Import l10n. (#27474)
This commit is contained in:
mozilla-l10n-automation-bot
GitHub
parent
5e60cea503
commit
0cfa44e634
|
|
@ -129,13 +129,6 @@
|
|||
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all recent tabs in the tabs tray. -->
|
||||
<string name="recent_tabs_show_all_content_description_2">Ehechauka votõ opaite tendayke ramoguápe</string>
|
||||
<!-- Title for showing a group item in the 'Jump back in' section of the new tab
|
||||
The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
|
||||
<string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term" tools:ignore="UnusedResources">Eheka \"%1$s\" rupive</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
|
||||
%d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term_count_2" tools:ignore="UnusedResources">%d tendakuéra</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for button in synced tab card that opens synced tabs tray -->
|
||||
<string name="recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text">Ehechapaite tendayke mbojuehepyre</string>
|
||||
|
|
@ -295,6 +288,9 @@
|
|||
<!-- Text for the button to skip the onboarding on the home onboarding dialog. -->
|
||||
<string name="onboarding_home_skip_button">Jepo</string>
|
||||
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close button for the home onboarding dialog -->
|
||||
<string name="onboarding_home_content_description_close_button">Mboty</string>
|
||||
|
||||
<!-- Search Widget -->
|
||||
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
|
||||
<string name="search_widget_content_description_2">Embojuruja tendayke pyahu %1$s mba’e</string>
|
||||
|
|
@ -384,8 +380,6 @@
|
|||
<!-- Preference for settings related to visual options -->
|
||||
<string name="preferences_customize">Ñemomba’ete</string>
|
||||
<!-- Preference description for banner about signing in -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Embojuehe techaukaha, tembiasakue ha mba’ete Firefox pegua ndive</string>
|
||||
<!-- Preference description for banner about signing in -->
|
||||
<string name="preferences_sign_in_description_2">Eñepyrũ tembiapo embojuehe hag̃ua tendayke, techaukaha, ñe’ẽñemi ha hetave.</string>
|
||||
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
|
||||
<string name="preferences_account_default_name">Firefox Account</string>
|
||||
|
|
@ -478,12 +472,6 @@
|
|||
<string name="wallpaper_select_error_snackbar_message">Noñemoambuekuaái mba’erechaha rugua</string>
|
||||
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about the "Limited Edition" wallpapers. -->
|
||||
<string name="wallpaper_learn_more">Kuaave</string>
|
||||
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1" tools:ignore="UnusedResources">Emoambue mba’erechaha rugua opokóvo Firefox kuatiarogue ñepyrũ ra’ãnga’i</string>
|
||||
|
||||
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
|
||||
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="wallpaper_logo_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ra’ãnga’i - emoambue mba’erechaha rugua, votõ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for classic wallpapers title. The first parameter is the Firefox name. -->
|
||||
<string name="wallpaper_classic_title">Jepokuaa %s</string>
|
||||
|
|
@ -577,8 +565,6 @@
|
|||
<string name="preference_experiments_summary_2">Emoneĩ Mozilla-pe omohenda ha omongu’évo ñembokatupyry</string>
|
||||
|
||||
<!-- Turn On Sync Preferences -->
|
||||
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sync" tools:ignore="UnusedResources">Emyandy Sync</string>
|
||||
<!-- Header of the Sync and save your data preference view -->
|
||||
<string name="preferences_sync_2">Embojuehe ha eñongatu mba’ekuaarã</string>
|
||||
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
|
||||
|
|
@ -670,10 +656,6 @@
|
|||
<string name="tab_view_list">Tysýi</string>
|
||||
<!-- Option for a grid tab view -->
|
||||
<string name="tab_view_grid">Kora’ieta</string>
|
||||
<!-- Option for search term tab groups -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups" tools:ignore="UnusedResources">Eheka atýhápe</string>
|
||||
<!-- Summary text for search term tab groups -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups_summary" tools:ignore="UnusedResources">Ambyaty tenda ojueheguáva</string>
|
||||
<!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time -->
|
||||
<string name="preferences_close_tabs">Emboty tendayke</string>
|
||||
<!-- Option for auto closing tabs that will never auto close tabs, always allows user to manually close tabs -->
|
||||
|
|
@ -802,9 +784,6 @@
|
|||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (Ayvu Ñemigua)</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title text for the normal tabs header in the tabs tray which are not part of any tab grouping. -->
|
||||
<string moz:removedIn="104" name="tab_tray_header_title_1" tools:ignore="UnusedResources">Ambue tendayke</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to search all history -->
|
||||
<string name="history_search_1">Emoinge ñe’ẽ ehekaséva</string>
|
||||
|
|
@ -834,20 +813,6 @@
|
|||
<!-- Text shown when no history exists -->
|
||||
<string name="history_empty_message">Ndaipóri tembiasakue</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for the button inside History screen that opens Synced History screen. History that is coming from other devices -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_synced_from_other_devices" tools:ignore="UnusedResources">Oñembojuehepyre ambue mba’e’okáre</string>
|
||||
|
||||
<!-- The page title for browsing history coming from other devices. -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_from_other_devices" tools:ignore="UnusedResources">Ambue mba’e’oka guive</string>
|
||||
|
||||
<!-- The synced history sign in dialog message -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_message" tools:ignore="UnusedResources">Eike ehecha hag̃ua tembiasakue mbojojapyre ambue nemba’e’okagua.</string>
|
||||
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_button" tools:ignore="UnusedResources">Eñemboheraguapy</string>
|
||||
|
||||
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_create_account" tools:ignore="UnusedResources"><![CDATA[<u>Térã emoheñói Firefox mba’ete embojuehe hag̃ua</u>]]></string>
|
||||
|
||||
<!-- Downloads -->
|
||||
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
|
||||
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar_1">Ñemboguejy Mboguetepyre</string>
|
||||
|
|
@ -1077,6 +1042,8 @@
|
|||
"Share" button. Opens the share menu when pressed. -->
|
||||
<string name="share_button_content_description">Moherakuã</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for the Save to PDF feature in the share menu -->
|
||||
<string name="share_save_to_pdf">Eñongatu PDF ramo</string>
|
||||
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to another sync device -->
|
||||
<string name="share_device_subheader">Emondo mba’e’okápe</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1089,9 +1056,11 @@
|
|||
<!-- Toast shown after copying link to clipboard -->
|
||||
<string name="toast_copy_link_to_clipboard">Emondo kuatiajohápe</string>
|
||||
<!-- An option from the three dot menu to into sync -->
|
||||
<string name="sync_menu_sign_in">Eike embojuehe hag̃ua</string>
|
||||
<string moz:removedIn="107" name="sync_menu_sign_in" tools:ignore="UnusedResources">Eike embojuehe hag̃ua</string>
|
||||
<!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
|
||||
<string name="sync_sign_in">Eñepyrũ tembiapo Sync-pe</string>
|
||||
<!-- An option from the three dot menu to sync and save data -->
|
||||
<string name="sync_menu_sync_and_save_data">Embojuehe ha eñongatu mba’ekuaarã</string>
|
||||
<!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
|
||||
<string name="sync_send_to_all">Emondo opaite mba’e’okápe</string>
|
||||
<!-- An option from the share dialog to reconnect to sync -->
|
||||
|
|
@ -1219,8 +1188,6 @@
|
|||
<!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_on_quit_action">Ñesẽ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. -->
|
||||
<string moz:removedIn="104" name="delete_browsing_data_prompt_message" tools:ignore="UnusedResources">Oñemboguepáta opaite ne kundahára mba’ekuaarã.</string>
|
||||
<!-- Title text of a delete browsing data dialog. -->
|
||||
<string name="delete_history_prompt_title">Pa’ũ embogue hag̃ua</string>
|
||||
<!-- Body text of a delete browsing data dialog. -->
|
||||
|
|
@ -1958,4 +1925,5 @@
|
|||
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
|
||||
<string name="experiments_snackbar_button">Eho ñembohekópe</string>
|
||||
<string name="firefox_suggest_header">Firefox Kuave’ẽmby</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -126,13 +126,6 @@
|
|||
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all recent tabs in the tabs tray. -->
|
||||
<string name="recent_tabs_show_all_content_description_2">ყველა ბოლო ჩანართის ღილაკის ჩვენება</string>
|
||||
<!-- Title for showing a group item in the 'Jump back in' section of the new tab
|
||||
The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
|
||||
<string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term" tools:ignore="UnusedResources">მოძიებული „%1$s“</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
|
||||
%d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term_count_2" tools:ignore="UnusedResources">%d საიტი</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for button in synced tab card that opens synced tabs tray -->
|
||||
<string name="recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text">ყველა დასინქრონებულის ნახვა</string>
|
||||
|
|
@ -298,6 +291,9 @@
|
|||
<!-- Onboarding home screen sync popup dialog message, shown on top of Recent Synced Tabs in the Jump back in section. -->
|
||||
<string name="sync_cfr_message">თქვენი ჩანართები სინქრონდება! განაგრძეთ იქიდანვე, სადაც შეჩერდით სხვა მოწყობილობაზე.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close button for the home onboarding dialog -->
|
||||
<string name="onboarding_home_content_description_close_button">დახურვა</string>
|
||||
|
||||
<!-- Search Widget -->
|
||||
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
|
||||
<string name="search_widget_content_description_2">ახალი %1$s-ჩანართის გახსნა</string>
|
||||
|
|
@ -479,12 +475,6 @@
|
|||
<string name="wallpaper_select_error_snackbar_message">ფონის შეცვლა ვერ მოხერხდა</string>
|
||||
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about the "Limited Edition" wallpapers. -->
|
||||
<string name="wallpaper_learn_more">ვრცლად</string>
|
||||
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1" tools:ignore="UnusedResources">შეცვალეთ ფონი Firefox-ის საწყისი გვერდის ნიშანზე შეხებით</string>
|
||||
|
||||
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
|
||||
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="wallpaper_logo_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox-ლოგო – შეცვალეთ ფონი, ღილაკი</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for classic wallpapers title. The first parameter is the Firefox name. -->
|
||||
<string name="wallpaper_classic_title">ჩვეული %s</string>
|
||||
|
|
@ -672,10 +662,6 @@
|
|||
<string name="tab_view_list">სია</string>
|
||||
<!-- Option for a grid tab view -->
|
||||
<string name="tab_view_grid">ბადისებრი</string>
|
||||
<!-- Option for search term tab groups -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups" tools:ignore="UnusedResources">ძიების ჯგუფები</string>
|
||||
<!-- Summary text for search term tab groups -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups_summary" tools:ignore="UnusedResources">დაკავშირებული საიტების დაჯგუფება</string>
|
||||
<!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time -->
|
||||
<string name="preferences_close_tabs">ჩანართების დახურვა</string>
|
||||
<!-- Option for auto closing tabs that will never auto close tabs, always allows user to manually close tabs -->
|
||||
|
|
@ -826,18 +812,6 @@
|
|||
<!-- Text shown when no history exists -->
|
||||
<string name="history_empty_message">ისტორია არ არის</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for the button inside History screen that opens Synced History screen. History that is coming from other devices -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_synced_from_other_devices" tools:ignore="UnusedResources">სხვა მოწყობილობებიდან დასინქრონებული</string>
|
||||
<!-- The page title for browsing history coming from other devices. -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_from_other_devices" tools:ignore="UnusedResources">სხვა მოწყობილობებიდან</string>
|
||||
|
||||
<!-- The synced history sign in dialog message -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_message" tools:ignore="UnusedResources">შედით თქვენი სხვა მოწყობილობებიდან ისტორიის სანახავად.</string>
|
||||
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_button" tools:ignore="UnusedResources">შესვლა</string>
|
||||
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_create_account" tools:ignore="UnusedResources"><![CDATA[<u>ან შექმენით Firefox-ანგარიში სინქრონიზაციისთვის</u>]]></string>
|
||||
|
||||
<!-- Downloads -->
|
||||
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
|
||||
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar_1">ჩამოტვირთვები მოცილებულია</string>
|
||||
|
|
@ -1065,6 +1039,8 @@
|
|||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.):
|
||||
"Share" button. Opens the share menu when pressed. -->
|
||||
<string name="share_button_content_description">გაზიარება</string>
|
||||
<!-- Text for the Save to PDF feature in the share menu -->
|
||||
<string name="share_save_to_pdf">შენახვა PDF-სახით</string>
|
||||
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to another sync device -->
|
||||
<string name="share_device_subheader">მოწყობილობაზე გაგზავნა</string>
|
||||
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the full list -->
|
||||
|
|
@ -1076,9 +1052,11 @@
|
|||
<!-- Toast shown after copying link to clipboard -->
|
||||
<string name="toast_copy_link_to_clipboard">ასლი აღებულია</string>
|
||||
<!-- An option from the three dot menu to into sync -->
|
||||
<string name="sync_menu_sign_in">სინქრონიზაციაში შესვლა</string>
|
||||
<string moz:removedIn="107" name="sync_menu_sign_in" tools:ignore="UnusedResources">სინქრონიზაციაში შესვლა</string>
|
||||
<!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
|
||||
<string name="sync_sign_in">დასინქრონებაში შესვლა</string>
|
||||
<!-- An option from the three dot menu to sync and save data -->
|
||||
<string name="sync_menu_sync_and_save_data">დასინქრონება და შენახვა</string>
|
||||
<!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
|
||||
<string name="sync_send_to_all">ყველა მოწყობილობაზე გაგზავნა</string>
|
||||
<!-- An option from the share dialog to reconnect to sync -->
|
||||
|
|
@ -1943,4 +1921,12 @@
|
|||
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
|
||||
<string name="experiments_snackbar_button">პარამეტრებზე გადასვლა</string>
|
||||
<string name="firefox_suggest_header">Firefox-შეთავაზება</string>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility services actions labels. These will be appended to accessibility actions like "Double tap to.." but not by or applications but by services like Talkback. -->
|
||||
<!-- Action label for elements that can be collapsed if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to collapse". -->
|
||||
<string name="a11y_action_label_collapse">აკეცვა</string>
|
||||
<!-- Action label for elements that can be expanded if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to expand". -->
|
||||
<string name="a11y_action_label_expand">გაშლა</string>
|
||||
<!-- Action label for links to a website containing documentation about a wallpaper collection. Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more about this collection". -->
|
||||
<string name="a11y_action_label_wallpaper_collection_learn_more">გახსენით ბმული და იხილეთ ვრცლად ამ კრებულზე</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -126,12 +126,6 @@
|
|||
<string name="recent_tabs_show_all">සියල්ල පෙන්වන්න</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all recent tabs in the tabs tray. -->
|
||||
<string name="recent_tabs_show_all_content_description_2">සියළු මෑත පටිති බොත්තම පෙන්වන්න</string>
|
||||
<!-- Title for showing a group item in the 'Jump back in' section of the new tab
|
||||
The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
|
||||
<string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term" tools:ignore="UnusedResources">\"%1$s\" සඳහා ඔබගේ සෙවුම</string>
|
||||
<!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
|
||||
%d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term_count_2" tools:ignore="UnusedResources">අඩවි %d</string>
|
||||
<!-- Text for button in synced tab card that opens synced tabs tray -->
|
||||
<string name="recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text">සියළු සමමුහූර්ත පටිති බලන්න</string>
|
||||
<!-- Accessibility description for device icon used for recent synced tab -->
|
||||
|
|
@ -293,6 +287,9 @@
|
|||
<!-- Onboarding home screen sync popup dialog message, shown on top of Recent Synced Tabs in the Jump back in section. -->
|
||||
<string name="sync_cfr_message">පටිති සමමුහූර්ත වෙමින්! අනෙක් උපාංගයේ ඔබ නතර කළ තැනින් අතට ගන්න.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close button for the home onboarding dialog -->
|
||||
<string name="onboarding_home_content_description_close_button">වසන්න</string>
|
||||
|
||||
<!-- Search Widget -->
|
||||
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
|
||||
<string name="search_widget_content_description_2">නව %1$s පටිත්තක් අරින්න</string>
|
||||
|
|
@ -382,8 +379,6 @@
|
|||
<!-- Preference for settings related to visual options -->
|
||||
<string name="preferences_customize">රිසිකරණය</string>
|
||||
<!-- Preference description for banner about signing in -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">ෆයර්ෆොක්ස් ගිණුමක් සමඟ පොත්යොමු, ඉතිහාසය හා තවත් දෑ සමමුහූර්ත කරන්න</string>
|
||||
<!-- Preference description for banner about signing in -->
|
||||
<string name="preferences_sign_in_description_2">පටිති, පොත්යොමු, මුරපද හා තවත් දෑ සමමුහූර්තයට පිවිසෙන්න.</string>
|
||||
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
|
||||
<string name="preferences_account_default_name">ෆයර්ෆොක්ස් ගිණුම</string>
|
||||
|
|
@ -449,6 +444,8 @@
|
|||
<!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
|
||||
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
|
||||
<string name="customize_toggle_recently_visited">මෑතදී ගොඩවැදුණු</string>
|
||||
<!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
|
||||
<string name="customize_toggle_pocket">පොකට්</string>
|
||||
<!-- Title for the customize home screen section with sponsored Pocket stories. -->
|
||||
<string name="customize_toggle_pocket_sponsored">අනුග්රහය ලද කතා</string>
|
||||
<!-- Title for the opening wallpaper settings screen -->
|
||||
|
|
@ -473,11 +470,6 @@
|
|||
<string name="wallpaper_select_error_snackbar_message">බිතුපත වෙනස් කළ නොහැකි විය</string>
|
||||
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about the "Limited Edition" wallpapers. -->
|
||||
<string name="wallpaper_learn_more">තව දැනගන්න</string>
|
||||
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1" tools:ignore="UnusedResources">ෆයර්ෆොක්ස් මුල්පිටුවේ ලාංඡනය එබීමෙන් බිතුපත වෙනස් කරන්න</string>
|
||||
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
|
||||
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="wallpaper_logo_content_description" tools:ignore="UnusedResources">ෆයර්ෆොක්ස් ලාංඡනය - බිතුපත සංශෝධනය, බොත්තම</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for classic wallpapers title. The first parameter is the Firefox name. -->
|
||||
<string name="wallpaper_classic_title">පරණ %s</string>
|
||||
|
|
@ -573,8 +565,6 @@
|
|||
<string name="preference_experiments_summary_2">මොස්ල්ලා සඳහා අධ්යන ස්ථාපනයට හා ධාවනයට ඉඩ දෙන්න</string>
|
||||
|
||||
<!-- Turn On Sync Preferences -->
|
||||
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sync" tools:ignore="UnusedResources">සමමුහූර්තය සක්රිය කරන්න</string>
|
||||
<!-- Header of the Sync and save your data preference view -->
|
||||
<string name="preferences_sync_2">සමමුහූර්ත කර සුරකින්න</string>
|
||||
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
|
||||
|
|
@ -670,10 +660,6 @@
|
|||
<string name="tab_view_list">ලේඛනය</string>
|
||||
<!-- Option for a grid tab view -->
|
||||
<string name="tab_view_grid">ජාලකය</string>
|
||||
<!-- Option for search term tab groups -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups" tools:ignore="UnusedResources">සෙවුම් සමූහ</string>
|
||||
<!-- Summary text for search term tab groups -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups_summary" tools:ignore="UnusedResources">ආශ්රිත අඩවි සමූහගත කරන්න</string>
|
||||
<!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time -->
|
||||
<string name="preferences_close_tabs">පටිති වසන්න</string>
|
||||
<!-- Option for auto closing tabs that will never auto close tabs, always allows user to manually close tabs -->
|
||||
|
|
@ -795,8 +781,6 @@
|
|||
<string name="delete_from_history">ඉතිහාසයෙන් මකන්න</string>
|
||||
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
|
||||
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (පෞද්ගලික ප්රකාරය)</string>
|
||||
<!-- Title text for the normal tabs header in the tabs tray which are not part of any tab grouping. -->
|
||||
<string moz:removedIn="104" name="tab_tray_header_title_1" tools:ignore="UnusedResources">වෙනත් පටිති</string>
|
||||
|
||||
<!-- History -->
|
||||
<!-- Text for the button to search all history -->
|
||||
|
|
@ -824,17 +808,6 @@
|
|||
<string name="history_older">පරණ</string>
|
||||
<!-- Text shown when no history exists -->
|
||||
<string name="history_empty_message">මෙහි ඉතිහාසයක් නැත</string>
|
||||
<!-- Text for the button inside History screen that opens Synced History screen. History that is coming from other devices -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_synced_from_other_devices" tools:ignore="UnusedResources">වෙනත් උපාංග වලින් සමමුහූර්තයි</string>
|
||||
<!-- The page title for browsing history coming from other devices. -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_from_other_devices" tools:ignore="UnusedResources">වෙනත් උපාංග වෙතින්</string>
|
||||
<!-- The synced history sign in dialog message -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_message" tools:ignore="UnusedResources">අන් උපාංග වලින් සමමුහූර්ත වූ ඉතිහාසය බැලීමට පිවිසෙන්න.</string>
|
||||
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_button" tools:ignore="UnusedResources">පිවිසෙන්න</string>
|
||||
|
||||
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_create_account" tools:ignore="UnusedResources"><![CDATA[<u>හෝ සමමුහූර්තය ඇරඹීමට ෆයර්ෆොක්ස් ගිණුමක් සාදන්න</u>]]></string>
|
||||
|
||||
<!-- Downloads -->
|
||||
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
|
||||
|
|
@ -1055,6 +1028,8 @@
|
|||
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.):
|
||||
"Share" button. Opens the share menu when pressed. -->
|
||||
<string name="share_button_content_description">බෙදාගන්න</string>
|
||||
<!-- Text for the Save to PDF feature in the share menu -->
|
||||
<string name="share_save_to_pdf">පීඩීඑෆ් ලෙස සුරකින්න</string>
|
||||
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to another sync device -->
|
||||
<string name="share_device_subheader">උපාංගයට යවන්න</string>
|
||||
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the full list -->
|
||||
|
|
@ -1066,9 +1041,11 @@
|
|||
<!-- Toast shown after copying link to clipboard -->
|
||||
<string name="toast_copy_link_to_clipboard">පසුරු පුවරුවට පිටපත් විය</string>
|
||||
<!-- An option from the three dot menu to into sync -->
|
||||
<string name="sync_menu_sign_in">සමමුහූර්තයට පිවිසෙන්න</string>
|
||||
<string moz:removedIn="107" name="sync_menu_sign_in" tools:ignore="UnusedResources">සමමුහූර්තයට පිවිසෙන්න</string>
|
||||
<!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
|
||||
<string name="sync_sign_in">සමමුහූර්තයට පිවිසෙන්න</string>
|
||||
<!-- An option from the three dot menu to sync and save data -->
|
||||
<string name="sync_menu_sync_and_save_data">සමමුහූර්ත කර සුරකින්න</string>
|
||||
<!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
|
||||
<string name="sync_send_to_all">සියළු උපාංග වෙත යවන්න</string>
|
||||
<!-- An option from the share dialog to reconnect to sync -->
|
||||
|
|
@ -1196,8 +1173,6 @@
|
|||
<!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature -->
|
||||
<string name="delete_browsing_data_on_quit_action">ඉවත් වන්න</string>
|
||||
|
||||
<!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. -->
|
||||
<string moz:removedIn="104" name="delete_browsing_data_prompt_message" tools:ignore="UnusedResources">මෙය ඔබගේ පිරික්සුම් දත්ත සියල්ල මකනු ඇත.</string>
|
||||
<!-- Title text of a delete browsing data dialog. -->
|
||||
<string name="delete_history_prompt_title">මකා දමන කාල පරාසය</string>
|
||||
<!-- Body text of a delete browsing data dialog. -->
|
||||
|
|
@ -1899,6 +1874,8 @@
|
|||
<string name="pocket_stories_categories_header">මාතෘකාව අනුව කතා</string>
|
||||
<!-- Text of a button allowing users to access an external url for more Pocket recommendations. -->
|
||||
<string name="pocket_stories_placeholder_text">තව සොයා ගන්න</string>
|
||||
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
|
||||
<string name="pocket_stories_feature_title">පොකට් මගින් බලගැන්වේ.</string>
|
||||
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
|
||||
<string name="pocket_stories_feature_caption">ෆයර්ෆොක්ස් පවුලේ කොටසකි. %s</string>
|
||||
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
|
||||
|
|
@ -1908,4 +1885,12 @@
|
|||
|
||||
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
|
||||
<string name="experiments_snackbar_button">සැකසුම් වෙත යන්න</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
<!-- Accessibility services actions labels. These will be appended to accessibility actions like "Double tap to.." but not by or applications but by services like Talkback. -->
|
||||
<!-- Action label for elements that can be collapsed if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to collapse". -->
|
||||
<string name="a11y_action_label_collapse">හැකිළීම</string>
|
||||
<!-- Action label for elements that can be expanded if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to expand". -->
|
||||
<string name="a11y_action_label_expand">විහිදුවීම</string>
|
||||
<!-- Action label for links to a website containing documentation about a wallpaper collection. Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more about this collection". -->
|
||||
<string name="a11y_action_label_wallpaper_collection_learn_more">මෙම එකතුව ගැන තව දැන ගැනීමට සබැඳිය අරින්න</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,11 +41,11 @@
|
|||
|
||||
<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
|
||||
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="106" name="recent_bookmarks_title" tools:ignore="UnusedResources">حالیہ کتاب نشان</string>
|
||||
<string moz:RemovedIn="106" name="recent_bookmarks_title" tools:ignore="UnusedResources">حالیہ نشانیاں</string>
|
||||
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_title">حالیہ محفوظ تھیاں</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">سارے محفوظ تھئے کتاب نشان ݙکھاؤ</string>
|
||||
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">سارے محفوظ تھیاں نشانیاں ݙکھاؤ</string>
|
||||
<!-- Text for the menu button to remove a recently saved bookmark from the user's home screen -->
|
||||
<string name="recently_saved_menu_item_remove">ہٹاؤ</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -130,12 +130,6 @@
|
|||
<string name="recent_tabs_show_all">سارے ݙکھاؤ</string>
|
||||
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all recent tabs in the tabs tray. -->
|
||||
<string name="recent_tabs_show_all_content_description_2">سارے حالیہ ٹیب بٹݨ ݙکھاؤ</string>
|
||||
<!-- Title for showing a group item in the 'Jump back in' section of the new tab
|
||||
The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
|
||||
<string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term" tools:ignore="UnusedResources"> \"%1$s\" کیتے تہاݙیاں ڳولاں</string>
|
||||
<!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
|
||||
%d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term_count_2" tools:ignore="UnusedResources">%d سائٹاں</string>
|
||||
<!-- Text for button in synced tab card that opens synced tabs tray -->
|
||||
<string name="recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text">ساریاں ہم وقت تھیاں ٹیباں ݙیکھو</string>
|
||||
<!-- Accessibility description for device icon used for recent synced tab -->
|
||||
|
|
@ -417,7 +411,7 @@
|
|||
<!-- Preference title for switch preference to suggest browsing history when searching -->
|
||||
<string name="preferences_search_browsing_history">براؤزنگ تاریخ ڳولو</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to suggest bookmarks when searching -->
|
||||
<string name="preferences_search_bookmarks">کتاب نشانیاں ڳولو</string>
|
||||
<string name="preferences_search_bookmarks">نشانیاں ڳولو</string>
|
||||
<!-- Preference title for switch preference to suggest synced tabs when searching -->
|
||||
<string name="preferences_search_synced_tabs">ہم وقت تھیاں ٹیباں ݙیکھو</string>
|
||||
<!-- Preference for account settings -->
|
||||
|
|
@ -485,11 +479,6 @@
|
|||
<string name="wallpaper_select_error_snackbar_message">وال پیپر کائنی وٹا سڳا</string>
|
||||
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about the "Limited Edition" wallpapers. -->
|
||||
<string name="wallpaper_learn_more">ٻیا سِکھو</string>
|
||||
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1" tools:ignore="UnusedResources">فائرفوکس مکھ پنے لوگو تے انگل پھیرݨ نال وال پیپر وٹاؤ</string>
|
||||
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
|
||||
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="wallpaper_logo_content_description" tools:ignore="UnusedResources">فائر فوکس لوگو ــ وال پیپر وٹاؤ، بٹݨ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text for classic wallpapers title. The first parameter is the Firefox name. -->
|
||||
<string name="wallpaper_classic_title">کلاسیکل %s</string>
|
||||
|
|
@ -522,7 +511,7 @@
|
|||
<!-- Preference for syncing history -->
|
||||
<string name="preferences_sync_history">تاریخ</string>
|
||||
<!-- Preference for syncing bookmarks -->
|
||||
<string name="preferences_sync_bookmarks">کتاب نشان</string>
|
||||
<string name="preferences_sync_bookmarks">نشانیاں</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Preference for syncing logins -->
|
||||
|
|
@ -634,7 +623,7 @@
|
|||
<!-- Option in Library to open Downloads page -->
|
||||
<string name="library_downloads">ڈاؤن لوڈاں</string>
|
||||
<!-- Option in library to open Bookmarks page -->
|
||||
<string name="library_bookmarks">کتاب نشان</string>
|
||||
<string name="library_bookmarks">نشانیاں</string>
|
||||
<!-- Option in library to open Desktop Bookmarks root page -->
|
||||
<string name="library_desktop_bookmarks_root">ڈیسک ٹاپ نشانیاں</string>
|
||||
<!-- Option in library to open Desktop Bookmarks "menu" page -->
|
||||
|
|
@ -683,10 +672,6 @@
|
|||
<!-- Option for a grid tab view -->
|
||||
<string name="tab_view_grid">گرڈ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Option for search term tab groups -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups" tools:ignore="UnusedResources">گروپ ڳولو</string>
|
||||
<!-- Summary text for search term tab groups -->
|
||||
<string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups_summary" tools:ignore="UnusedResources">ہکو سن٘ویاں سائٹاں کٹھیاں گروپ کرو</string>
|
||||
<!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time -->
|
||||
<string name="preferences_close_tabs">ٹیباں بند کرو</string>
|
||||
<!-- Option for auto closing tabs that will never auto close tabs, always allows user to manually close tabs -->
|
||||
|
|
@ -840,17 +825,6 @@
|
|||
|
||||
<!-- Text shown when no history exists -->
|
||||
<string name="history_empty_message">اتھ کوئی تاریخ کائنی</string>
|
||||
<!-- Text for the button inside History screen that opens Synced History screen. History that is coming from other devices -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_synced_from_other_devices" tools:ignore="UnusedResources">ٻیاں ڈیوائساں کنوں ہم وقت تھیاں</string>
|
||||
<!-- The page title for browsing history coming from other devices. -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_from_other_devices" tools:ignore="UnusedResources">ٻیاں ڈیوائساں کنوں</string>
|
||||
|
||||
<!-- The synced history sign in dialog message -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_message" tools:ignore="UnusedResources">آپݨیاں ٻنھاں ڈیوائساں کنوں ہم وقت تھئی تاریخ ݙیکھݨ کیتے سائن ان تھیوو۔</string>
|
||||
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_button" tools:ignore="UnusedResources">سائن ان</string>
|
||||
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
|
||||
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_create_account" tools:ignore="UnusedResources"><![CDATA[<u> یا ہم وقت کرݨ کیتے فائرفوکس کھاتہ بݨاؤ</u>]]></string>
|
||||
|
||||
<!-- Downloads -->
|
||||
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue