedResources">Mật khẩu</string>
 
     <!-- Heading for the instructions to allow a permission -->
     <string name="phone_feature_blocked_intro">Để cho phép nó:</string>
@@ -1812,4 +1832,9 @@
     <string name="pocket_stories_feature_caption">Một phần của gia đình Firefox. %s</string>
     <!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
     <string name="pocket_stories_feature_learn_more">Tìm hiểu thêm</string>
+
+    <!-- Snackbar message for enrolling in a Nimbus experiment from the secret settings when Studies preference is Off.-->
+    <string name="experiments_snackbar">Bật telemetry để gửi dữ liệu.</string>
+    <!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
+    <string name="experiments_snackbar_button">Đi đến cài đặt</string>
 </resources>