From 3b85861a0cb1caa7c5e7598c5b2060e11ffb8863 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mozilla-l10n-automation-bot <54512241+mozilla-l10n-automation-bot@users.noreply.github.com> Date: Mon, 7 Nov 2022 01:32:22 +0100 Subject: [PATCH] Import l10n. (#27736) --- app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml | 65 +++++++++++----------- app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 64 +++++++++++---------- app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml | 65 +++++++++++----------- app/src/main/res/values-in/strings.xml | 64 +++++++++++---------- app/src/main/res/values-lo/strings.xml | 62 +++++++++++---------- app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml | 37 +++++++++++- app/src/main/res/values-rm/strings.xml | 36 +++++++++++- app/src/main/res/values-sl/strings.xml | 17 ++++++ app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 3 + app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 3 + 10 files changed, 262 insertions(+), 154 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml index 0b9a8ecb1..b290d74fe 100644 --- a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -14,6 +14,12 @@ Disable private browsing Search or enter address + + Search history + + Search bookmarks + + Search tabs Enter search terms @@ -129,13 +135,6 @@ Show all recent tabs button - - Your search for \"%1$s\" - - - %d sites See all synchronised tabs @@ -256,6 +255,9 @@ Search settings + + This time search: + What’s new in %1$s @@ -460,8 +462,12 @@ a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days --> Recently visited - Pocket + Pocket + + Thought-provoking stories + + Articles powered by %s Sponsored stories @@ -484,12 +490,6 @@ Couldn’t change wallpaper Learn more - - Change wallpaper by tapping Firefox homepage logo - - - Firefox logo - change the wallpaper, button Classic %s @@ -645,6 +645,17 @@ Close + + Open %d tabs? + + Opening this many tabs may slow down %s while the pages are loading. Are you sure you want to continue? + + Open tabs + + Cancel + %d site @@ -674,10 +685,6 @@ List Grid - - Search groups - - Group related sites together Close tabs @@ -830,18 +837,6 @@ No history here - - Synchronised from other devices - - From other devices - - - Sign in to see history synchronised from your other devices. - - Sign in - - Or create a Firefox account to start synchronising]]> - Downloads Removed @@ -891,6 +886,10 @@ Open in new tab Open in private tab + + Open all in new tabs + + Open all in private tabs Delete @@ -1070,6 +1069,8 @@ Share Save as PDF + + Unable to generate PDF Send to device @@ -1924,7 +1925,9 @@ Discover more - Powered by Pocket + Powered by Pocket + + Powered by %s. Part of the Firefox family. %s diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index e6fc24b1e..1d121e546 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -17,6 +17,12 @@ Buscar o escribir dirección + + Buscar en el historial + + Buscar marcadores + + Buscar pestañas Introducir términos de búsqueda @@ -134,13 +140,6 @@ Mostrar el botón de todas las pestañas recientes - - Tu búsqueda por \"%1$s\" - - - %d sitios Ver todas las pestañas sincronizadas @@ -264,6 +263,9 @@ Configuración de búsquedas + + Buscar esta vez: + Novedades de %1$s @@ -470,8 +472,12 @@ a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days --> Visitados recientemente - Pocket + Pocket + + Historias que te hacen reflexionar + + Artículos impulsados por %s Historias patrocinadas @@ -494,11 +500,6 @@ No se ha podido cambiar el fondo de pantalla Saber más - - Cambia el fondo de pantalla tocando el logotipo de la página de inicio de Firefox - - Logotipo de Firefox - cambiar el fondo de pantalla, botón %s clásico @@ -658,6 +659,17 @@ Cerrar + + ¿Abrir %d pestañas? + + Abrir tantas pestañas puede ralentizar %s mientras se cargan las páginas. ¿Estás seguro de que quieres continuar? + + Abrir pestañas + + Cancelar + %d sitio @@ -687,10 +699,6 @@ Lista Cuadrícula - - Buscar en grupos - - Agrupar sitios relacionados Cerrar pestañas @@ -843,18 +851,6 @@ No hay ningún historial - - Sincronizado desde otros dispositivos - - Desde otros dispositivos - - - Inicia sesión para ver una lista de pestañas de tus otros dispositivos. - - Iniciar sesión - - O crea una cuenta de Firefox para empezar a sincronizar]]> - Descargas eliminadas @@ -906,6 +902,10 @@ Abrir en una nueva pestaña Abrir en una pestaña privada + + Abrir todo en pestañas nuevas + + Abrir todo en pestañas privadas Eliminar @@ -1097,6 +1097,8 @@ Compartir Guardar como PDF + + No se puede generar PDF Enviar a dispositivo @@ -1972,7 +1974,9 @@ Descubrir más - Desarrollado por Pocket. + Desarrollado por Pocket. + + Impulsado por %s. Parte de la familia Firefox. %s diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml index c2e3574ef..296dd9918 100644 --- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml @@ -14,6 +14,12 @@ Priveenavigaasje útskeakelje Fier sykterm of adres yn + + Skiednis trochsykje + + Blêdwizers trochsykje + + Ljepblêden trochsykje Fier syktermen yn @@ -131,13 +137,6 @@ Knop Alle resinte ljepblêden toane - - Jo sykopdracht nei ‘%1$s’ - - - %d websites Alle syngronisearre ljepblêden besjen @@ -260,6 +259,9 @@ Sykynstellingen + + Diskear sykje yn: + Wat is der nij yn %1$s @@ -464,8 +466,12 @@ a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days --> Koartlyn besocht - Pocket + Pocket + + Ferhalen dy’t ta neitinken stimme + + Artikelen mooglik makke troch %s Sponsore ferhalen @@ -488,12 +494,6 @@ Kin eftergrûn net wizigje Mear ynfo - - Wizigje jo eftergrûn troch op it Firefox-startsidelogo te tikken - - - Firefox-logo – de eftergrûn, de knop wizigje Klassike %s @@ -649,6 +649,17 @@ Slute + + %d ljepblêden iepenje? + + As jo safolle ljepblêden iepenje, kin dit %s fertrage wylst it laden fan de siden. Binne jo wis dat jo trochgean wolle? + + Ljepblêden iepenje + + Annulearje + %d website @@ -678,10 +689,6 @@ List Roaster - - Groepen sykje - - Relatearre websites groepearje Ljepblêden slute @@ -831,18 +838,6 @@ Gjin skiednis hjir - - Syngronisearre fan oare apparaten ôf - - Fan oare apparaten ôf - - - Meld jo oan om fan jo oare apparaten syngronisearre skiednis te besjen. - - Oanmelde - - Of meitsje in Firefox-account om te begjinnen mei syngronisaasje]]> - Downloads fuortsmiten @@ -892,6 +887,10 @@ Iepenje yn nij ljepblêd Iepenje yn priveeljepblêd + + Alles yn nije ljepblêden iepenje + + Alles yn proveeljepblêden iepenje Fuortsmite @@ -1070,6 +1069,8 @@ Diele Bewarje as PDF + + Kin PDF net oanmeitsje Ferstjoere nei apparaat @@ -1935,7 +1936,9 @@ Mear ûntdekke - Mooglik makke troch Pocket. + Mooglik makke troch Pocket. + + Mooglik makke troch %s. Underdiel fan de Firefox-famylje. %s diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml index f5b7da4de..b507338a8 100644 --- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -16,6 +16,12 @@ Cari atau masukkan alamat + + Riwayat pencarian + + Cari markah + + Cari tab Masukkan istilah pencarian @@ -131,13 +137,6 @@ Tampilkan tombol semua tab terbaru - - Pencarian Anda untuk \"%1$s\" - - - %d situs Lihat semua tab tersinkron @@ -262,6 +261,9 @@ Setelan pencarian + + Pencarian kali ini: + Yang baru di %1$s @@ -469,8 +471,12 @@ a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days --> Baru dikunjungi - Pocket + Pocket + + Cerita yang menggugah pikiran + + Artikel diberdayakan oleh %s Konten bersponsor @@ -493,11 +499,6 @@ Tidak dapat mengubah wallpaper Pelajari lebih lanjut - - Ubah wallpaper dengan mengetuk logo beranda Firefox - - Logo Firefox - ubah wallpaper, tombol %s Klasik @@ -656,6 +657,17 @@ Tutup + + Buka %d tab? + + Membuka banyak tab seperti ini dapat memperlambat %s saat laman sedang dimuat. Yakin ingin melanjutkan? + + Tab terbuka + + Batal + %d situs @@ -685,10 +697,6 @@ Daftar Grid - - Cari grup - - Kelompokkan situs terkait bersama-sama Tutup tab @@ -840,18 +848,6 @@ Tidak ada riwayat di sini - - Disinkronkan dari perangkat lain - - Dari perangkat lainnya - - - Masuk untuk melihat riwayat yang disinkronkan dari perangkat Anda yang lain. - - Masuk - - Atau buat Firefox Account untuk memulai sinkronisasi]]> - Unduhan Dihapus @@ -902,6 +898,10 @@ Buka di tab baru Buka di tab pribadi + + Buka semua di tab baru + + Buka semua di tab pribadi Hapus @@ -1083,6 +1083,8 @@ Bagikan Simpan sebagai PDF + + Gagal membuat PDF Kirim ke peranti @@ -1942,7 +1944,9 @@ Temukan lebih banyak - Diberdayakan oleh Pocket. + Diberdayakan oleh Pocket. + + Diberdayakan oleh %s. Bagian dari keluarga Firefox. %s diff --git a/app/src/main/res/values-lo/strings.xml b/app/src/main/res/values-lo/strings.xml index 1c742446b..ec7c39cc3 100644 --- a/app/src/main/res/values-lo/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lo/strings.xml @@ -14,6 +14,12 @@ ປຶດນຳໃຊ້ການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ ຄົ້ນຫາ ຫລື ປ້ອນທີ່ຢູ່ໃສ່ + + ປະຫວັດການຊອກຫາ + + ຊອກຫາບຸກມາກ + + ຄົ້ນຫາແທັບ ປ້ອນຄຳທີ່ຕ້ອງການຄົ້ນຫາ @@ -128,12 +134,6 @@ ສະແດງປຸ່ມແທັບຫລ້າສຸດທັງຫມົດ - - ການຄົ້ນຫາຂອງທ່ານສຳລັບ \"%1$s\" - - %d ເວັບໄຊທ ເບິງແທັບທີ່ sync ທັງຫມົດ @@ -255,6 +255,9 @@ ການຕັ້ງຄ່າການຄົ້ນຫາ + + ເວລານີ້ຄົ້ນຫາ: + ສິ່ງໃໝ່ໆໃນ %1$s @@ -462,8 +465,12 @@ a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days --> ຫາກໍ່ເຂົ້າໄປເບິງມື້ກີ້ນີ້ - Pocket + Pocket + + ເລື່ອງທີ່ກະຕຸ້ນຄວາມຄິດ + + ບົດຄວາມທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍ %s ເລື່ອງລາວທີ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ @@ -488,12 +495,7 @@ ບໍ່ສາມາດປ່ຽນຮູບພື້ນຫຼັງໄດ້ ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ - - ປ່ຽນຮູບວໍເປເປີໂດຍການແຕະໃສ່ໂລໂກ້ຂອງໜ້າຫຼັກຂອງ Firefox - - ໂລໂກ້ Firefox - ປ່ຽນຮູບວໍເປເປີ, ປຸ່ມ ຄລາດສິກ %s @@ -656,6 +658,17 @@ ປິດ + + ເປີດ %d ແຖບບໍ? + + ການເປີດຫຼາຍແຖບນີ້ອາດຈະຊ້າລົງ %s ໃນຂະນະທີ່ຫນ້າເວັບກໍາລັງໂຫລດ. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການສືບຕໍ່? + + ເປີດແທັບ + + ຍົກເລີກ + %d ເວັບໄຊທ @@ -685,10 +698,6 @@ ລາຍການ ເສັ້ນຕາຕະລາງ - - ກຸ່ມຄົ້ນຫາ - - ຈັດກຸ່ມເວັບໄຊທີກ່ຽວຂ້ອງກັນ ປິດແທັບ @@ -843,17 +852,6 @@ ບໍ່ມີປະຫວັດການໃຊ້ງານຢູ່ນີ້ - - ຊິງຄ໌ຈາກອຸປະກອນອື່ນ - - ຈາກອຸປະກອນອື່ນ - - ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອເບິ່ງປະຫວັດການຊິງຄ໌ຈາກອຸປະກອນອື່ນຂອງທ່ານ. - - ເຂົ້າສູ່ລະບົບ - - ຫຼືສ້າງບັນຊີ Firefox ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຊິງຄ໌]]> - ລຶບການດາວໂຫລດແລ້ວ @@ -902,6 +900,10 @@ ເປີດໃນແທັບໃຫມ່ ເປີດໃນແທັບສ່ວນຕົວ + + ເປີດທັງໝົດໃນແຖບໃໝ່ + + ເປີດທັງໝົດໃນແຖບສ່ວນຕົວ ລຶບ @@ -1083,6 +1085,8 @@ ແບ່ງປັນ ບັກທຶກເປັນ PDF + + ບໍ່ສາມາດສ້າງ PDF ໄດ້ ສົ່ງໄປຫາອຸປະກອນ @@ -1965,7 +1969,9 @@ ຄົ້ນຫາເພີ່ມເຕີມ - ຂັບເຄື່ອນໂດຍ Pocket. + ຂັບເຄື່ອນໂດຍ Pocket. + + ຂັບເຄື່ອນໂດຍ %s. ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວ Firefox. %s diff --git a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml index 595e229c0..8475ecdc1 100644 --- a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -16,6 +16,12 @@ ਨਿੱਜੀ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨਾ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ ਖੋਜੋ ਜਾਂ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਦਿਓ + + ਅਤੀਤ ਖੋਜੋ + + ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਖੋਜੋ + + ਟੈਬਾਂ ਖੋਜੋ ਖੋਜ ਸ਼ਬਦ ਭਰੋ @@ -258,6 +264,9 @@ ਖੋਜ ਸੈਟਿੰਗਾਂ + + ਇਹ ਸਮਾਂ ਖੋਜ: + %1$s ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ @@ -464,8 +473,12 @@ a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days --> ਤਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੇ ਗਏ - Pocket + Pocket + + ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੇਖ + + %s ਵਲੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਲੇਖ ਸਪਾਂਸਰ ਕੀਤੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ @@ -649,6 +662,18 @@ ਬੰਦ ਕਰੋ + + %d ਟੈਬਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣੀਆਂ ਹਨ? + + + ਐਨੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਨਾਲ %s ਸਫ਼ੇ ਲੋਡ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਹੌਲੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖੋਲ੍ਹਣੀਆਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? + + ਟੈਬਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ + + ਰੱਦ ਕਰੋ + %d ਸਾਈਟ @@ -879,6 +904,10 @@ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ‘ਚ ਖੋਲ੍ਹੋ ਨਿੱਜੀ ਟੈਬ ‘ਚ ਖੋਲ੍ਹੋ + + ਸਭ ਨੂੰ ਨਵੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ + + ਸਭ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਟੈਬਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ ਹਟਾਓ @@ -1059,6 +1088,8 @@ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ PDF ਵਜੋਂ ਸੰਭਾਲੋ + + PDF ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਡਿਵਾਈਸ ‘ਤੇ ਭੇਜੋ @@ -1923,7 +1954,9 @@ ਹੋਰ ਲੱਭੋ - Pocket ਵਲੋਂ ਇਖ਼ਤਿਆਰ + Pocket ਵਲੋਂ ਇਖ਼ਤਿਆਰ + + %s ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ Firefox ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ। %s diff --git a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml index e3ff691f8..23730d837 100644 --- a/app/src/main/res/values-rm/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-rm/strings.xml @@ -14,6 +14,12 @@ Deactivar il modus privat Tschertgar u endatar in\'adressa + + Tschertgar en la cronologia + + Tschertgar en ils segnapaginas + + Tschertgar en ils tabs Endatar ils terms da tschertga @@ -247,6 +253,9 @@ Parameters da tschertga + + Tschertgar questa giada: + Las novaziuns en %1$s @@ -450,8 +459,12 @@ a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days --> Visità dacurt - Pocket + Pocket + + Istorgias che dattan da pensar + + Artitgels da %s Artitgels sponsurads @@ -630,6 +643,17 @@ Serrar + + Avrir %d tabs? + + Cun avrir tants tabs vegn %s eventualmain ralentà durant che las paginas vegnan chargiadas. Vuls ti propi cuntinuar? + + Avrir ils tabs + + Interrumper + %d website @@ -856,6 +880,10 @@ Avrir en in nov tab Avrir en in tab privat + + Avrir tuts en novs tabs + + Avrir tuts en tabs privats Stizzar @@ -1034,6 +1062,8 @@ Cundivider Memorisar sco PDF + + Impussibel da generar il PDF Trametter a l\'apparat @@ -1909,7 +1939,9 @@ Scuvrir dapli - Cun tecnologia da Pocket. + Cun tecnologia da Pocket. + + Cun agid da %s. Part da la paletta da products Firefox. %s diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml index 745c6a5ea..4b39bebe5 100644 --- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml @@ -19,6 +19,8 @@ Zgodovina iskanja Iskanje po zaznamkih + + Išči po zavihkih Vnesite iskalni niz @@ -256,6 +258,9 @@ Nastavitve iskanja + + Tokrat išči: + Kaj je novega v %1$su @@ -467,6 +472,8 @@ Zgodbe, ki spodbujajo k razmisleku + + Članke zagotavlja %s Sponzorirane zgodbe @@ -650,6 +657,12 @@ Zapri + + Odprem več zavihkov (%d)? + + Odpiranje tako velikega števila zavihkov lahko upočasni %s med nalaganjem strani. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati? Odpri zavihke @@ -1262,6 +1275,8 @@ Nadaljujte, kjer ste končali Prinesite zaznamke, zgodovino in gesla v %1$s na tej napravi. + + Sinhronizirajte zavihke in gesla med napravami za brezhibno preklapljanje med zasloni. Prijava @@ -1274,6 +1289,8 @@ Privzeta zaščita zasebnosti %1$s samodejno prepreči, da bi vas podjetja skrivaj spremljala po spletu. + + Vključuje popolno zaščito pred piškotki, ki sledilcem onemogoča, da bi vas s pomočjo piškotkov zalezovali po spletnih mestih. Običajno (privzeto) diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 15075c6b1..4c1cf741d 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -262,6 +262,9 @@ Sökinställningar + + Denna sökning: + Vad är nytt i %1$s diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index db6b5254c..0ca3906cc 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -258,6 +258,9 @@ Arama ayarları + + Bununla ara: + %1$s tarayıcınızdaki yenilikler