diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 391d9f825..b1e37bec5 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -72,8 +72,6 @@
No, gracias
-
- Puedes configurar Firefox para que abra automáticamente enlaces en aplicaciones.
Puedes configurar %1$s para que abra automáticamente enlaces en aplicaciones.
@@ -103,8 +101,6 @@
¿Cerrar automáticamente después de un mes?
-
- Firefox puede cerrar pestañas que no has visto durante el último mes.
%1$s puede cerrar pestañas que no has visto durante el último mes.
@@ -260,14 +256,10 @@
Configuración de búsquedas
-
- Novedades de Firefox
Novedades de %1$s
Ahora es más fácil continuar donde lo habías dejado.
-
- Página de inicio de Firefox personalizada
Página de inicio de %1$s personalizada
@@ -285,8 +277,6 @@
Tu página de inicio de Firefox personalizada hace que ahora sea más fácil continuar donde lo habías dejado. Encuentra tus pestañas, marcadores y resultados de búsqueda recientes.
-
- Abrir una nueva pestaña de Firefox
Abrir una pestaña nueva de %1$s
@@ -459,11 +449,7 @@
Ver
- Toca el logo para cambiar el fondo de pantalla
-
Cambia el fondo de pantalla tocando el logotipo de la página de inicio de Firefox
-
- Recorre y actualiza la imagen sin salir de la página de inicio.
Logotipo de Firefox - cambiar el fondo de pantalla, botón
@@ -688,8 +674,6 @@
Eliminar
Activo
-
- Firefox puede instalar y ejecutar estudios de vez en cuando.
%1$s puede instalar y ejecutar estudios de vez en cuando.
@@ -778,8 +762,6 @@
- Introducir el término de búsqueda
-
Introducir términos de búsqueda
Eliminar historial
@@ -1266,8 +1248,6 @@
Sync está activado
Privacidad siempre activada
-
- Firefox bloquea automáticamente a las compañías que te siguen en secreto por la web.
%1$s bloquea automáticamente a las compañías que te siguen en secreto por la web.
@@ -1659,7 +1639,13 @@
Administrar direcciones
- Nombre completo
+ Nombre completo
+
+ Nombre
+
+ Segundo nombre
+
+ Apellidos
Domicilio
@@ -1891,26 +1877,6 @@
Cierre automático activado
-
-
- Ayuda a mejorar Firefox
-
-
- ¿Por qué has desactivado las pestañas inactivas?
-
-
- No entiendo cómo funciona
-
- Me gusta limpiar las pestañas viejas yo mismo
-
- El período de dos semanas es demasiado largo
-
- El período de dos semanas es demasiado corto
-
- Enviar
-
- Cerrar
-
Configura enlaces de sitios web, correos electrónicos y mensajes para que se abran automáticamente en Firefox.
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index ed3773ce5..c8ad06ed6 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -69,8 +69,6 @@
Nie, ďakujem
-
- Firefox môžete nastaviť tak, aby automaticky otváral odkazy v tejto aplikácii.
%1$s môžete nastaviť tak, aby automaticky otváral odkazy v tejto aplikácii.
@@ -99,8 +97,6 @@
Automaticky zavrieť po jednom mesiaci?
-
- Firefox môže zavrieť karty, ktoré ste za posledný mesiac nevideli.
%1$s môže zavrieť karty, ktoré ste za posledný mesiac nevideli.
@@ -257,14 +253,10 @@
Hľadať v nastaveniach
-
- Čo je nové vo Firefoxe
Novinky v aplikácii %1$s
Teraz je jednoduchšie pokračovať tam, kde ste prestali.
-
- Prispôsobená domovská stránka Firefoxu
Prispôsobená domovská stránka %1$su
@@ -282,8 +274,6 @@
Vaša prispôsobená domovská stránka Firefoxu teraz uľahčuje pokračovať tam, kde ste prestali. Nájdite svoje najnovšie karty, záložky a výsledky vyhľadávania.
-
- Otvoriť novú kartu vo Firefoxe
Otvoriť novú kartu %1$su
@@ -458,11 +448,7 @@
Zobraziť
- Zmeniť tapetu ťuknutím na logo
-
Tapetu domovskej stránky zmeniť ťuknutím na logo Firefoxu
-
- Umožní prechádzať a aktualizovať obrázky bez opustenia domovskej stránky.
@@ -686,8 +672,6 @@
Odstrániť
Aktívna
-
- Firefox môže občas inštalovať a spúšťať štúdie.
%1$s môže občas inštalovať a spúšťať štúdie.
@@ -775,8 +759,6 @@
- Zadajte hľadaný výraz
-
Zadajte hľadaný výraz
Vymazať históriu
@@ -1242,8 +1224,6 @@
Synchronizácia je zapnutá
Vždy zabezpečené súkromie
-
- Firefox automaticky zabraňuje spoločnostiam tajne vás sledovať pri prehliadaní webu.
%1$s automaticky zabraňuje spoločnostiam tajne vás sledovať pri prehliadaní webu.
@@ -1628,7 +1608,13 @@
Spravovať adresy
- Celé meno
+ Celé meno
+
+ Krstné meno
+
+ Stredné meno
+
+ Priezvisko
Ulica
@@ -1858,25 +1844,6 @@
Automatické zatváranie povolené
-
-
- Pomôžte zlepšiť Firefox
-
-
- Prečo ste deaktivovali neaktívne karty?
-
- Nerozumiem ako to funguje
-
- Rád si prečistím staré karty sám
-
- Dvojtýždňové obdobie je príliš dlhé
-
- Dvojtýždňové obdobie je príliš krátke
-
- Odoslať
-
- Zavrieť
-
Nastavte si automatické otváranie webových stránok, e-mailov a správ vo Firefoxe.
diff --git a/app/src/main/res/values-skr/strings.xml b/app/src/main/res/values-skr/strings.xml
index 5be4527e0..26507c827 100644
--- a/app/src/main/res/values-skr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -10,16 +10,35 @@
ٻیاں آپشناں
+
+ نجی براؤزنگ فعال کرو
+
+ نجی براؤزنگ غیرفعال کرو
+
+ ڳولو یا پتہ درج کرو
نواں مجموعہ شامل کرو
ناں
+
+ مجموعہ چݨو
+
+
+ چُݨا ہویا
+
+
+
+ حالیہ کتاب نشان
سارے ݙکھاؤ
+
+ سارے محفوظ تھئے کتاب نشان ݙکھاؤ
ہٹاؤ
+
+ شارٹ کٹ شامل کرو
کو، شکریہ
@@ -37,10 +56,18 @@
نظارے آپشناں
فارغ کرو
+
+ ترتیباں وچ بند کر ݙیوو
+
+ ہک مہینے بعد آپݨے آپ بند کروں؟
بند کرو
+
+ خودکار بند چالو کرو۔
+
+
نواں ٹیب
@@ -48,6 +75,9 @@
نویں نجی ٹیب
+
+
+ واپس ون٘ڄو
سارے ݙکھاؤ
%1$s وچ کھولو
+
+ %1$s ولوں تکڑا تھیا
+
+ %1$s ولوں تکڑا تھیا
ایپ وچ کھولو
@@ -105,6 +141,15 @@
تبدیلی کرو
+
+
+ ہوم سکرین
+
+
+
+ چݨی ہوئی زبان
+
+ ڈیوائس دی زبان تے عمل کرو
زبان ڳولو
@@ -113,6 +158,10 @@
سکین کرو
ڳولݨ انجݨ
+
+ انڄݨ ترتیباں وچ ڳولو
+
+ کلپ بورڈ کنوں لنک پُر کرو
اجازت ݙیوو
@@ -124,14 +173,23 @@
ڳولݨ ترتیباں
+
+
+ %1$s وچ کیا نواں ہے؟
حالیہ ڳولاں
+
+
+ نویں %1$s ٹیب کھولو
ڳولو
ویب ڳولو
+
+ آواز نال ڳولݨ
+
ترتیباں
@@ -139,6 +197,8 @@
عمومی
تعارف
+
+ طےشدہ ڳولݨ انجݨ
ڳولو
@@ -166,6 +226,10 @@
ٻیا سِکھو
سارے ٹیباں وچ فعال کرو
+
+ محفوظ سائٹ دستیاب کائنی
+
+ رسائیت
کھاتہ
@@ -183,8 +247,16 @@
زبان
+
+ ڈیٹا چوائس
ڈیٹا مجموعہ
+
+ ڳولݨ انجݨ ݙکھاؤ
+
+ ڳولݨ تجویزاں ݙکھاؤ
+
+ آواز نال ڳولݨ ݙکھاؤ
کھاتہ ترتیباں
@@ -198,6 +270,14 @@
منسوخ
+
+ مجموعہ ناں
+
+
+
+ واپس ون٘ڄو
+
+ حالیہ کتاب نشان
حالیہ ݙٹھے
@@ -228,12 +308,23 @@
پتے
+
+
+ موصول تھئے ٹیب
+
+ ٹیب حاصل تھیا
+
+ %s کنوں ٹیب
+
ٻیا سِکھو
مارکیٹنگ ڈیٹا
+
+ مطالعہ
+
کھاتہ ہٹاؤ
@@ -249,11 +340,24 @@
شوخ
+
+ ڈیوائس تھیم تے عمل کرو
+
+
+
+ تازہ کرݨ کیتے چھِکو
+
ڈاؤن لوڈاں
کتاب نشان
+
+ نشانیاں مینیو
+
+ نشانیاں ٹول بار
+
+ ٻیاں نشانیاں
تاریخ
@@ -270,6 +374,8 @@
%d is a placeholder for the number of sites in the group. -->
%d سائٹاں
+
+ حالیہ بند کیتے ڳئے ٹیب
%d ٹیب
@@ -280,6 +386,8 @@
ٹیباں
+
+ ٹیب نظارہ
تندیر
@@ -296,11 +404,23 @@
ہک مہینے بعد
+
+
+ سکرین کھولیندا پئے
+
+ مکھ پناں
چھیکڑی ٹیب
دستی بند کرو
+
+ ہک ݙین٘ہ بعد بند کرو
+
+ ہک ہفتے بعد بند کرو
+
+ ہک مہینے بعد بند کرو
+
ہٹاؤ
@@ -337,16 +457,28 @@
بند کرو
+
+ ٹیباں چݨو
ٹیب بند کرو
%s ٹیب بند کرو
ٹیب مینیو
-
+
+ مجموعہ مٹاؤ
+
+ مجموعے دا ناں وٹاؤ
+
+ ٹیباں کھولو
+
+ مجموعہ ناں
+
ناں وٹاؤ
ہٹاؤ
+
+ تاریخ وچوں مٹاؤ
ٻئے ٹیباں
@@ -362,6 +494,13 @@
کل
+
+ چھیکڑی ٧ ݙین٘ہ
+
+ چھیکڑی ٣٠ ݙین٘ہ
+
+ پُراݨے
+
ہٹاؤ
@@ -373,6 +512,8 @@
منسوخ
فولڈر بݨاؤ
+
+ نشانی محفوظ!
تندیلی کرو
@@ -389,6 +530,13 @@
مٹاؤ
محفوظ
+
+ %1$d چُݨیج ڳیا
+
+ نشانی وچ تبدیلی کرو
+
+ فولڈر وچ تبدیلی کرو
یوآرایل
@@ -399,6 +547,17 @@
فولڈر بناؤ
فولڈر چݨو
+
+ ہک عنوان ضروری ہے
+
+ غلط یوآرایل
+
+ اتھاں کوئی نشانیاں کائنی
+
+ %1$s مٹ ڳیا
+
+ نشانیاں مٹ ڳیاں
اݨ کیتا کرو
@@ -421,6 +580,8 @@
ٹھیک ہے
منسوخ
+
+ آٹو پلے
کیمرہ
@@ -431,10 +592,26 @@
اطلاع نامہ
مستقل سٹوریج
+
+ اجازت کیتے پُچھو
+
+ بلاک تھئے
+
+ اجازت ݙتے ہوئے
+
+ اینڈرائیڈ ولوں بلاک تھئے
چالو
بند
+
+ صرف آڈیو بلاک کرو
+
+ صرف آڈیو بلاک کرو
+
+ آڈیو تے وڈیو بلاک کرو
+
+ آڈیو تے وڈیو بلاک کرو
چالو
@@ -449,8 +626,18 @@
مجموعے
مجموعہ مینیو
+
+ ٹیباں چݨو
+
+ مجموعہ چݨو
+
+ مجموعہ ناں
+
+ نواں مجموعہ شامل کرو
سارے چݨو
+
+ سارے اݨ چݨے کرو
بند کرو
@@ -472,12 +659,27 @@
"Share" button. Opens the share menu when pressed. -->
شیئر
+
+ سارے عمل
+
+ حالیہ ورتیل
آف لائن
سمنجھ گھدے
+
+ مارکیٹنگ
+
+
+ ٹیب بند ہے
+
+ ٹیب بند تھی ڳئے
+
+ اݨ کیتا کرو
+
+ سائٹ ہٹا ݙتی ڳئی
اجازت ڈیوو
@@ -486,8 +688,12 @@
ویب پتہ ٹھیک کائنی۔
ٹھیک ہے
+
+ %1$s مٹاؤں؟
مٹاؤ
+
+ یوآرایل نقل تھی ڳیا
فونٹ سائز
@@ -505,6 +711,10 @@
سائٹ اجازتاں
ڈاؤن لوڈاں
+
+ براؤزنگ ڈیٹا مٹاؤ
+
+ بند کرݨ تے براؤزنگ ڈیٹا مٹاؤ
نکل ون٘ڄو
@@ -522,9 +732,14 @@
سائن اپ
+
+ سخت
تہاݙی رازداری
+
+ ساݙا رازداری نوٹس پڑھو
+
براؤزنگ شروع کرو
@@ -532,15 +747,60 @@
آپݨاں تھیم چݨو
+
+ خود بخود
+
+ شوخ تھیم
+
+ پھِکا تھیم
+
+
+ ٹیباں بھیڄ ݙٹیاں ڳیاں!
+
+ ٹیب بھیڄ ݙتی ڳئی!
+
+ بھیڄݨ وچ ناکام
+
+ وت کوشش کرو
+
+ کوڈ سکین کرو
+
+ https://firefox.com/pair تے ون٘ڄو]]>
+
+ سکین کرݨ کیتے تیار
+
+ منسوخ کرو
+
ٻیا سِکھو
+
+ سخت
+
+ مخصوص
کوکیاں
+
+ ساریاں ٹیباں وچ
+
+ صرف نجی ٹیب وچ
+
+ کریپٹومینرز
+
+ فنگر پرنٹرز
تفصیلاں
بلاک تھی ڳیا
+
+ کریپٹومینرز
+
+ فنگر پرنٹرز
+
+ واپس ون٘ڄو
+
+ %s وچ کیا نواں ہے؟
ٻیا سِکھو
@@ -549,6 +809,11 @@
کریش
+
+ رازداری نوٹس
+
+ آپݨے حقوق ڄاݨو
+
نقل کرو
@@ -558,13 +823,92 @@
شامل کرو
+
+ لاگ ان شامل کرو
+
+
+ محفوظ تھئے لاگ ان
+
+ لاگ ان ڳولو
+
+ سائٹ
ورتݨ ناں
پاس ورڈ
+
+ پاس ورڈ کلپ بورڈ تے نقل تھی ڳیا
+
+ ورتݨ ناں کلپ بورڈ تے نقل تھی ڳیا
+
+ پاس ورڈ نقل کرو
+
+ پاس ورڈ صاف کرو
+
+ ورتݨ ناں نقل کرو
+
+ ورتݨ ناں صاف کرو
+
+ ہوسٹ ناں صاف کرو
+
+ پاس ورڈ ݙکھاؤ
+
+
+ پاس ورڈ لکاؤ
+
+ بعد وچ
+
+ بݨ قائم کرو
+
+
+ پتے
+
+ پتہ شامل کرو
+
+ پتے منیج کرو
+
+ کارڈ شامل کرو
+
+ کارڈ وچ تبدیلی کرو
کارڈ نمبر
+
+ مُکݨ تریخ
+
+ مُکݨ تریخ مہینہ
+
+ مُکݨ تریخ سال
+
+ کارڈ تے ناں
+
+ کارڈ مٹاؤ
+
+ کارڈ مٹاؤ
+
+ بھلا تہاکوں پک ہے جو تساں ایہ کریڈٹ کارڈ مٹاوݨ چاہندے ہو؟
+
+ مٹاؤ
+
+ محفوظ
+
+ محفوظ
+
+ منسوخ کرو
+
+ محفوظ تھئے کارڈ
+
+ سوہݨا، ایہ خانہ پُر کرو
+
+ بݨ قائم کرو
+
+ بعد وچ
+
+ آپݨی ڈیوائس اݨ لاک کرو
+
+ پتہ شامل کرو
+
+ پتے منیج کرو
پورا ناں
@@ -591,6 +935,31 @@
منسوخ
+
+ پتہ مٹاؤ
+
+
+ ڳولݨ انجݨ شامل کرو
+
+ ڳولݨ انجݨ وچ تبدیلی کرو
+
+ شامل کرو
+
+ محفوظ
+
+ تبدیلی کرو
+
+ مٹاؤ
+
+
+ ٻیا
+
+ ناں
+
+
+ ڳولݨ انجݨ دا ناں درج کرو
+
+ ڳولݨ تن٘د درج کرو
پڑتال کرو جو ڳولݨ تند مثال دے نمونے مطابق ہے
@@ -599,19 +968,123 @@
%s بݨ ڳیا
-
+
+ محفوظ %s
+
+ مٹ ڳیا %s
+
+
+ %s اپ ڈیٹ کریندا پئے۔۔۔
+
+ شروع کرو %s
+
+ پاس ورڈز
+
+
+ کنکشن محفوظ ہے۔
+
+ کنکشن محفوظ کائنی۔
+
+ کوکیاں تے سائٹ ڈیٹا صاف کرو
+
+ بھلا تہاکوں پک ہے جو تساں ایہ نشانی مٹاوݨ چاہندے ہو؟
+
+ بہترین سائٹاں وچ شامل کرو
+
+ بہترین سائٹاں کنوں ہٹاؤ
+
+ شارٹ کٹاں وچ شامل کرو
+
+ شارٹ کٹاں کنوں ہٹاؤ
+
+ مٹاؤ
+
+ تبدیلی کرو
+
+ بھلا تہاکوں پک ہے جو تساں ایہ لاگ ان مٹاوݨ چاہندے ہو؟
+
+ مٹاؤ
+
+ منسوخ کرو
+
+ لاگ ان آپشناں
+
+ لاگ ان وچ تبدیلیاں محفوظ کرو۔
+
+ تبدیلی کرو
+
+ نواں لاگ ان شامل کرو
+
+ پاس ورڈ ضروری ہے
+
+ ورتݨ ناں ضروری ہے
+
+ ہوسٹ ناں ضروری ہے
+
+
+ آواز نال ڳولݨ
+
+ ہُݨ ٻولو
+
+ پہلے موجود ورتݨ ناں نال لاگ ان تھیوو
+
+ https://www.example.com
+
+ ویب پتے وچ "https://" یا "http://" ہووݨ ضروری ہے
+
+ ٹھیک ہوسٹ ناں ضروری ہے
+
+
+ ٹھیک ہے، سمنجھ گھدے
+
+ شارٹ کٹ
+
ناں
-
+
+ بہترین سائٹ ناں
+
+ شارٹ کٹ ناں
+
ٹھیک ہے
+
+ منسوخ کرو
ترتیباں
+
+
+ غیر فعال ٹیبز
+
+ ساریاں غیر فعال ٹیباں بند کرو
+
+
+ خود بخود بند کرݨ چالو کرو
+
+ آپݨے آپ بند تھیوݨ فعال تھی ڳیا
+
ہٹاؤ
+
+ ٻیاں تفصیلاں کیتے کلک کرو
+
+
+ اُتے ون٘ڄو
+
بند کرو
+
+
+ فکر انگیز کہاݨیاں
+
+ موضوع دے لحاظ نال کہاݨیاں
+
+ ٻیاں لبھو
+
+ پاکٹ ولوں تکڑا تھیا
+
+ فائرفوکس ٹٻر دا حصہ۔ %s
ٻیا سِکھو